学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:话语标记在口语中的作用往往不是句法的,也不是语义的,而是语用的,但是通常而言,其语用功能仍引申自其语法概念。Whatever作为一个话语标记,所受的关注甚少,但在今天的英语口语中却俯拾皆是。本文从话语标记的产生及其功能着手,'自上而下'对whatever进行了解读。除了元知识标记的作用和可以用来加强语气以外,whatever主要表明了说话人的态度和情感取向,即对交际对方行为、话语等的一种否定的评价。

  • 标签: 话语标记语 语用功能 元知识标记功能 情态指示手段
  • 简介:摘要话语标记是日常对话中常见的语言现象。在人际交往过程中,它们起到标示停顿,过渡,引导,制约等作用。Imean是英语日常会话中常用的话语标记之一,本文试着以关联理论为理论框架,从认知角度阐释它的语用功能。

  • 标签: I mean 话语标记语 关联理论
  • 简介:话语标记对人们的实际言语交际起着重要的引导和制约的作用。语言的弹性和多功能性,对人与人之间交往的对话属性的揭示,是后期维特根斯坦和巴赫金哲学思想关注的要点。话语标记的使用揭示了人类语言使用中的人文关照性。

  • 标签: 话语标记语 引导 对话 人文关照
  • 简介:话语标记是言语交际中常见的语言现象,在不同的语境里有不同的语用功能.近年来,话语标记已成为国外语用学、社会语言学研究的焦点,国内也掀起了话语标记的研究热潮.本文详细回顾了国内对英语话语标记的研究,发现国内主要关注英语话语标记的语用功能、二习得、翻译等方面,且呈现研究范围扩大、研究内容转变、研究方法更新的趋势.文章指出,该领域未来的研究可参照其他英语话语标记研究、英语话语标记共时与历时研究、大型语料库建设方向.

  • 标签: 英语话语标记语 国内研究 述评
  • 简介:句首“对了”分为两个:“对了1”表示对语境中某种言行的肯定,是实义成分;“对了2”是纯粹的话语标记,用于引入新话题。“对了2”由“对了1”词汇化而来。其发展经历了重新分析,省力原则和认知隐喻是“对了”词汇化的主要动因。

  • 标签: 对了 话语标记语 词汇化
  • 简介:话语标记是在语言中不影响句子真值、只表达态度或步骤意义的语言成分,是说话人为引导和制约听话人正确理解话语而选择的语言手段。因此,话语标记反映了人们使用语言时的元语用意识,属于元语用意识的语言标示。本文从元语用意识的角度来分析话语标记的四个元语用功能:面子威胁缓和功能、强调或提醒功能、模糊限制功能和发起或结束话题功能。

  • 标签: 话语标记语 元语用意识 元语用功能
  • 简介:一、引言中外语言对比与翻译是语言学习中不可或缺的一部分,国内外学者对中外话语标记及其翻译进行了一些研究。笔者在这里试图从语用学角度,特别是关联-顺应角度分析对比汉英话语标记及其翻译,以期找到一个更好的理解与阐释,便于人们

  • 标签: 话语标记语 翻译研究 翻译活动 分析对比 语境顺应 最佳关联
  • 简介:口语话语标记"说你什么好"可分为两类:假性数落和真性数落。其中表真性数落的话语标记"说你什么好",既可以充当话语提醒标记,与其前或其后语篇成分构成"数落言语块";也可以充当话轮转换标记,位于表应答的话轮之前或之后,或单独作为整个会话的最后一个话轮。它具有评价、缓和、明示等语用功能。

  • 标签: “说你什么好” 话语标记 语篇功能 语用功能
  • 简介:21世纪以来,话语标记这一语言现象在国内越来越受关注,针对不同的题材文本,从多种角度研究单个或者多个话语标记。本文以2012年美国总统竞选辩论文本为基础,借助Blakemore的分类标准,从认知语用的角度探究在辩论语境中,辩论主体如何运用话语标记引导或制约对方,以期为话语标记的学习提供一定的指导借鉴。

  • 标签: 认知语用 话语标记语 总统竞选辩论
  • 简介:正确理解与准确使用汉语话语标记是汉语学习者语用能力不可缺少的一部分。一般情况下,外国留学生使用话语标记的频率低于母语者;汉语越熟练的学习者使用话语标记的频率越高,并且他们在话语标记的类型使用及功能使用上与母语者没有显著差异。外国留学生所身处的社会文化语境成为其最大的语用输入,他们在与目的语群体频繁的社会文化互动中习得话语标记

  • 标签: 语用能力 话语标记 二语习得 文化互动
  • 简介:文章讨论了话语标记和关联理论以及关联理论对话语标记的解释力,提出话语的认知在很大程度上取决于语境与关联的互动,并指出关联理论可以为现存的话语理解的理论提供有益的补充,从而证明关联理论对话语标记具有较强的解释力.

