首页 > 《满语研究》 > 2002年1期 > 哈萨克语中的汉语词——兼谈文化接触和双语现象

哈萨克语中的汉语词——兼谈文化接触和双语现象

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要语言的接触是文化的接触,文化的接触可导致外来词的借入和双语现象的形成.哈萨克语吸收汉语词的方法有意译法、音译法两种,从内容上分为政治、文化、宗教、军事、农业、计量等方面.

DOI odwz89qedk/2066780

作者黄中祥

机构地区不详

出处《满语研究》 2002年1期

关键词哈萨克语汉语词文化接触双语现象外来词意译法

分类 [语言文字][少数民族语言]

出版日期 2002年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1刁晏斌. 当代汉语词汇中的“返祖”现象.教育学,2006-02.
2陈兰香. 汉语词汇嬗变中的耗散现象.教育学,1995-02.
3阿德依·朱玛胡力. 不同语境中汉语禁忌词的哈萨克语翻译研究.,2022-07.
4孔伟. 俄英双语词汇中的直观相似现象.英语,2016-12.
5张瑞. 哈萨克语“红色”的吉祥文化探析.职业技术教育学,2015-06.
6邱根成. 论日语中汉语词汇的同音现象.日语,2004-02.
7李雪梅. 浅析汉语成语词类活用现象.中国文学,2017-10.
8陈晓云. 《突厥语词典》与现代哈萨克语元音和谐比较研究.少数民族语言,1998-01.
9黄艳梅. 汉语社交称谓中的文化现象.教育学,2002-03.
10舒雅丽. 汉语词义与文化.法学理论,2002-06.

来源期刊

满语研究

满语研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

哈萨克语汉语词文化接触双语现象外来词意译法

返回顶部