浅析英汉习语蕴含的文化内涵及其跨文化翻译策略

(整期优先)网络出版时间:2013-12-09
/ 1
习语蕴涵着丰富的文化内涵。英、汉两种语言在表达和理解方面存在巨大差异,译者需了解源语和目的语之间的文化差异,并灵活运用各种翻译策略,才能准确再现源语要传达的意义、形式和风格。