简介：翻译策略视文本的题材和体裁的不同而不同，不能一概而论。唐诗因其变化多端的形式和丰富多彩的内容流传至今，其中的含蓄、双关、典故更为脍炙人口。该文围绕带有本土文化特色的内容展开翻译策略的探讨，试图摸索出一点规律。

简介：语言有时候并不能说明事物本身，这广为人知。正如尼采所言：语言只不过是揭示事物彼此之间以及与我们之间联系的符号。它不能触及事物真相。

简介：传统的外国文学教学难以对文学史进行深层次多向度的研究,难以建立跨学科跨文化研究的大视野,同时也不利于调动学习主体的积极性与创造精神,已不能适应培养全面文化素质人才的需要,更落后于时代发展的要求.改革依循的原则有:略远详近的原则,调整课程内容体系;突出文化因素的原则,改变对文学史的僵化认识;注重美学分析的原则,突破单一化的阐释格局;课内外相结合的原则,调动学习主体的积极性.

简介：文化产业的发展需要文化消费的推动。本文从文化消费支出、文化消费结构、文化消费方式、文化消费意愿和文化消费环境五个方面着手,深入剖析我国文化消费水平。并以此为基础,采用因子分析方法对2011年我国文化消费竞争力水平进行评价,研究发现我国文化消费水平总体并不高,并且地区差异明显。东部地区的文化消费水平的现实实力较强,而中西部地区文化消费水平的提升潜力很大。在此基础上本文从个人、企业和政府三个层面提出提升文化消费水平的对策。

简介：和合文化、爱有等差、宗法等级、夷夏之防中国文化中普遍存在着"和合"观念,系统清理、分析了"和合"观念与伦理道德层面上的爱有等差观念、社会政治层面上的宗法等级观念、民族国家层面上的夷夏之防观念的互动关系,我们系统清理了"和合"观念与伦理道德、社会政治、民族文化层面上的其他基本观念的联系

简介：在韩国语教育中文化的重要性是无可替代的，特别是韩国语教育的目标定为语言交流时，文化教育起到更加重要的作用。对韩国文化的理解能让学习者更了解韩国语。在韩国语教育中通过文化教育可以理解韩国的社会和文化，能够更好地提高学生交流能力。目前国内在韩国语教学中对于文化的重视还不够，也缺乏文化教育方面的论文，大部分教师都重视韩国语语言的教学，而对文化教育有些疏忽，导致很多学生对韩国不是很了解，学习比较死的韩国语。本论文通过韩国概况课程和韩国语课程来分析国内韩国文化教育现状，来提出文化教育的问题，并提出一点解决方案，让文化教育在今后的教育中起到更重要的作用，让更多的教师重视起文化教育。

简介：钱穆先生的著作可以分为思想、历史和文化三大部类。其中文化类著作凡十余本,皆出于他对中国文化生死存亡的忧心与关切。钱穆先生研究中国文化的初衷,乃在于了解中西文化孰得孰失,孰优孰劣,找出今日中国自救之道。钱穆先生认为中国文化的精神乃在于＂天人合一＂的观念,并指出中国文化对于未来世界的贡献亦在于此。

简介：第二十二条军规：本是名著《第二十二条军规》的书名，作者为美国的约瑟夫·海勒。军规规定面临真正的、迫在眉睫的危险时，对自身安全表示关注，乃是头脑理性活动的结果。如果你认为你疯了，可以允许你停止飞行，只要你提出请求就行；可是如果你提出请求，就证明你不是疯子，就得继续飞行。此语常用来比喻圈套、枷锁。乌托邦：源出希腊文，意即“乌有之乡”。1516年，英国空想社会主义者莫尔在其《乌托邦》一书中，描述了一个他所懂憬的美好社会，即乌托邦。那里一切生产资料均归全民所有，生活用品则按需分配；人人都从事生产劳动，并有充足的时间供科学研究和娱乐；那里没有堕落和罪恶……故此词喻指根本无法实现的理想或空想的美好社会。

