简介:摘要:随着我国高等教育的不断发展,高等院校的教学内容改革在不断进行,培养方案也越来越与学生的实际能力相挂钩,特别是学生的思维能力和系统性的能力。汉语国际教育专业是十分具有实践性的专业,并且对于学生的综合能力都提出了很高的要求,因而我国的高等教育针对这一专业的学生也应当践行更加有效的教学方案。其中,对于汉语国际教育专业学生的跨文化思辨思维培养与实践是不可缺少的,并且对于提高汉语国际教育专业学生的就业市场竞争力也十分有帮助。本文将以汉语国际教育专业学生的跨文化思辨能力培养为主要的研究对象进行研究,探索高质量的高等教育教学方案,希望能为有关人士提供帮助。
简介:[摘要] 本论文旨在探讨在跨文化跨平台短视频传播过程中所面临的翻译挑战,并提出相应的应对方法。随着全球化的不断发展,短视频作为一种快速传播信息的媒介在不同文化和平台中蓬勃发展。然而,翻译在这一过程中往往面临多样化的难题,如语言差异、文化差异和平台特性等。因此,本文通过案例分析和文献综述,深入剖析翻译在跨文化跨平台短视频传播中的挑战,并提出相应的解决方案,以期为从事相关工作的从业者提供有益的参考。
简介:摘要:全球化的发展大潮之下,国家间的文化交流尤为普遍且,跨文化交际也因此而越发重要。餐饮文化是一个国家文化的重要组成部分,了解国家的餐饮文化对推动跨文化交际具有重要意义。本文基于文化维度理论,研究中国餐饮文化,并从思想文化和地理位置两个方面探讨了其背后的成因。
简介:
简介:摘要:本研究选取了中国电影《中国合伙人》中的谈判场面进行分析,从电影对话和谈判主人公的临场表现这两方面着手,分析自信策略、指令策略、许诺策略、表达策略和宣告策略在电影中的体现,以此来体现跨文化语用视角下商务谈判的语言策略。随后又选取现实中商务谈判事例,从交易谈判、决策谈判和争端解决谈判这三点来研究语用理论语言策略在商务谈判中的运用。