学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:读高一学生记叙文,既读不到生动形象,也读不到真正感情。如何指导学生写出形象鲜明、真情流淌记叙文呢?在诗歌教学中,那传承千年中国古典诗论,给了我们灵感。一、“诗缘情”启示我们:记叙文写作应强调真情实感我国诗歌发展早期,“诗言志”主张占据了统治地位,强调诗歌“讽喻教化”社会功用,重视其工具性。“诗言志”出自《尚书·尧典》:“诗言志,歌永言,声依水,律和声。”被朱自清先生称为中国诗论“开山纲领”。因为孔子推崇。这种强调诗歌“讽喻教化”工具性诗论,在中国影响深远。

  • 标签: 诗言志 记叙文写作 诗缘情 歌永言 《尚书·尧典》 尽意
  • 简介:广告吸纳文学、艺术特质,成为一种泛文学、泛艺术样式,而富有创意广告文案可以视为一种新型广告文学,它们包含艺术构思新颖性、原创性,巧妙地表达广告目标诉求,实现商品促销而服务。广告不只是一种商业或经济行为,它还包含了丰富审美因素和文化内涵,因此,一些商业广告文本便具有了文学意味。

  • 标签: 广告文案 文学化 考察对象 房地产 艺术构思 目标诉求
  • 简介:汉语学界对问候语“x好”现象存在不同界定,有学者认为“x好”是问候语,有学者认为“x好”是招呼语。对于问候语和招呼语概念关系,学者们并没有达成一致认识。本文“x好”例,梳理汉语学界对问候语和招呼语关系不同说法,并通过意义特征、形式特征、会话特征及社会特征等方面对两个概念进行分析,指出它们之间联系与区别。

  • 标签: 招呼语 问候语 X好
  • 简介:高校世界文学课程对培养学生国际化文化视野有重要作用。传统世界文学教学模式面临一言堂、地域文化与世界文化等等矛盾。改革教学模式,引入双语教学、影视文学、比较文学等模式,尤其突出本地区高校地域特色和民族文化,使世界文学课程成为海南本地高校培养具有国际文化视野学生重要教育途径,建设国际旅游岛发展担负教育与培养人才重任。

  • 标签: 国际化 世界文学 教学改革
  • 简介:由新华社记者孙杰、黄豁撰写通讯《总理农民追工钱》,在第十四届中国新闻奖评选中,被评为通讯二等奖。这是一篇捕捉及时、采写迅速、事关民生、具有重大现实意义新闻佳作。这篇通迅于2003年10月28日由新华社播发后,产生了强烈社会反响,并由此引发了国务院及各级政府对拖欠农民工工资问题高度重视,

  • 标签: 《总理为农民追工钱》 通讯 新华社记者 新闻奖评选 立意 写人
  • 简介:小学语文是一门最重要基础课,它是学生学好其他课程基础。松桃苗区小学生学习汉语文困难影响了他们其他课程学习质量提高。本文苗族聚居地松江小学例,通过对其语文教学现状分析归纳出了影响苗区小学语文教学水平提高原因,并从教育部门、学校、教师三个方面探究对策,松桃教育部门决策提供参考,提高苗区小学语文教学水平,提高苗区基础教育质量。

  • 标签: 松桃苗区 小学语文 教学水平 对策
  • 简介:翻译被视为一种文化移植,而译者则是沟通不同文化之间桥梁。为了更好地实现文化间交流,译者肩负重任,应当力求恰当地处理异域文化因素。本文尝试运用文化对等原则及可接受原则,选取《西方以东》中翻译实例加以分析,从而得出结论:译者在翻译实践中必须将上述原则作有机平衡与结合,由此才可能产生文化交流最佳效果。

  • 标签: 文化对等原则 可接受原则 《西方以东》
  • 简介:预科汉语教学是以技能训练核心语言技能课,但有的教师却上成了知识讲授课。因此有必要规范预科阶段汉语课堂教学秩序。

  • 标签: 课堂教学 规范教学 预科
  • 简介:文本分析是文学作品研究或文化研究中经常使用到一种研究方法,但因为缺乏系统框架,研究者在进行文本分析时所使用方式、方法较零散,欠统一。认知语言学作为一门新兴、前沿学科,其理论具有较大解释力。将认知语言学一些观点,诸如体验观、意象图式观等运用到文本分析中,可望对文本研究做出更严谨、更科学分析和解释。

