从社会文化视角看源于汉语粤方言的英语词

(整期优先)网络出版时间:2009-02-12
/ 1
汉语中的粤方言传入英语的数量多、形式独特,是汉语借词的重要组成部分。这种借词的大量出现有其历史原因和社会原因。本文从社会文化角度分析英语中汉语粤方言借词的历史及文化成因,揭示汉语粤方言对英语语言和文化产生的重要的影响,透视影响这一进程的社会文化因素。