简介：摘 要：网络文学作为互联网时代的产物，其受众分布范围较广。当下改编为戏曲作品搬上舞台的不乏有反响不错的作品，但是数量较少。本文就网络文学的戏曲改编现状进行分析，并分析其优势所在：具备时代性、数量大、受众基础好、故事情节佳。以期为之后的戏曲的文本创新创作提供参考。

简介：在莱辛的《拉奥孔》里有这么一句话,＂艺术类型难以逾越……时间属于诗人的领域,空间属于画家的领域＂,在那个时代,不同文体之间泾渭分明,难以轻易跨越。但随着艺术和技术的成熟,尤其是电影生产的发展,不仅身兼绘画、舞蹈、歌剧等多种特质,还使得时间、空间的交融成为可能,把文学纳入电影工业的其中一环,模糊了不同文体的界限。接下来,本文将从电影＂小说化＂现象入手,以电影同名小说《艋舺》为例,探讨电影作品从声画逆流为文本的＂反向改编＂。

简介：摘要张爱玲是一位忠实的影迷，并且因其文字所营造的镜头感，以及对多种电影技巧的运用，使得她的文字更具画面感、音乐性和冲击力。因此，张爱玲创作的小说素有“纸上电影”之称。本文主要探讨《红玫瑰与白玫瑰》小说原著和改编电影之间的联系以及差异，以此分析香港导演关锦鹏是如何运用电影的视听手段，对小说进行艺术的再创造。

简介：《红楼梦》是戏曲舞台中的经典剧目,剧种版本众多,包括京剧、昆曲、黄梅戏、越剧等,其中以越剧版与黄梅戏版影响为最。越剧版《红楼梦》不仅得到了周恩来总理、刘少奇主席的肯定,还先后赴越南、朝鲜进行文化交流,而黄梅戏改编版也先后夺得文化部文华大奖、中宣部"五个一"工程奖。

简介：严歌苓作为享誉国内外的知名作家和编剧,自她的第一部小说《少女小渔》被改编成电影之后,其作品被屡屡改编成影视剧,出现了严歌苓小说影视改编热现象。她以＂翻手为苍凉,覆手为繁华＂的非凡创作魔力和才能,为当代文坛和影坛创造了一个个新颖独特的故事和鲜活浑圆立体的女性形象。从社会审美时尚和读者（观众）接受等角度探讨严歌苓小说影视改编热现象,对当代文学与传媒文化的建设具有启示意义。

简介：鲁迅对连环画的发展起到了巨大的推动作用,他的作品多次被改编成连环画.其中,赵延年和张怀江对鲁迅小说《狂人日记》进行连环画创造,在对小说充分理解的基础上,两人在艺术创作呈现出不同的特色.赵延年风格硬朗,充分发挥平刀铲刻的优点,画面充满张力;张怀江的创作则带有写意风格,追求画面的和谐美,以线、形为造型手段.虽然二者艺术创作不同,但都塑造了直观的狂人形象,图文结合,相得益彰,增强了小说的感染力.

简介：一字幕;周、慎靓三五年(公元前316年)秋天的夜晚,长江里清流滚滚,明月悬在半天。江边,明月下的江洲城。城墙雉堞旁边,守城军士衣冠残破,脸有血污,神情疲惫憔悴,但仍是披甲环戈,警惕地监视着城外的敌人。守城军士脚下,还有一些军士枕戈酣睡。传来一阵整齐的脚步声。一小队士兵和一群冠带整齐的长者簇拥着一个体躯魁伟的老人走过来。军士:(用脚踢着身旁睡倒的人)'起来.起来.

简介：摘要：在当代作家中，刘震云是与影视接触较为密切的作家，他的作品先后被改编成影视剧，得到社会的广泛认可与好评 ，影视剧的播出提高了作者的知名度，更多的人去关注原著，有助于文学影响力的扩大。刘震云小说影视改编的成功，一方面 为小说的影视改编提供了模范的典型，另一方面也为当代文学创作与文学的影视化转型提供了有益借鉴。本文意在研究刘震云小说与影视剧改编的互动关系，从而探究小说影视化改编的意义和价值。

简介：《不成问题的问题》是老舍的一部短篇小说,通过梅峰导演的再创作改编为同名电影作品,将一出农场中的闹剧展现得淋漓尽致,对当下也具有很强的现实意义.通过电影文本与原著小说的对比研究,探寻小众化的纯文学电影改编的难度、力度与向度,评析本部作品改编的完整度和超越度,理解“图像化”时代的到来是一种必然的趋势,也是解决文字边缘化的有效途径之一.

