学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:近十多年来,对外汉语词汇教学研究有了长足进展,本文全面统计了2004至2016年发表在各类书刊上论文,从词汇等级大纲、教材生词处理、词汇教学方法和模式、以及国别化词汇教学等四个方面评述了对外汉语词汇教学研究概况,总结了其成绩与不足,提出今后进一步研究建议。

  • 标签: 词汇教学 词汇大纲 教材生词处理 教学方法和模式 国别化
  • 简介:台湾华语文起步较早,上世纪50年代就成立了有关机构,此后近50年时间里,形成了三大教学中心和三大教师培训学会。2003年台湾当局全面介入,台湾华语文教学从民间主导进入官方主导阶段。2008年以来,台湾采取了一系列重要措施推动华语文教学发展,如颁布和修订了一批规章制度,筹备和设立台湾书院,改进和拓展对外华语文能力测试,完善全球华文网,在海外设立华语文数位学习中心等。

  • 标签: 华语文教学 规章制度 台湾书院 华语文能力测试 华语文数位学习中心
  • 简介:一、翻译研究、译学理论和翻译思想“翻译思想”即“翻译思想”,是研究和思考翻译问题而产生有创意观点主张或理论建构。“翻译思想史”属于翻译史专题史研究,研究对象主要不是翻译家及其译作,而是翻译学者、翻译理论家及其思想。最近20多年来,在这方面出现了一系列专门著作。代表性有陈福康著《中国译学理论史稿》(1992)、王秉钦著《20世纪中国翻译思想史》(初版2004,第二版2009)、许钧、穆雷主编《中国翻译研究(1949—2009)》(2009)等。还有廖七一《中国近代翻译思想演进》、郑意长《近代翻译思想演进》两本断代史。

  • 标签: 海外 华文教育 文化交流 汉语教学
  • 简介:<正>这次调查,我们注意到了各地“3+1”班专业设置情况和办学效果,现汇报于后。一、专业设置类型各地“3+1”班开设专业种类繁多,根据专业基本特点,结合考虑学习难易程度,初步可分为三个专业类型:1.手工操作型专业缝纫、木工、土建、石雕、木雕、扎染等专业手工操作性、手工技巧性较强,故将其称做“手

  • 标签: 专业设置 专业课教学 效果分析 学生 办学效果 社会需求
  • 简介:句式“NPI+在NP2+V+NP3”是典型歧义旬,但歧义并非源自结构本身,而是基于对现实世界关系多种解读。其歧义主要表现在:(1)NP2与NP1、NP2与NP3空间关系两可性;(2)当NP2与NP3有空间关系时,NP2语义功能多样性;(3)当NP2与NP3没有空间关系时,NP2语义功能歧义。文章认为,该句式可以从语义上分解出10种单义句式,不同性质歧义可采用不同消歧策略。

  • 标签: 句式“NP1+在NP2+V+NP3” 语义功能 歧义消解 起点 生点
  • 简介:江淹《别赋》:“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈。使人意夺神骇,心折骨惊,……谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎?”王力主编《古代汉语》第十二单元“古汉语修辞·(四)倒置”引此赋于“心折骨惊”下注:“应理解为骨折心惊”。认为“由于对仗、平仄和押韵要求,古代作家往往着意造了一些词序颠倒句子。

  • 标签: 《古代汉语》 修辞手法 古代作家 联绵词 欧阳修 古汉语
  • 简介:研究了用'-己烷基撑-双-(-苯基-4-乙酯基-5-吡唑酮)氯仿溶液在稀硝酸介质中对稀有元素铪萃取行为。确定了萃合物中铪与萃取剂之比为:2,分子组成为HfA2,萃取反应为阳离子交换-配位机理,条件萃取平衡常数为1.75×104,萃合物分子为螯合结构。

  • 标签: 3 3’─己烷基撑─双─(1─苯基─4─乙酯基─5─吡唑酮) 萃合物
  • 简介:高职院校班级管理工作,直接关系着整个学校教育质量和管理水平,'90后'大学生个性更张扬,更'非主流',而高职院校学生相比本科院校学生,素质偏低,学生学习目的迷茫,学习态度消极,部分学生连专业知识与技能都依赖教师'强行'灌输,因此传统管理模式和教育方法已经不能适应现阶段学生特点。'1+1+N'即一个党支部党员老师+一个辅导员+N个入党积极分子,探讨党团共建班级管理模式,'两学一做'学习教育活动有效载体,党建带团建,提升党支部、团支部凝聚力,'1+1+N'党团共建班级管理模式充分发挥党员教师先锋模范作用,积极调动入党积极分子榜样示范作用,为班级管理、支部建设注入活力。

