简介:
简介:功能派翻译理论认为翻译是一种有目的性的跨文化交际活动,提出了功能翻译的三个法则,即目的法则,连贯法则和忠实法则。景点介绍明确的目的性使得以目的论为核心的功能翻译理论在指导、评价景点英译方面提供了理想的理论基础。本文将以功能翻译理论为参照,以目的论的翻译三法则为标准来衡量网络上黄果树瀑布景点介绍的荚译文本,分析景点介绍的英译问题并改进译文。
简介:以评价理论为工具考察赣南民俗文化景点简介语篇的评价资源,研究发现该类简介语篇的评价机制是以态度资源为主,介入和级差资源为辅。
简介:白云山位于河南省洛阳市嵩县。整个景区融山、石、水、洞、林、草、花、鸟、兽为一体,雄、险、奇、幽、美、妙交相生辉,既有北国山水雄伟之态,又有南方山水俏丽之容。
简介:江苏省旅游资源丰富,近些年来,愈来愈多的国外游客来江苏观赏游玩。旅游景点介绍的英文翻译可以让外国游客了解江苏文化,了解中国文化,有利于江苏文化的对外传播和经济的对外发展。
简介:成都市在大力发展旅游业的同时注重加强景区传统民间音乐的保护发展和推介工作,这一举措从某种程度上来说确实使成都市的非遗文化保护工作与旅游业都得到了双赢,但是此举同时也带有一定的局限性。
简介:本文以湖南湘西旅游景点为例,通过对旅游地音乐文化现状的调查,探讨旅游作为一种新兴的文化产业,在带动当地经济发展的同时,使当地传统生活方式、音乐文化等方面发生了何种变迁,以及这些变迁产生的根源和对原有文化的冲击。并通过对此种现象的梳理,提出如何看待文化变迁的观点。
简介:摘要淮上月月红是第四届全国月季展的淮安参展景点,主题的设置以淮安的古老月季为中心。主题的表达以体现淮安四水穿城的城市特色;古老月季之乡的体现则以淮安丰富的古老月季品种如青莲学士等点题。
简介:摘要本文以室内家具的“低碳设计”为核心,阐述了“低碳设计”的基本理念,表明了对室内家具低碳设计的内涵的理解和看法,并提出实现家具产品低碳设计的有效途径,为家具的低碳化设计提供了理论依据和一些可作性的建议。
简介:摘要在空调设计过程中,特别在施工图设计阶段,设计人员会容易出现一些设计问题,严重的将使施工难以顺利进行及空调效果不理想。根据多年的设计经验和设计管理体会,对一些常见问题进行分析和探讨并提出节能设计若干措施。
简介:实施年级:幼儿园中班时间安排:35分钟教学目标:培养学生的色彩感受力,掌握基本的色彩原理教具与材料:白纸、画笔、颜料
简介:摘要在当今的景观设计工作中经常会遇到环境设计的边界处理问题,例如环境的入口如何设计,场地如何与区外进行景观分隔等问题。边界问题看似细枝末节,其实却是环境设计中的重中之重。本文着重探讨景观大门的设计心得。
简介:摘要随着城市建设的高速发展,我国的建筑能耗逐年大幅度上升,对资源和环境造成了相当的影响。本文从建筑设计的角度提出了有效的节能措施,包括合理的建筑设计、提高建筑围护结构的保温隔热性能、采暖系统节能、可再生能源利用和绿化节能等,为建筑设计师提供了理论参考。
简介:当今社会,各种各样的视觉设计,琳琅满目,充斥着人们的眼球,然而,除了符合人们内心需要引起人们兴趣的设计外,人们对于广告之类总是避而远之,不愿意费过多的精力在这些广告信息上面,往往只有视觉冲击力较强的设计画面才会引起人们的注意.成功的平面设计不是各种视觉元素的叠加,而是有机的结合,版式设计则是其中尤为重要的一环.
简介:摘要机械设计课程设计是高等工科院校机械类和近机械类专业的学生在校期间进行的第一次比较完整的工程设计训练,是机械设计课程的最后一个重要教学环节。
简介:<正>自然界就是人类各种科学技术原理及重大发明的源泉。这些自然界的"优良设计",有的机能完备,让人叹服;有的结构精巧,用材合理,符合自然的经济原则;也有的美不胜收,让人爱不释手;有的甚至是根据某种数理法则,形成合乎"以最少
简介:摘要本文简单介绍了钢结构的优点及设计步骤和思路,给了给工程设计人员一定的帮助。
简介:教学内容:苏教版小学数学五年级上册第59页~60页例1,以及相应的"试一试""练一练"。教学目标:1.通过让学生结合具体情境,探索并发现简单周期现象中的排列规律,从而能根据规律确定某个序号所对应的是什么符号或物体。2.让学生经历自主探索、合作交流的过程,体会画图法、列举法、计算法等解决问题的不同策略以及寻找最优方
简介:摘要建筑韵律的设计是保证建筑形式美的一种重要的手段,本文在对其相关概念进行分析的基础上,对建筑和音乐在韵律上的关系、建筑韵律表现的艺术特征以及设计要点及造型设计进行了探讨,希望给这方面的研究起到一定指导作用。
君龙湖景点游览示意图
功能翻译理论关照下的景点介绍英译分析——以黄果树瀑布景点为例
赣南民俗文化景点简介中的评价机制
“我心中最美的景点”旅游故事征文选登
江苏省旅游景点英文翻译之文化研究
成都市区旅游景点传统民间音乐现状之思考
旅游产业中的民族民间音乐——湖南湘西旅游景点中的苗族音乐文化变迁
园艺会展中参展景观的主题与表达——以第四届全国月季展淮安景点为主
概念设计中的抗震设计
室内家具设计与低碳设计
探析空调设计及节能设计措施
数学设计
景观设计中大门的设计思路
浅谈建筑设计中的节能设计
论平面设计中的版式设计
谈机械设计课程设计教学
从抽象形态浅谈产品仿生设计——工业设计中产品仿生设计
钢结构设计步骤和设计思路
“找规律(周期问题)”教学设计及设计意图
小议建筑韵律的设计要点及造型设计