简介：文章以唐代诗人刘禹锡名诗《石头城》为例，尝试运用美国著名语言学家乔姆斯基提出的原则-参数理论框架，将汪榕培教授典籍英译理论中“达意”、“传神”确立为翻译批评原则。作为文学体裁的译诗，除了“达意”之外，重在“传神”，因此，本文将文体、节奏、用韵、诗情等设定为相关参数。通过对比许渊冲、孙大雨两家译诗，探索有效的译诗径路，为其理论研究与批评研究提供借鉴。

简介：陶渊明咏史诗所表现的并非单纯的怀古、崇古意识，而是意图使历史的光芒进入并照亮现实，将古人的事迹纳入现实性语境当中，以古现今。陶渊明怀古是以古人的境界来反衬自己的情怀，以古人的穷通得失之际遇抒发个人出处仕隐的志趣。这些作品对历史人物活动的复现，是借历史以保存现实，隐喻地展现了自己的情操与思想。诗中之古以现实之今为背景，古人其实是现实人生的镜像，虽日怀古、咏史，实质乃为咏怀。

简介：《一个女人的史诗》通过田苏菲在20世纪解放前到文革后30年间与欧阳萸、都汉的一段情感历史，道出了一个女人在动荡的历史环境下的情感历程。30年的追爱与护爱，凸显了田苏菲身上女性自主意识的觉醒与进发。并通过田苏菲的女性视角，向我们展示了一段动荡历史下的情感历程。

简介：读《堂·吉诃德》你会发现，一种精神的稀释，总需要时间与语言来经手。一个情节代表了一种精神，塞万提斯漫长的玩笑。让骑士精神可以成为一种笑谈。堂·吉诃德在书页中回过身来，满面严肃地陈述他所秉持的精神。自此而后，骑士精神像庖丁卸下的牛肉一样一块块委诸尘土。

简介：长征是宣言书,长征是宣传队,长征是播种机……毛泽东主席曾这样来概括长征的意义。80年过去了,在党的正确领导下,从新中国成立到改革开放,中国发生了翻天覆地的变化:经济快速发展,人民生活水平迅速提高,国家日益富强、民主、文明。但是与此同时,迅速增长的物质财富让一些人包括一些青少年迷失了人生方向,长征和长征精神也逐渐被他们所遗忘。因此,现在再谈长征和长征精神是必要的。长征是中国历史上惊天动地的大事,也是世界历史上的壮举;长征精神是百折不挠、自强不息等中华民族精神的集中体现,也是中华民族精神的重要组

简介：丘逢甲内渡后,地方史诗都充满爱国热情。他盛赞民族英雄,痛斥奸妄误国,鼓励复我中华。居潮而言潮,颇具特色。

简介：【摘要】《江格尔》作为蒙古族第一个幻想出来的理想社会，处处表现出英雄主义精神。英雄们为宝木巴而生，为宝木巴而成长，他们的生命、荣誉都维系于宝木巴，他们为保卫家园而战，是宝木巴把所有英雄都聚集在一起，一方面养育着他们，宝木巴的地理环境和人文环境使得他们有异于常人的特长和优势。一方面，他们凭借着忠君爱国的思想和超强的责任感、使命感守护着宝木巴。他们这种抵御外强、英勇杀敌的英雄主义值得我们深究。

简介：摘要：《吉尔伽美什》是世界上最古老的英雄史诗，大约在公元前3000年被写成，它在一定程度上反映出了五千年前生活在两河流域即古代美索不达米亚的人们的生活。它对人类发展所起的作用是无比深远的。它的内容、形式、意义等无不是人们研究的对象。在本文中，将重点介绍这部史诗中的人物形象，即英雄的形象——吉尔伽美什。

简介：摘要：少数民族史诗的英译研究作为讲好中国故事的重要部分，通过译介与传播，构建中国特色对外话语体系。以云南彝族他留人史诗《阿边捋阿术秋》为例，对少数民族史诗进行英译研究，总述蕴含的他留人的真善情感与精神意志。本文基于三种翻译策略对史诗进行英译研究，以期讲好他留人稻作文化的中国故事。