简介：摘要近年来，文学作品的影视改编逐渐成为一种热潮。以电影电视为代表的大众媒体的兴起与发展正悄然改变着以往的文学传播途径。如何在荧幕上展现原著的魅力，如何在体现原著精神的同时最大程度上再现文学作品的内容，这些都是亟待解决的问题。

简介：两部大片《画皮》改编过程中的形象元素置换在强化观赏效应的同时，其实也进一步推动和完善了行动元的作用，从叙事功能上丰富了小说的阐释功能。在小说《画皮》的故事中，由于叙述篇幅限制，挖心行动的发送者和接受者、捉鬼行动的主体和客体都显得简洁单纯；而到了大片中，这些行动元则被进一步细化和复杂化，形成了形态各异的捉妖群体和妖类群体，并且捉妖者与被捉者各自为了自己的行动目的，可以互为主体与客体.

简介：1、外景。赫德莱堡的草场。白天。乐队在草场上的一个小奏乐棚里奏着圣歌曲子。指挥是一个年近七十的老人。他劲头十足、一本正经地给这个小乐队领奏。无论是演奏《耶稣颂歌》或是《我们是否在河边集合》,都是这样。空中飘荡着美德的气氛。有些镇上的居民走来走去,悠闲自在地观看着乐队演奏。

简介：摘要近年来，很多影视公司对一些热门的网络小说进行改编，进而拍成影视作品。由于很多网络小说本身知名度较高且拥有强大的读者群，因而，当这些作品基于版权通过许可、转让而衍生出的再创作，会创造出巨大的经济效益。很多影视公司在热衷于将网络小说改编为影视作品，使经济快速发展的同时，也引发出很多的著作权纠纷。本文通过对几部影视改编作品发生的著作权方面的法律纠纷进行总结分析，为如何避免知识产权纠纷提出一些自己的建议。

简介：

简介：<正>鲁迅的不朽杰作《阿Q正传》,早已蜚声世界,成为人类的共同精神财富。六十多年来,国内外的学者已经对他作了许多有意义的研究。戏剧界和电影界亦曾多次加以改编和演出,但系统地总结这些改编和演出的成败得失的文章还不多见。本文试就这一方面略加述评。最早把《阿Q正传》改编为话剧剧本的是陈梦昭。一九二八年间,他为厦门双十中学的演出改编。演出的效果如何,已经无从查考。但当时正是鲁迅受到“革命文学家”的“围攻”,《阿Q正传》也被彻底“否定”的时候,所以这一改编和演出在

简介：本文论证了黑色电影的文学渊源——硬汉小说的起源与特征,具体分析了《双重赔偿》和《再见,吾爱》两部硬汉小说的电影改编。论文在分析电影检查制度对硬汉小说改编产生影响的同时,论证了硬汉小说为黑色电影所提供的叙事模式和叙事主题。

简介：王安忆的小说《长恨歌》自1995年出版以来,好评如潮.2005年、2006年《长恨歌》被连续改编为电影、电视,却并未获得预期的"轰动效应".影视改编虽然叙述了适合自身艺术形式的故事情节,却并未诠释出小说的上海文化内涵,这或许是改编遭受"冷遇"的原因所在.

简介：本文从电影《喜福会》的艺术表现、情节删改及寓意转变三个方面入手，对电影作品的改编进行评价及对比电影与小说文本的异同，进而试论电影改编对小说主题的呈现。

简介：摘要近年来，很多影视公司对一些热门的网络小说进行改编，进而拍成影视作品。由于很多网络小说本身知名度较高且拥有强大的读者群，因而，当这些作品基于版权通过许可、转让而衍生出的再创作，会创造出巨大的经济效益。很多影视公司在热衷于将网络小说改编为影视作品，使经济快速发展的同时，也引发出很多的著作权纠纷。本文通过对几部影视改编作品发生的著作权方面的法律纠纷进行总结分析，为如何避免知识产权纠纷提出一些自己的建议。

简介：本文考察了张艺谋电影对新时期小说的借鉴与改编,梳理了他对复杂人性的深层挖掘和多面展示,并阐述由此所体现的历史意蕴和文化内涵.