简介:格林伯格(Greenberg,1963)开创当代语言类型学以来,有不少学者从类型的角度来研究语序问题。汉语属于汉藏语系,基本语序为SVO;哈萨克语属于阿尔泰语系,基本语序为SOV,汉语和哈萨克语是两种不同类型的语言。首先在类型学背景下选取相关类型参项,对比汉哈语基本语序分布情况的异同,并检验这两种语言的语序类型是否与类型学中跨语言语序共性倾向相吻合,最终选取17个语序参项对汉哈语序类型进行全面描写。
简介:语序是一种重要的语法手段,对英汉语言句子结构的内部语法关系起着决定性作用.从句法、语义和语用三个层面对比分析英汉语序的类型学特征,可以为英汉语言比较研究寻找一种更为科学的解释方法.
简介:文化研究是钱穆治学的三大部类之一,他曾有意建立一门系统的文化学,认为文化作为一个完整的体系,可以划分为三阶层、两类型和七要素等。通过这些体系性的建构,钱穆意在发现东西方文化的优劣得失,以期为中国文化树立自信,找到出路。
简介:
简介:英语学习者中介语语法中较长时间存在例15这样的假定语从句,但英语中对例16与例18两类句子的表达是相同的,这与英语中there be存在句定语从句之间的对应不明显
简介:含有话题结构的句子在英语和汉语中都存在,话题、评述与主语、语都是对句子结构二分分析,与therebe话题突出型语言在不存在其他被话题化的成分时
简介:摘要:以语言类型学中“综合语和分析语”的视角,对2021年至2023年相关政治文献的汉语原文与官方英译本进行分析,从形态变化、虚词使用、语序灵活三个方面提出“善用英语形态变化”、“合理使用英语虚词”、“灵活变化英语语序”三种方法,为中国文化的传播提供一定的参考。
简介:言据性是语篇的一个重要特征。本文从篇章层面对汉英新闻语篇的言据性特征进行类型学研究,以我国和美国的两大主流媒体——《光明日报》和《华盛顿邮报》各1000个新闻语篇为语料库,得出汉英新闻语篇在言据性方面共性远远大于差异性的结论。两者在各种证素中表现出来的词汇形式,大多在功能和意义上对等。另外,汉语新闻语篇中,带有评论的新闻语篇数量大于英文新闻语篇,假设证素、信度证素和预期证素的含量也明显高一些。
简介:进入公共政策之后的终身学习面临不少挑战,关键问题就是如何将终身学习政策的意图通过合适的方式加以表达和落实,该问题可以表述为终身学习政策推展模式。此研究主题是当前国际终身学习理论研究的重要课题,在形态上具有一定的框架性和包容性,可以为理解、分析与比较众多的国际终身学习政策提供有意义的思维路径与认识框架。本文运用文献和比较研究方法,指出终身学习政策推展模式的内涵,并撷取了六项国外具有代表性的研究成果加以重点介绍与分析,较为全面地呈现当前国际范围内终身学习政策推展模式研究的新趋势,从类型学的角度识别终身学习政策推展模式的多个维度。
简介:材料在设计的范畴内是指用于设计与生产的客观物质。相同性质的材料在不同的造型方式和成型工艺下可以改变材料原始的形态,而形成新的形态。所以单一的材料通过多样的造型方式和成型工艺可以获得千交万化的新的形态,从而为设计带来更多的新意与创新。
简介:世界上所有的语言都存在形容词这一单独的词类吗?这个问题一直以来都是学界研究和争论的焦点。形容词在承担修饰功能的同时,也在为维持词类体系的平衡发挥着至关重要的作用。本论文旨在从语言类型学的角度探讨汉语中形容词的特性:首先,简单论述关于Dixon(2010)对世界上所有语言的形容词进行的类型学分类情况;然后在此基础上,从语言的普遍性和汉语的特殊性这两个层面,集中讨论汉语中形容词的词类地位及语法功能;最后,总结论文的主要内容并提出不足之处和有待完善的问题。
