简介：古代小说的改编问题，包括小说与戏曲的改编，小说之间的改编等，都是小说交流史上的一个重要特点，有人称此为“移植”现象。本文重点谈的是白话小说与文言小说之间的改编，以及白话小说之间的改编。

简介：池莉小说、电视剧与电影　 ,但如果要把一部中篇小说改编成电视剧,　《超越情感》可以说是各部电视剧中对小说改编最大的一部电视剧了

简介：20世纪80年代以来,张爱玲小说就像＂出土文物＂一样呈现于大众面前,并在海内外引发了一场＂张爱玲热＂。自此以后,研究张爱玲的著作层出不穷,张爱玲小说也纷纷被搬上银幕,如许鞍华执导的《倾城之恋》、汉章导演的《怨女》、关锦鹏导演的《红玫瑰与白玫瑰》等,而李安导演的影片《色·戒》更是将张爱玲电影改编推到高潮。

简介：影视对小说的改编是文学传播的又一种形式,近年来网络小说颇受影视改编的青睐,由此带来的＂如何改编＂的问题是需要认真总结和反思的。网络人气小说大多是有独特性的,但这些独特性能否在改编时成功地被影视转化,还受到多方面条件的制约。

简介：在现代阐释学看来，符号的释读是一个符号衍生的过程，而从一个符号产生另一个符号的方式、过程都涉及到语法组织和修辞策略。这种修辞意义在当下语境中己然发生了扩大的趋势，它作为一种劝导、说服、作用于他人的言辞行为，表明作者主观理念的介入与思维的认知。在当代修辞学理论中，反讽、象征以及隐喻应该说都是热衷研究的对象，在具体的影视改编中，由于媒介的区别，这三种修辞也出现了各异的表现形态。

简介：[1928年初春。[江西省某地山区,东塔镇外,与西塔镇交界处。[幕启:灰蒙蒙的暮霭中隐隐现出古老的宝塔、旗杆、几株枝杈稀疏的老树。[乐曲似怒涛澎湃,突转凄厉低沉。稍停,寒风呼啸,响起几声沉闷的锣声。[一团丁高打着“东塔镇二龙堂”的绿旗前导,一伙各持刀枪的团丁和大管事急上;列队。[音乐声中四保镖拥赵守愚上。[侧幕旁出现东塔镇的一些乡民群众,他们大多数衣衫褴褛;有臂缠吊带的受伤者,有头裹白布的带孝妇女、孩子。

简介：本文试图对刘以鬯小说与其相关影视作品之间的关系，作一整体梳理，从文字中出现的电影情节、小说形式的电影化实验，到影视改编作品、其对原著小说所做成的文化工业效应等，皆有涵涉，以求在纵轴的时间上（作品横跨20世纪40年代至2010年），在横向层面上以不同角度切入分析。文中以作家刘以鬯作品为研究主体，但另一方面，亦以此为个案或特例。来探及现时改编理论的限制，提出必须在一般以忠诚度（fidelity）来检视改编作品的简单三分模式之下（如忠实改编、再诠释、颠覆），开辟更多元复杂的互文性（intertextuality）取向。在文本分析方面，本文特别对《对倒》、《酒徒》及受其启发或改编电影，作深入的细读、比较及诠释．

简介：文学已成为当今电影叙事的一个重要蓝本，从文学中挖掘电影叙事来源成为电影创作的重要方法之一。张艺谋电影中对余华、莫言小说叙事的提炼，好莱坞影片对英美经典小说的重新发掘，甚至国内导演对经典戏剧构架的借用，都成为文学文本向影像文本转换的重要例证。本文着重探讨的是这种转换过程中叙述人称的变换，以期能够总结出一些改编的经验。

简介：

简介：中国小说自唐代始见成熟，并以唐传奇为代表发展成为一种叙事性文学体例。传奇一词在现代汉语中从文学体例过渡到一种情节模式，指的是情节离奇或人物行为超越寻常的故事。网络小说在近现代通俗小说的发展中，延伸了市井小说的传奇叙事，更加侧重于有意识地创造想象世界，这也使网络小说改编而成的传奇剧与以真实人物为创作基础的传统电视传奇剧呈现出不同的美学风格。

简介：香港女性主义小说的影视改编对象主要集中于三类:具有恋旧情怀的、反映现实情感趋向的和具有"超现实"色彩的女性主义小说.改编者采用了主题聚焦化和声画具体化的改编策略.香港女性主义小说影视改编策略的成功运用,产生了良好的传播效果,对自身的传播大有裨益.