  • 标签: 关联理论 话语标记语 解释力
  • 简介:本文使用教学语料库对比中国外语教师和母语教师使用话语标记的情况。研究结果显示:母语教师使用微观话语标记的频率总体上比中国外语教师高。而中国优质课堂教师使用微观话语标记的频率却和母语教师相当,说明或许可以把适量使用话语标记看成是外语优质课堂的一个标志。就宏观标记而言,在所研究的语料中,无论是优质课还是普通课,中国外语教师都没有使用宏观标记,说明中国外语教师不能有效地使用宏观标记来组织课堂教学。本研究的发现对外语教师培训有一定的启示作用。

  • 标签: 中国外语教师 教师话语 话语标记语 外语教学
  • 简介:借助流行美剧《老友记》《绝望主妇》《摩登家庭》中的语料,以语言交际中的话语标记so为研究对象,重点分析其在不同语境条件下的语用功能,这种微观研究有助于我们更多认识so等话语标记在交际中的具体作用,从而进一步了解语言交际的动态性.

  • 标签: 话语标记语 SO 语用 关联理论
  • 简介:根据顺应论,语言使用实际上就是语言选择的过程,语言的选择过程则是从语境、语言结构等方面,动态地根据不同的心理意识程度而做出的某种顺应。本文在顺应理论的框架下,论述了话语标记的使用,着重分析了话语标记的选用对说话者的心理动机所做的顺应。

  • 标签: 顺应论 话语标记语 心理动机
  • 简介:篇功能是现代汉语言说类话语标记的重要功能。基于北大CCL现代汉语语料库的调查与分析,我们发现汉语言说类话语标记篇功能主要有5种:话题功能、信息来源功能、推论功能、阐发功能、注释功能。其中一些类型的言说类话语标记篇功能上既有相同点也存有差异,极容易混淆。

  • 标签: 言说类话语标记 语篇功能 话题功能 阐发功能
  • 简介:在对话语标记的连贯功能研究的基础上,重点阐述了话语标记如何激活相关认知语境从而促进连贯的实现,从语用--认知视角看,读者首先应该通过对语言形式的解码得到语言意义,然后利用话语标记激活、凸显相关语境,进而通过对语言意义和相关认知语境的交互作用进行推理实现连贯.

  • 标签: 话语标记语 连贯的实现 认知语境
  • 简介:“等于说”是具有明显的语用功能的话语标记,它在篇连贯和人际认知方面都有特定的功能。在篇连贯方面,视“等于说”出现位置的不同,分别具有延续和转换话轮的功能;在引导人们理解话语意义方面,“等于说”具有详述解释和节题化的语用功能。在人际认知方面,“等于说”具有强化和监控认知语境的功能,视听说双方对背景信息掌握情况的不同,“等于说”可采用不同的话语标记使用模式。

  • 标签: 话语标记语 “等于说” 话题化 语用功能
  • 简介:话语标记well不构成话语的命题内容,在不同语境中具有丰富的语用功能。话语标记well的语用功能可以分为三大类:信息功能、篇功能和人际功能。分析话语标记well的语用功能有助于揭示其在言语交际中的实际作用,从而指导人们更好地进行交际。

  • 标签: 话语标记语 WELL 语用功能 分析
  • 简介:口语对话中的话语标记“我跟你讲”使用频繁,但对其研究尚不多见。本研究先分析了字串“我跟你讲”的结构和一般使用模式,然后借助自建语料库对“我跟你讲”在整个话语标记体系中的地位和语体进行研判,接着围绕实例使用情况进行话轮中的位置统计分析,最后对接续功能进行研究。结果表明:“我跟你讲”在2817个话语标记排在89位,是纯口语话语标记,用在话轮开头或内部,很少用于轮尾,功能上以话题顺接为主要功能。

  • 标签: 话语标记“我跟你讲” 整体地位 话轮位置 话题接续功能
  • 简介:朝鲜的""和""在词类划分上分别属于代词和冠形词,它们虽然属于不同的词类,但是在言语交际中有着共同点,都表示疑问,并且根据不同的语境,它们还表示说话人对对方持有的否定意识。""和""对说话人持有否定意识时,表现出与疑问词不同的特点,它们在句中不做句法成分,不表示命题意义,只表示说话人的主观意识,即表现出说话人的言语意图,从而更有效地达到说、听双方交际的目的。

  • 标签: 朝鲜语 话语标记 否定功能