学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:谱牒文化内涵非常丰富,涵盖了姓氏文化、宗祠文化、神明文化、民俗文化、儒家文化等,堪称民间文化之宝库。开展闽台谱牒文化交流意义重大。闽台同胞,同文同种,同根同源,同谱同牒,加强闽台谱牒文化交流,有着特殊的意义和作用。推动闽台谱牒文化交流的有序有效开展,关键是要推进规范化、基地化、网络化。同时要采取一系列配套措施:高度重视谱牒文化人才培养与使用;建立专项扶持基金;扶持谱牒文化科研项目;着力推动闽台共修族谱。

  • 标签: 闽台 谱牒 文化 交流
  • 简介:自20世纪70年代以来,西方翻译研究出现了"文化转向"和"社会学转向"。通过梳理这两次转向的背景及流派、观点与发展,我们可以看出这两次转向是西方人文社会科学发展的一种必然,也是翻译研究本身发展的必然。从文化和社会学角度研究翻译能够更好地看到翻译活动在文化和社会中的作用和角色以及文化与社会对翻译活动的影响,这在一定程度上提升了翻译的地位,使翻译不再仅被视为一种语言转换。

  • 标签: 翻译研究 文化转向 社会转向
  • 简介:中国传统武术文化西方骑士精神在东西方世界分别有着悠久的历史,对东西方文化与价值观的影响也是深远的。文章查阅大量文献资料,了解了中国传统武术文化的内涵,分析了西方骑士精神的特点;通过比较得出中西尚武传统文化的共同点是:思想上充满了正义感、行为上谦让恭卑、情感上锄强扶弱具有怜悯之心;差异性是在:荣誉追求方面、行为动机方面、个人情感追求方面。研究结论为促进中西尚武文化的健康发展提供了交流参考。

  • 标签: 武术文化 传统武术 骑士精神 中国文化
  • 简介:东南亚各国舞蹈风格独特而丰富多彩,具有神秘的东方色彩文化。中国与东南亚国家在文化上有着相似之处,中国与东南亚舞蹈文化的传承共同表现在对'佛性'的传承上,加强中国与东南亚舞蹈文化交流与合作有重要意义。一、东南亚舞蹈文化简要介绍东南亚国家主要包括一些与我国临近的国家,包括新加坡、越南、泰国、菲律宾、缅甸等国家。东南亚国家的艺术独特而丰富多彩,各国都形成了各自独特的舞蹈风格,东南亚舞蹈在东方舞蹈文化

  • 标签: 东南亚舞蹈 交流合作 文化艺术
  • 简介:传统节日是一个国家历史文化的重要组成部分,反映了不同的民族特色。通过对中西传统节日的起源、庆祝方式、以及饮食习俗等方面的对比,可以看出中西文化主要存在以下三大差异:中国传统节日的饮食主要强调长寿,而西方的饮食文化则以健康为主;中国的传统节日具有泛神性和世俗性,而西方的传统节日具有极强的宗教色彩;中国的传统节日集体主义色彩浓厚,而西方的传统节日则强调个体主义价值取向。随着中国加入世贸组织,中西交流越来越紧密、频繁,了解中西在传统节日上的异同有助于中西之间更好的交流

  • 标签: 传统节日 集体主义 个体主义 文化差异
  • 简介:西方影视文化一直都处于全球影视文化发展的前端,进入新时期以来,其更是以极快的速度冲击着我国影视文化市场的发展,对我国大部分人群产生了很大的影响。其中,由于我国90后大学生本就是一个特殊的群体,其在影视文化的传播中起到举足轻重的作用,因此西方影视文化给其带来的影响更加突出。

  • 标签: 西方影视文化 90后大学生 科学创新观
  • 简介:意识形态作为文化的核心要素对文化安全具有重要的战略影响。MOOC是一个涉及政治、经济、文化、教育等多个领域的在线教育新形态,从意识形态向度聚焦和审视西方MOOC的意识形态性及其对我国高校文化的冲击和挑战已然成为时代的重要课题。应对西方MOOC中潜在的高校文化渗透和冲击等一系列意识形态安全问题,政府部门要负责把握意识形态安全底线,新闻媒体应坚守意识形态舆论战线,学校单位需筑牢意识形态心理防线,以增强我国意识形态战略思维,维护我国意识形态安全。

  • 标签: 慕课 意识形态 高校文化 意识形态安全 实践反思
  • 简介:随着教育国际化进程在国内的深入推进,越来越多的中小学校加入到教育国际交流的实践中,开展了丰富多彩的教育国际交流活动。我校以游学、住家体验、文化交流等形式组织学生与国外友好学校的学生进行教育交流,为学生搭建了一个国际化的平台,使他们能够运用第二语言学习当地课程,深入体验异国文化,不断开拓视野,最终达到提高跨文化交际能力的目的。

  • 标签: 教育国际交流 课程建设 文化体验 主题式 跨文化交际能力 国际化进程
  • 简介:摘要词语内涵,即该词语所蕴含的一个民族、社会组织所具有的传统思想特征,“茶”文化有着悠久的发展历史,对我国和英美等国家都有着很深的影响。英语中tea是一个具有浓厚文化内涵的汉语音译词。Tea与我国汉语中“茶”文化的含义有着一定的差异,本文着重探究中西文化中的“茶”文化内涵和相关词汇的翻译。