简介：活捉元凶——根据中篇小说《天堂并不遥远》改编□原著：蓝马□编剧：冀邢第一章太阳透过云层，懒洋洋地照耀着繁华喧闹的都市。灰色的鸽群鸣着哨音，飞过大雾迷朦的天空。市中心和平路口，巍然耸立起一座银光闪闪的摩天大楼。楼内幽静的过道深处，宽敞豪华的总裁办公室套...

简介：一本精彩的原著小说很快就可能被改编成电影．并有可能变成一部卖座大片。比起花费相当可观的时间去阅读原著．人们更愿意走进电影院去感受大银幕的魅力。然而．你可能会因此错过一些重要的东西；在看某些电影之前，你应该去读一读它的原著小说。下面为大家介绍一些不容错过的小说。

简介：长篇小说《简·爱》的作者夏绿特·布朗蒂,是英国十九世纪带有浪漫色彩的写实作家。她出生在约克郡一个荒凉小村的穷牧师家里。小时候在附近慈善学校读书,后来就在该校当教员,又两次当家庭教师。她敬爱一生忠于牧师职务的父亲,但异常憎厌由金钱和地位主宰一切,并利用宗教欺压人民的冷酷的社会。她曾对人表白自己:“我喜欢终生去钻研真理;我喜欢去找庙里的女神,揭

简介：电影《烈日灼心》2015年上映之时引发了巨大的轰动,这部由小说《太阳黑子》改编而来的影视作品,同时也引发了观众对原著小说的关注。本文从文字语言与视听语言传播的不同入手,试表现出这部电影剧情与原著小说中改编的不同之处。

简介：30岁，一个年轻浪漫又有才华的插画作家，聪明有趣、沉稳不失风情、因为总是用艺术的思维去衡量生活、衡量爱情，所以爱情屡屡离她而去。

简介：第一幕第一场出场人物：吉蓝，意嫂，荠爷。地点：村里时间：黄昏吉蓝慌乱地从土砖墙后面走出，来到舞台前东张西望。屋后是山，山上树木青翠。可以看到蓝天。不知为什么，山上很寂静，连鸟叫都听不到，（阴沉的音乐起。意嫂上。）

简介：金庸小说影视的改编虽成热点，但往往陷入商业娱乐泥淖的尴尬境况。本文试图以大众文化与精英文化的交融为切入点，在承认影视语言与文学语言的差异的前提下，求证运用影视语言解读金庸小说的可能性。

简介：网络小说从形式上来看与影视剧都是异质同源的大众文化娱乐样式,从内容上又为影视剧制作提供文本选择使其经济效益最大化,从而促进了网络小说影视改编的生成.在网络小说影视改编的消费过程中,粉丝文化影响下的“品牌式”消费尤为引人注目,既有对于明星崇拜的主动消费,也有对幕后制作团体的信赖消费.在消费文化的指向下网络小说的影视改编真正实现了受众、网络小说、影视三者之间的众声喧哗,但同时受经济制约造成了作品质量参差不齐,从而伤害了大众利益和市场秩序.要促使网络小说影视改编更好地发展,商业化进程中的每一方参与者都应树立责任意识,自觉提高自身素养.

简介：人们对著名小说改编的电影总是寄予很高的期望。电影《追风筝的人》由同名小说改编，但是它在三个方面不如原著小说：首先，在再现上因为缺少了重要细节，导致情节上经不起推敲；其次，在感情的细腻方面，没有能够表达出叙述者的真切体验；此外，因为没能把生活的复杂面展现，从而难以把深层的人性的残酷和复杂揭示出来。