首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中国教师》
>
2023年23期
>
对话理论视阈下中医药纪录片的跨文化传播策略
对话理论视阈下中医药纪录片的跨文化传播策略
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要:本文探讨了中医药纪录片在跨文化传播中所面临的挑战及其对应策略,特别是在对话理论视阈下的实践应用。首先,文章指出文化差异和语言翻译难题是中医药纪录片跨文化传播的主要挑战。针对这些挑战,提出了三个关键策略:强化文化互译与解释、创新翻译与语言呈现方法、以及互动式叙事与观众参与策略。这些策略旨在增强纪录片的教育价值和观赏性,同时促进不同文化背景观众对中医药的深入理解和欣赏。
DOI
54k2m1p8l4/7998509
作者
王欣杨
安立国
机构地区
哈尔滨师范大学传媒学院150001
出处
《中国教师》
2023年23期
关键词
对话理论
中医药纪录片
跨文化传播
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2024年02月02日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
米拉提·哈德尔,.
电视纪录片跨文化传播策略探析
.建筑技术科学,2023-12.
2
王欣杨,安立国.
中医药题材纪录片的探索与创新
.教育学,2024-02.
3
董薇;郑麟;徐茵;周敦华.
跨文化传播视角下的中医药海外传播
.中医学,2014-04.
4
位俊达.
微纪录片的跨文化传播策略研究——以《了不起的匠人2》为例
.电影电视艺术,2018-06.
5
李江薇.
新媒体时代下纪录片传播发展策略
.建筑技术科学,2021-12.
6
李灵珊.
新媒体背景下中医药文化传播策略研究
.卫生事业管理,2021-10.
7
王原,殷莲茗.
论新时期中医药类纪录片的发展现状与趋势
.,2023-07.
8
邢虹文.
海派纪录片国际化传播策略
.艺术理论,2018-05.
9
胡咏梅 .
巴蜀纪录片文化溯源与国际传播:教学视角下的策略与实践
.教育学,2024-04.
10
张洪雷;张宗明.
中医孔子学院视角下的中医药文化传播研究
.中医学,2011-03.
来源期刊
中国教师
2023年23期
相关推荐
中医医院中青年医师中医药跨文化传播能力评价研究
纪录片文化传承研究
国际传播视角下城市纪录片的文化叙事策略与影响力研究
对BBC纪录片《中国老师来了》的跨文化交际分析
跨文化传播视角下的纪录片国家形象塑造——以《一带一路》为例
同分类资源
更多
[教育学]
本月明星宝宝
[教育学]
浅谈初中物理教学中创设情境的几点尝试
[教育学]
例谈反例在化学结论形成教学中的功能
[教育学]
中学生美育与德育的双导效应
[教育学]
几何光学中线段“符号”正、负的具体应用
相关关键词
对话理论
中医药纪录片
跨文化传播
返回顶部