  • 标签: 认知语言学 文本分析 体验观 意象图式观 词汇压制观 寓比观
  • 简介:中国对外贸易出口产品常有被召回、扣押甚至销毁现象,普遍认为原因是贸易保护主义、技术性贸易壁垒等,“语言”这一因素在贸易过程中作用和影响迄今并未引起国内业界和学界足够重视。文章化妆品出口例,从语言服务视角切入,探析贸易受阻中语言服务问题及其根源,并提出应对策略。文章提出,要有效提高贸易竞争力,企业还必须重视语言在对外贸易中重要作用和影响,加强语言服务意识,制定切实可行“语言战略”,不断调整人才结构,提升语言服务质量,提高效益;国家应主导构建高效语言服务网络,提升知识管理服务能力,培养高级复合型语言服务人才,建立专业化语言服务人才库,贸易顺利进行提供强有力智力支持。

  • 标签: 语言服务 对外贸易 化妆品 贸易竞争力
  • 简介:博物馆文本翻译在文化传承与交流中扮演着非常重要角色。该文通过对湖北省博物馆文本翻译分析,探究了博物馆文本构成和文本翻译特征,并针对不同文本阐释了具体翻译策略,使得目标读者能更准确了解文物信息,更好地促进民族文化发展与传播。

  • 标签: 博物馆文本 纽马克交际翻译理论 翻译特征 翻译策略
  • 简介:由于具有先于美国存在历史,要研究美国高等教育,哈佛大学势必是个值得深入探析个案。文章在阐述哈佛大学教学理念如何形成基础上,首先针对哈佛大学教学理念形成展开深入地分析研究,并基于此课程设置例探讨美国高等教育传承与创新,并浅论对我国'建设高水平大学和重点学科'以及'建设世界一流大学'目标启示。

  • 标签: 哈佛大学 课程 传承 创新
  • 简介:电影字幕翻译已成为影响外国观众认识、认知、认可和认同中国电影重要因素之一。国内电影界和译界都已认识到了它在促进电影业发展、传播民族文化、塑造国家形象等方面的重要作用。基于此本文拟从语言顺应论对《1980年代爱情》字幕翻译进行研究,以期对电影字幕翻译研究提供参考。

  • 标签: 语言顺应论 电影字幕翻译 《1980年代的爱情》
  • 简介:想象和思维不可分离,想象参与思维,思维参与想象,想象推进思维,深化思维,想象与思维是互相依赖与互相促进,因而没有想象就没有思维(只不过思维领域比想象更宽广与深刻)。公文写作是写作行为,是一种复杂心理活动和思维过程,公文写作不能没有心理和思维活动,因此没有想象就没有思维,没有想象公文写作也就不存在。公文写作过程必然要伴随着想象。长期以来,一提到公文写作要想象则被认为是违反公文写作规律,

  • 标签: 公文写作 想象 中共中央 思维参与 文件 心理活动
  • 简介:文章立足词汇教学,把《朗文当代高级英语辞典》作为改革英语词汇教学课程资源,探讨该辞典对词汇教学有效性和针对性。此外,文章还介绍了《朗文当代高级英语辞典》若干特色并对该辞典不足之处做了简要分析。

  • 标签: 词汇教学 《朗文当代高级英语辞典》 实践探索
  • 简介:云南民歌,汇集了云南20多个民族创造性地艺术活动,成为云南各民族音乐文化集大成艺术品种之一。除去云南民歌音乐性,许渊冲先生提出“三美”原则可以用来指导其歌词翻译,包括歌词音、形和意义。该文通过对云南民歌《猜调》英译翻译及分析,以期得到更好译本,达到传播优秀云南民歌目的。

  • 标签: 云南民歌 《猜调》 “三美”原则 意美 音美 形美
  • 简介:文学翻译是一种具有文化属性交际行为,译者是不同文化调停者,因此,他/她需要以恰当策略和方法向译语读者呈现“他者”,这也是译者核心责任.正如许多学者所指出那样,不同文化间互动会在译入语文化中创生一个“杂合”文本,这个“杂合”文本融合了源语文化与译语文化双重特征,是两种文化妥协结果,体现是一种不同文化共生关系.本文研究案例克莱门特·埃杰顿(ClementEgerton)《金瓶梅》英译本TheGoldenLotus例,集中探讨在文学典籍英译这一跨文化交流活动中,运用陌生化翻译策略保留和再现“他者”方法及其跨文化传播意义,以及由此所产生“杂合”文本基本特征.

  • 标签: 陌生化手法 英译《金瓶梅》 异域化 混杂化 杂合文本
  • 简介:计算机制是决定社会救济标淮幅度关键性因素,科学计算机制依赖于对程序、价值、利益等维度复杂取舍,传统被认为是立法机关专属裁量界域,法院对结果仅具有限审查权。德国联邦宪法法院2010年初"哈茨IV"案判决既遵循了传统对结果审慎审查,同时又对结果产生计算机制进行了恣意为切入点实质性审查,并最终实质性审查结论推翻了先前合理性审查结论,判决受到民众欢迎,但也引发了权力越界争议。

  • 标签: 德国 “哈茨IV”法案 社会救助 审慎审查 恣意 反多数难题