简介:本文探讨了质变学习理论的一个重要问题,即它越来越被用于指代几乎所有的学习实例。本文提出了解决这个问题的几个要点。首先,描述了一种微妙而重要的演变过程,这一理论在文献中被视为一种解决方法,将质变学习定位成一种分析型元理论。其次,提出了一种质变学习成果的类型学,作为学者们描述学习现象的一种概念工具。最后,提出了质变学习的定义和标准,为质变学习元理论应探讨的现象提供参数。
简介:摘要:汉语旁宾结构是一种早期汉语施用构词的残留。以旁宾复合为例,面熟、面善、坐甲等词是汉语构词的形式句法分析的难题,这些词的结构-语义关联非常复杂,旁宾的题元角色选择似无规可循,长期以来,除了诉诸于概念整合,似乎找不到令人满意的结构分析方案。但施用形态的类型学给了我们很多启发,将汉语旁宾复合放到跨语言的施用形态语义背景下,可以看出,汉语旁宾题元选择的自由、散漫能从很多语言中找到对应物,语用因素渗人句法形态来左右旁宾或施用论元读解的现象相当普遍,所以汉语的情况并不独特或怪异。
简介:汉语和傣语同属于汉藏语系,二者都是SVO型语言,傣语是典型的SVO型语言,汉语身为SVO型语言,修饰语却全部前置,和傣语形成鲜明的对比。而这种鲜明的对比来源于这两种语言认知基础的异同。
简介:传统图书馆学术史多分代考论现代图书馆学人,而代际分类却忽视了图书馆学家的不同群体特征。类型学在图书馆建筑、苏联图书馆学、文献学等有较为广泛的运用,而目前国内学界对不同图书馆学人的类型特质则认识不足。图书馆学人类型学研究的难点是确定类型划分的标准,文中提出现代图书馆学人可以按照对学科建设的贡献、学术影响力、人生资历等划分为四个层面,即现代图书馆学先驱者、职业图书馆学家、图书馆学攸关者、图书馆事业活动家,并做出具体分析。
简介:汉语复合词出现异序现象是汉语词汇从单音词向双音词发展的必然产物,是汉语的韵律要求和共同的语素义为之造就了支撑条件,是丰富的方言提供了生存的土壤.汉语构词上语序AB式和BA式并存的事实证明,汉语不仅有'修饰语+中心语'的偏正式合成词,也同时具有'中心语+修饰语'的正偏式合成词,后者并非受亲属语言或古越语的影响.
简介:住宅设计, 20世纪80年代的地方居住建筑几乎包括了所有的东西,20世纪90年代的建筑以一系列的标志完成了设计的旅行
简介:根据德国功能学派翻译家莱斯提出的文本类型学,文本分为信息型、表情型和操作型;原文的主要功能决定了翻译的方法。根据莱斯的理论,旅游资料是以操作型为主,兼具信息型和表情型的文本,因此在翻译中要把读者的接受放在第一位,又要重视文本特点,同时也要充分传递旅游资料中涉及的文化内涵,根据不同的情况采取不同的翻译策略。
类型学视野下汉哈语序类型对比
英汉语序的类型学特征
论钱穆的文化类型学
英语关系从句的类型学考察
分析假定语从句语言类型学(2)
分析假定语从句语言类型学(1)
语言类型学视角下的政治文献翻译研究
汉英新闻语篇言据性类型学研究
国际终身学习政策推展模式的类型学探讨
略谈“材料”的类型学研究在设计中的运用
关于汉语形容词的语言类型学研究
作为元理论的质变学习:定义、准则及类型学
从形态类型学视角来看汉语的旁宾结构
浅谈类型学影像研究方法在摄影创作中的应用
汉语傣语定语语序的类型学对比及认知基础
现当代图书馆学人的类型学研究初探
从复合词的“异序”论汉语的类型学特征
在舒适表象的背后--对西方当代居住建筑形态的类型学思考
莱斯的文本类型学对中文旅游资料英译的启示
不同类型学生的地理课堂提问