简介：在传承弘扬优秀传统文化的当下,探究太极拳这一活态文化的思想源泉成为我们面临的重要课题。研究在参阅文献资料的基础上,从文化学的角度,用归纳分析的逻辑方法,推理求证太极拳的根本哲学理念。研究认为,诞生于沃土神州的太极拳源发于中国道家思想,它反映着道家哲学观点中“天人合一”的宇宙观;体现着道家哲学中“上善若水,为而不争”的“水”的运行原则;更以运动的形式展现了道家哲学中“内圣外王”的思想。

简介：芥川龙之介是日本近代文坛不容忽视的存在,甚至有一种说法认为,芥川龙之介的死,标志着大正时代的结束,也标志着日本近代文坛的落幕.芥川龙之介与中国文学和文坛有着千丝万缕的联系,本文拟从芥川龙之介与中国古典诗歌、其取材于中国古籍的小说以及其与中国文坛三个方面探讨芥川龙之介与中国文学的关系.

简介：摘要《中国文献编目规则（第二版）》是我国编目研究和实践工作的一个重要的阶段性成果。本文就《规则》中文普通图书著录部分与CALIS联合目录的有关规则所存在的差异进行比较。

简介：摘要中国式悲剧往往有着大团圆的结局，其中以中国戏剧最为明显，在中国文学中影响深远。大团圆结局的存在体现了中国人积极向上、乐观坚定的圆满心理,人们始终相信正义终究会战胜邪恶,好人一定会有好报。大团圆结局的形成,既受儒家传统思想和佛教思想影响，也是中国文人特有心态的折射，悲中渗乐，大团圆结局激励着人们追求美好的生活。

简介：如果从文明史的角度来看，英国文明吸纳了来自欧洲大陆的各种文明，其中对法国文明的吸纳尤为显得突出。无论是在英国的历史还是文化艺术或是语言层面，我们都可以发现法国文明的踪影。自诺曼征服开始，英国从法国移植了欧洲大陆先进的封建制度，司法制度也得到了大发展；在文化层面，英国王室和上层社会接受了来自法国的文化；建筑艺术上大量采用源于法国的哥特式建筑风格；语言方面则使用法语，尤其是官方语言和法律语言。

简介：摘要中国传统文化的现代转换问题长期以来一直是思想界和学术界所关注的重要议题。现代新儒家作为中国传统文化向现代转换的主要思潮之一，采取了以弘扬儒学为己任，以融会中西文化、接续传统与现实为途径，力图创造一种民族本位的、融纳现代化精神的中西合璧的新哲学、新文化的态度。它不仅具有独特的研究视角和理论架构，而且其学术传统已传承三代，正逐步趋于成熟。

简介：《中国文学思想史合壁》出版最近，北京师范大学出版社将著名文学史、思想史专家谭丕模先生的《宋元明思想史纲》、《清代思想史纲》、《中国文学史纲》等，合为《中国文学思想史合壁》一书出版。《宋元明思想史纲》曾由开明书店于１９３６年９月出版。书中对宋元明诸大思...

简介：摘要随着改革开放的不断深入和经济建设的迅猛发展，国际间的交流与合作不断扩大，各国间的文化交流也越来越多，注重外国文化对学生的英语学习、交际技能都有着积极的推动作用。文化体现了生活，它涵盖了人们的思想、认知，是将人类联系在一起的枢纽。

简介：摘要2017年由央视制作并播出的《国家宝藏》引起了国内受众的广泛关注，同时开创了纪录片与娱乐节目结合的新模式。节目组采用多种呈现形式，将历史与当代结合起来，唤起受众对中国文化的关注，同时构建当今的中国文化。

简介：文学的魅力、影响和意义也主要来自于作品,文本细读似乎正在远离文学研究和教学的,人为地为学生制造一个进行文学文本阅读的氛围、环境

简介：在中国文化中,数字具有丰富的修辞色彩。本文围绕数字的心理联想、数字与修辞表达手段,以及数字的修辞情趣展开阐述。

简介：当今世界全球化浪潮风起云涌。全球化不但对中国经济会产生巨大影响，也必将对中国文化产生深刻影响．首先论述了人们对全球化和文化的不同认识以及它们之间的关系，随后从三个不同方面分析了全球化对文化消费，文化大众化和文化交流的影响。