简介：安澜是个率性、真诚、粗犷而执着的诗人,已出版两部诗集《遥故乡》和《山高水长》,在《人民日报》《诗刊》《星星》诗刊等国内知名报刊上发表1000多首诗歌。他具有家国情怀,总是与诗歌并肩前行,刚刚在黑龙江省委宣传部、省作协组织的＂纪念抗战胜利70周年诗歌大奖赛＂上获得殊荣,新近又推出力作——超长版组诗《用一生在生活里小坐》,这种井喷的创作态度，令人赞叹。

简介：从1995年到现在，于明诠老师一直以其稚拙古媚的书风和特立独行的声音与“伪传统”的捍卫者进行着激烈的争辩和不厌其烦的阐释；他被一次次贴上“丑书”“怪书”“流行书风”的标签，受到指责和嘲讽，自己则不遗余力地通过文章和课堂大谈特谈自己心目中的传统，从《书法的传统与传统的书法》到《书法那点有意思的意思》等，他理性而又激情的向书法圈抛出一个个耐人寻味的问题。

简介：摘要：培养诗性文学素养是推进小学语文素质教育改革进程与提高语文教学质量的重要措施，也是提高小学生语文核心素养、语言思维以及审美水平的主要途径。本文简单介绍了小学语文教学中培养小学生诗性文学素养的重要性与必要性，在结合小学语文诗歌教学现状的基础上，为实现小学生诗性文学素养培养效果的最佳化而提出一些新措施与新建议。

简介：廖道传（1877-1931），宇叔度，广东梅县人，是我国清末民初著名的教育家和诗人。他的高祖廖熙堂曾经商于南洋，以其端直侠义为侨胞所尊重，被选为甲必丹（原意为首领，荷晨东印度各岛任命的华人官吏）。廖道传五岁启蒙，先从外祖父与叔父就读，不须督责，即能捆苦自励，勤奋好学；后由其父廖位三亲自教导，学业大进。十八岁考取秀才，二十三岁考取寡生第一名。二十七岁中举人。

简介：历经《变形金刚》前三部在全球影院的狂轰滥炸，无数影迷已经成为这一系列特效大作的忠实拥趸。今夏．导演迈克尔·贝（MichaelBay）再一次发挥其“爆破专家”的本色．为翘首企盼的变形金刚迷们带来了《变形金刚4：绝迹重生》。同前三部一样，这部新作依然聚集了一众威风凛凛的汽车人（Autobots）。

简介：晚唐诗人李商隐的咏史诗风姿绰约、璀璨夺目,独步诗坛千余年.之所以成就斐然,在于其承继前人又能开拓创新,使诗歌议论不仅不害诗意,反而更具艺术性.这种议论或有点无染,或挟情而行,或以反诘、虚字等表现,别具一格,奠定了李商隐在中国咏史诗坛上的地位.

简介：《盘王大歌》包罗万象,篇目繁多,主要有神话、传说、古事、生产、生活及恋情,涉及瑶族人的宗教观、生命观、价值观以及爱情观。体现了瑶族人对真善美的追求,蕴含了瑶族人特有的诗性智慧。

简介：在《玛纳斯》史诗中有很多关于古代人对铁崇拜的内容。该论文专门论述《玛纳斯》史诗中的古代柯尔克孜人对铁和刀的崇拜和民间信仰及其历史背景。

简介：剧情简介：贫苦的冉·阿让为了挨饿的孩子去偷面包,结果被判处19年的苦役。出狱后,走投无路的他偷走了收留他过夜的主教的银器潜逃,被警察捉回。主教声称银器是送给他的,使他免于被捕。主教的言行感化了他,他化名马德兰,从此洗心革面开始新生活。

简介：阿来的《格萨尔王》对西藏格萨尔王的传奇进行了重述。对这部作品从＂重述的困境＂、＂说唱人的重要性＂和＂史诗的现代命运＂三个方面进行分析可以看出,作者在重述史诗时面临着双重困境,即一方面要保持史诗原有的精神面貌,另一方面要转成小说叙事。小说中说唱人的重要之处恰好可以解决这个矛盾,但阿来和说唱人的重述却向人们昭示了史诗及其重述的现代命运。

简介：壮族文化特色词是指壮译外中壮语特有而译语没有的文化词汇空缺。英译壮族创世史诗《布洛陀》时，传译壮族文化特色词汇涵义主要有四种译法，即音译释意、直译、意译和译者注释。