学科分类
/ 21
411 个结果
  • 简介:一、引言中外语言对比与翻译是语言学习中不可或缺的一部分,国内外学者对中外话语标记及其翻译进行了一些研究。笔者在这里试图从语用学角度,特别是关联-顺应角度分析对比汉英话语标记及其翻译,以期找到一个更好的理解与阐释,便于人们

  • 标签: 话语标记语 翻译研究 翻译活动 分析对比 语境顺应 最佳关联
  • 简介:语气副词“简直”是学界语法研究的重点。但近年在年轻群体中,“简直了”的使用频率也很高。本文通过对当代年轻人熟知的微博以及日常交际的语料进行分析,具体探析“简直了”的表达功能,进而指出其得以广泛流传的原因。

  • 标签: 简直了 话语标记 表达功能
  • 简介:现代汉语中'得了吧'多用于口语中,现已可以看做一个话语标记,其出现与否不改变话语的实际意义,只是对说话者的语气产生影响,从而对交际产生影响。

  • 标签: “得了吧” 口语 交际
  • 简介:话语标记是一组不具有真值,但起到连接篇并对话语的理解起到制约、监控、引导作用的语用表达式。Well与youknow在隐性制约层面对话语的理解产生影响并对交流起到一定的促进作用。

  • 标签: 话语标记语 口语语篇 隐性制约
  • 简介:鲁迅自由启蒙话语的个人话语性质主要是建立在其作品中"我"的融入、自我解剖的精神、牺牲的精神之上,这些自我血肉的融入使鲁迅作品虽是在启蒙的旗帜之下,却是来自于个人的体验和思考,是具有独特的鲁迅味的作品。

  • 标签: 鲁迅作品 个人话语 启蒙话语 话语方式 启蒙思想 个人主义者
  • 简介:语言是人类表情达意的工具,但一般平头百姓,说了等于白说,写了也等于白写,无人肯听肯看,更无人鼓掌喝彩,所谓人微言轻是也。只有权威们说的话写的文章,才可能具有权威性。举个例子。秦朝的赵高原是个替秦始皇掌管符玺的小官,那时说话就不具备权威。后来当了秦二世的丞相,官大了,权力大了,说起话来就特别牛气。他恐怕群众不听他的,就事先设局来试验,牵

  • 标签: 李有才板话 胡亥 赵树理 三湘都市报 令人 承相
  • 简介:作者文贵良现为华东师范大学文学院副教授,是位青年学者,此书也正是获得国家社科基金青年项目资助得以出版(上海世纪出版集团上海书店出版社2007年12月),由其博士论文修改而成。该书副题为'解读战争年代文学(1937~1948)',旨在从话语生存论的角度探讨那个历史时段的话语分布,即

  • 标签: 话语生存
  • 简介:时体,即表示事件或动作行为在发展过程中所处的时间和所在的位置。汉译佛经广义时体标记包括动词前时间副词、与时体标记相关的情态语法语素,以及与时体用法相关的句末语气词。支谦是三国时期著名的佛经翻译家,翻译了大量佛教经典,为佛教在中国的传播做出了杰出贡献。基于此,本文全面考察了支谦译经时体标记的使用情况,发现其表示时体的标记主要有四类:时间副词、形成中的动态助词、情态动词和语气助词。一、时间副词

  • 标签: 体标记 标记考察 译经体
  • 简介:我们读过许多古今中外关于人性贪欲的小说。贪欲既是人的本性又是人的弱点,但也是人的丰富性所在。如果没有七情六欲,生活就不会那么精彩,文学也就只有空白一片了。然小贪是为人欲,大贪则为大恶。法律、制度、道德规范等等,都是试图用各种手段扼制、限制、或者惩罚人的贪欲;而宗教和文学,则用柔软的情感去感化、用深刻的思想去启迪,教化人类不可贪婪过度。

  • 标签: 大恶 巧拙 姚安 春草
  • 简介:草,在没有简化前,上半部像座山,依偎在一起,整体看,似乎是两棵仙草,一棵往外拐,拽着山,另一棵朝下,扎根于山。的确,草会挤,从石头缝隙里挤出来;草会钻,从亡故几十年的头颅里钻出来;草还会顶,从瓦楞间顶上来。草的这些具体,仓颉造字时想到了。我曾请搞书法的朋友给我刻一棵“草”。他刻了两枚,阴刻与阳刻。一棵站在石头上,一棵镶嵌在石头里。我都喜欢。看着它们,

  • 标签: 仓颉造字 半部 阴刻 阳刻 人到中年 跑出去
  • 简介:农历新年为鼠年。瑞鼠积宝,这位居十二生肖首席的尖嘴兄,其一大特性喜不知疲倦地往家里储粮,这一点很通俗很切合时尚。工资收入,财产性收入(这一点已写入了十七大报告),其他见得阳光和不大见得阳光的收入,多多益善。古人云:人生如鼠,不在厕则在仓。恭贺大家都入仓,且年丰人寿。

  • 标签: 尖嘴 十七大报告 一瓢 赵林中 主政者 接班人问题
  • 简介:黄书记的腿上长了红斑,艳若桃花,有人命名为“桃花斑”。丰满得像成熟苹果的彩姨也有了“桃花斑”,于是整日闲得磨牙的小公务员们的想象力展开了翅膀,枯燥沉闷的生活如热锅里放入了一把盐。人们开始以“红斑”划线,谁生了红斑,说明与领导高度一致,关系密切,是“线”上人,不可小觑;不生的,无缘权势,被剥光了衣服似的,惶愧不可终日。

  • 标签: 桃花斑 似非而是 想当年 北大校园 王一桃 陈情表
  • 简介:五颜六色的花朵,在微风中轻轻地舒展着身子,在阳光中灿烂地微笑。“做一朵花多好啊!没有忧愁,没有烦恼,可以用香气引逗蝴蝶起舞翩翩,可以用色彩博得人们赞赏连连。她们真是一群不知忧虑为何物的快乐仙子呢!”我对着花儿自言自语。

  • 标签:
  • 简介:你走了,干干净净的,屋子所有和你有关的东西都不翼而飞,就好像你从没来过。可是,你骗不了我,不要以为你不辞而别,就能将我们—刀两断——休想!你走得越干净,我的脑子里越是塞满了你的身影。这两天,我在最强项的立体几何课上严重走神,连三点决定一个平面都不记得了,因为我的脑子里全是你。

  • 标签: 小说 文学作品 《秘语》 黄春华 课外阅读
  • 简介:"穷人"这个概念已被炒了经世多年,一段时间其头上竟满是光环,淳朴、善良,富有同情心,根红苗壮云云。但现在,你若当街劈胸拉住一个人,问:"你是不是穷人?"对方恐怕会有些惊慌,眼珠转一圈然后指指点点地回答:"我不是……,你看,他们是……"他点的是挂一件发光镂空背心、满头大汗扫大街的,或端一个纸杯正哭丧着脸死缠路人行乞的。

  • 标签: 经世 苗壮 向上爬 给你 世相 毒大米