简介:
简介:由于历史和现实原因,新疆伊犁回族在以汉语为通用语言的基础上,也使用突厥语。突厥语对伊犁回族语言和文化的影响说明,在多民族地区语言的"借用"和不同民族间的文化适应是比较普遍的社会文化现象。
简介:中国社会科学院民族研究所语言室满—通古斯语组助理研究员朝克先生在日本留学期间用日文撰写的《鄂温克语基础语汇集》和《索伦语基本例文集》两部专著于1991年3月在日本出版。《鄂温克语基础语汇集》(以下简称《语汇集》)由日本东京外国语大学亚非语言文化研究所出版。《语汇集》共收录鄂温克语基本词汇4410条,近74万字。并同汉语和英语进行了比较。因此,该《语汇集》实为《汉英鄂温克语对照语汇集》。
简介:本文主要从前后对立和圆展对立两个方面对《突厥语词典》与哈萨克语的元音和谐系统进行了比较研究。认为现代哈萨克书面语既继承了《突厥语词典》元音前后对立和谐的重要特征,又表现出没有圆展对立和谐的自身特点。但是,现代哈萨克书面语在元音的圆展对立和谐方面又与口语材料存在明显差异。
简介:鄂温克语■、■、■、u、■、i、I等7个短元音可出现在词末位置,随着音节个数的增加,词末位置出现的短元音个数和类型也减少,其中■、i、u等3个短元音最为活跃。词末位置部分短元音比较词首位置短元音,其舌位有央化趋势。音强最高峰值出现在倒数第二音位置节上,音高峰值受词末音节类型和元音性质呈现不同分布模式,词末位置短元音具有音长自由延长趋势,但时长短于词末位置长元音音长。
简介:通古斯语的时一体系统的演变过程是由结果意义发展为带有部分可见性意义的完成时,最后形成非标志的一般过去时形式。研究认为这个语义发展的一个共同特点。通古斯语完成时形式可见性意义的出现和消失间接证实了语言单位单向发展的假设。
简介:名词复数词缀研究是阿尔泰语系语言语法研究的一个重点,历来受到研究者的关注。比较蒙古语和锡伯语共有名词复数词缀-s的接用方法和语法语义就可发现,它们之间存在同源关系,系由原始阿尔泰语复数词缀*-t演变而来的。
简介:语言的接触是文化的接触,文化的接触可导致外来词的借入和双语现象的形成.哈萨克语吸收汉语词的方法有意译法、音译法两种,从内容上分为政治、文化、宗教、军事、农业、计量等方面.
简介:乾隆敕编九种《西番译语》是一份迄今最为丰富的有关藏缅语历史比较研究的参考资料,记录的语言涉及藏语五个方言、尔苏语两个方言以及嘉绒语和白马语。由于其初编本在清末流失海外,此前人们难得一见;而国内现存故宫抄本封面均题“川番译语”,有失笼统,所以关于九种“译语”初编本的存世情况及其定名一直悬而未决。我们梳理九种《西番译语》初编本的海外收藏情况,并根据其题签,确定每种译语的名称,进而确定采录者命名的原则是概括所采语言的地域范围和府州建制。
《卢龙塞略》译语半音字母汉标特点
论达斡尔语布特哈方言的辅音同化现象
论突厥语对伊犁回族语言文化的影响
《登坛必究》之《北虏译语》题目演变
评介朝克的两部鄂温克语专著
评介乌其拉图教授的《匈奴语研究》
土族语第一音节短元音声学分析
《突厥语词典》与现代哈萨克语元音和谐比较研究
鄂温克语辉方言词末短元音实验研究
通古斯语的动词完成时及其可见性意义
论日本阿夷奴语和满通古斯诸语的有关名词──与社会及生活用品有关的几个名词
藏蒙十三章《尸语故事》前言故事相关问题
蒙古语与日本语的被动句比较研究
蒙古语和锡伯语复数词缀-s比较研究
日本语和蒙古语的主语与主题比较研究
中国满通古斯诸语社会语言学研究六十年
哈萨克语中的汉语词——兼谈文化接触和双语现象
蒙古语与回鹘语部分词语音对应比较研究
卡尔梅克语土尔高性能扈特土语的语音体系
乾隆敕编九种《西番译语》初编本及其定名