  • 标签: “1+1+N” 党团共建 两学一做
  • 简介:<正>大家都知道,搞翻译先决条件是懂得两种语言,而搞好翻译关键又在于对原文正确理解。这还不够。往往有这样时候:一篇文章读起来,没有什么不懂,但一下笔翻译,就会遇到这样那样问题。由于汉朝语在词汇、语法、修辞上有着许多不同,因此在翻译中就出现许多矛盾。解决这些矛盾,要用一些不同手段或方法,下面就谈谈这些方法。一、增词法先看两个例子;充分相信青年,又不回避问题,在思想上政治上重在积极引导,这是我们党和共青团多年培养教育青年一条经验。

  • 标签: 翻译技巧 译文 朝鲜语 朝语 增词法 汉语
  • 简介:<正>成语是汉语里一种形式简洁而意思精辟固定词组,多数由四个字组成。有些成语从字面上不难理解,如“一心一意”、“一刀两断”、“耳闻目睹”、“小题大作”、“有头无尾”、“深思熟虑”等。有些成语则必须从它整体来领会它所表达内容。这些成语绝不能望文生义,它意义更不是构成成语各部分意义相加。因此,我们学习、理解成语时必须弄懂它原意,翻译时也必须忠实于它原意。现举例说明如下:“不三不四”误译:原意:不象这也不象那,即不象个样子。一般形容不正派的人或不规范事物,与“不伦

  • 标签: 汉语成语 原意 针叶 无尾 难理解 生迭
  • 简介:教师在进行小学中年级单篇'1+1'阅读教学中,应该对学生进行有效指导,文章结合《生命桥》一课教学,提出了一些具体建议和策略。

  • 标签: 小学中段 单篇“1+1”教学 指导策略
  • 简介:句子格式‘别Ⅴ了1”可以表示“否定去除某客体”、“否定主体或客体出现某种状态”和“否定发生某件事”三个意义,表示这三个不同意义时“别Ⅴ了1”中动词具有不同特征,根据这些特征及其之间关系可以推断“别Ⅴ了1”在什么条件下表示什么意义。

  • 标签: 动词 语义特征 歧义指数
  • 简介:汉语中有两个“动不动”。动词性联合结构“动不动1”出现于主语、谓语、宾语等核心位置,可后附总括性标举范围副词“都”。副词“动不动2”,出现于核心动词、数量性体词之前或作全句修饰语,可后附连词“就/也”。“动不动2”是表示中频意义时频副词,但与“常常”等不同,“常常”强调“多次”,“动不动2”除表中频义外,强调“轻易”,含有预设信息,表达说话者主观评价。

  • 标签: “动不动” 联合结构 副词 时频 预设
  • 简介:“为+名1/代+名2”是上古汉语中一种常见句法形式,前人和时人对它多有研究和争议。本文认为,这个“为”字格式在表层上兼容了“为”字单宾、双宾和述补三种结构,而从中分化出来“为·之·名”则只能是双宾语结构。文章从结构关系和语义关系两方丽论证了这几种结构形成不同条件以及对它们进行鉴别的具体办法,同时从理论和方法上对“为”字格式研究是非作出了分析。

  • 标签: 上古汉语 句法形式 双宾语结构 语义关系 结构关系 格式
  • 简介:“(NP1)+在+NPL+VP+NP2”歧义复杂性表现在NPL与NP1、NP2空间位置组合可能性,空间位置组合可接受程度直接导致了歧义程度高低。通过对空间兼容度统计分析,我们得出了“空间兼容度直接导致了歧义单义化或者弱化”结论,具体表现为:歧义量与歧义度正相关,“次兼容度与最大兼容度”由大到小4种比值2:2、2:31:2、13直接对应了歧义度由高到低4种不同情况。

  • 标签: 歧义度 空间兼容量 次兼容度与最大兼容度比值
  • 简介:《马氏文通》发表整整一百周年了。这部划时代汉语文言语法著作已经经历了一个世纪检验。现在,我们不仅可以对《文通》本身有一个客观评价,对于研究《文通》历史也可以作一番回顾了。站在上一世纪末马建忠,从洋务派政治、外交一线退出之后,怀着对民族命运...

  • 标签: 《文通》 《马氏文通》 古汉语语法 汉语语法研究 马建忠 中国文法革新
  • 简介:本文以对现代汉语语料库中语料统计为基础,详细考察了不同VC1OC2中宾语语义类,发现不同VC1OC2中宾语语义类有相同之处,也有不同之处。文章指出,不同VC1OC2中宾语语义类存在着范畴化现象。

  • 标签: 语义类 有标记 无标记 范畴化