  • 标签: tea 文化内涵 翻译 探究
  • 简介:随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。随着中国与外部世界交往加深,各国之间的文化交流也日益频繁,中西文化在这一过程中不断发生接触与碰撞。本文阐述了中西文化差异产生的原因、中西文化差异的一些具体表现形式并提出了消除中西文化差异的对策。目的是促进中西经济与文化交流,加强'地球村'的联系,谋求共同发展。

  • 标签: 中西文化差异 差异对策 消除中西文化
  • 简介:西方童话影片所呈现的魔法、奇幻、惊艳、恐怖等元素,既取材于童话原著的描绘,又缘于西方文化潜移默化的影响,因此,作品对人物角色间的关系进行了全新构建。与之相比,国产魔幻电影的叙事则植根《聊斋志异》《西游记》《白蛇传》等人们耳熟能详、喜闻乐见的文学文本或民间传说,不仅深入展示了东方佛道哲学及其美学意蕴,而且还借古谈今,讲述了现代人的情爱故事。

  • 标签: 西方童话影片 国产魔幻电影 电影叙事
  • 简介:源远流长的传统节日承载了国家的历史文化,是民族精神和民族文化的传承方式之一。中西的传统节日文化,是在两种不同的文化土壤之中成长起来的,并且以不同的文化形态延续着自身的脉络和精髓与内涵。在这个过程中,它们会不断地丰富自己,使自身的文化体系也愈发的成熟和多彩。中西国家主要的传统节日折射出一定的文化差异,这种差异主要是宗教文化的不同、价值取向的不同以及饮食文化等的不同。在全球化的大背景之下,“洋节”对本土传统文化具有影响与冲击,中西的传统文化在现代社会对彼此产生较大的影响。

  • 标签: 传统节日 文化差异 社会认同 中西方
  • 简介:小林的儿子最近不舒服,到了医院,一位姓钱的医生说问题不大,做个小手术就行了。小林问何时可以手术,钱医生说暂时排不上,先住两天医院,等消息。见小林皱起了眉头,钱医生安慰他道:'别急,手术很快就能排上,不会耽误孩子的病。你要不放心,可以加我微信,有事随时联系我。'

  • 标签: 深入交流
  • 简介:西方消费主义价值观对整个社会文化取向产生了重要影响,英国汉学家闵福德《聊斋志异》译本即是在消费文化语境中生成的一个代表性文本,呈现出通俗化、娱乐化与欲望化的叙事风格。闵福德译文以通俗语言叙述故事;择选聊斋幽默故事加以译和注释;凸显聊斋中的怪异叙事与爱欲书写。正是对消费文化语境的观照,使汉学家闵福德的译本赢得了西方读者的认同。这一翻译个案中存在一个亟待中国学者回应的中国文化外译悖论。

  • 标签: 消费文化 闵福德 聊斋 通俗 娱乐 欲望
  • 简介:摘要对外汉语教学是在跨文化交际基础上进行的语言教学,对外汉语教学的目的就是消除跨文化交际障碍,培养学习者的跨文化交际能力,运用汉语进行交际。由于东西方语境的不同,学生在跨文化交际中没有很好地把握语境,在跨文化交际中会形成障碍。因此,在对外汉语教学中,我们要注重中外文化交际的部分,要慎重选择文化教学的内容,正确对待中外文化的碰撞与冲突,减少和消除跨文化交际障碍,培养学生的跨文化意识,注重中外文化的相互渗透和吸收,从而提高学生的跨文化交际能力和运用汉语进行交际的水平。

  • 标签: 高语境文化 低语境文化 跨文化交际 对外汉语教学
  • 简介:在丝绸茶盐等商贸方面:巴蜀盛产丝绸、茶叶、盐、铁器、金银制品等,从战国至当代,商人从蜀地向西南少数民族地区和缅、印输出以上大宗商品,又从当地输入琉璃、宝石、蚌珠、翡翠、琥珀等珍稀品,两千多年从未中断。《史记·西南夷列传》记载:“夜郎旁小邑,皆贪汉缯帛”,甚至杀汉史,“夺币物”。

  • 标签: 丝绸之路 茶贸易 交流 技艺 文化
  • 简介:从社会心理学的两种内隐理论出发,通过考察民众对社会与文化变迁的信念,解释近代以来古今中西文化论争所反映的几种对中国文化和现代化的主要态度。民众对中国社会和中国人从过去到未来变迁的认知具有三种特征:传统与现代逐渐融合;积极指标总体线性增长;好与坏相互激荡凸显社会活力。民众的中国文化本质论由实体论和不变论两个维度构成,实体论认为中国文化西方文化有本质的不同,不变论认为中国文化不可改变;实体论是对中国文化持积极态度的基础,但只有结合不变论,才能解释对中国文化的否定和肯定态度。社会变迁认知和中国文化本质论,从内隐理论的不同角度共同揭示了中国人在近代中国文化西方文化冲击背景下,应对中国文化认同危机的心理机制及其对全球化时代新的意义。

  • 标签: 社会变迁 文化认同 内隐论 本质论 中国文化