学科分类
/ 9
177 个结果
  • 简介:中国当代的时尚杂志往往走的是“高端”路线,将目光锁定在高收入、高消费人群。在文化进入大众时代的背景下,平民的时尚也应该得到关注。在二战结束后,日本社会整体呈现情绪低落、生活困窘的状态下,日本著名插画家、设计家中原淳一却开始编辑时尚杂志,并在其中教授大众如何通过一点点心思,让生活充满“美”和“情趣”,为日本人的生活增加了希望和幸福感,这种理念影响了一代又一代日本人甚至日本著名设计师,间接推动了日本社会的复苏。由此可见,时尚杂志对社会同样可以有积极影响,中国的时尚杂志也应该着重关注平民消费,促进和谐社会建设。

  • 标签: 中原淳一 插画 时尚 低收入
  • 简介:遇见岩崎知弘缘自大学附属图书馆告示栏中的一枚海报。水色背景中欣然跃出一抹翩翩起舞的少女身影,脚上一双红舞鞋令人忍不住停步细看。这幅水彩画出自偕成社1967年出版的岩崎知弘画集《红舞鞋》,题材取自安徒生同名童话故事。随后,携友同往东京都练马区,乘坐西武新宿线,在上井草站下车,踱步片刻便能瞧见一处暗红色调建筑。

  • 标签: 女画家 日本 作画 孩子 童话故事 图书馆
  • 简介:前几年,“三行情书”作为诗歌领域的一股“新鲜血液”在我国网络上掀起“千层浪”。殊不知,这种新型现代诗歌源于一衣带水的日本。由于创作年龄层的跨幅较大,三行情书的创作水平亦是参差不齐,但其中也不乏好多形神兼备的优秀作品。笔者对近年来在中日网络上形成热潮的“三行情书”进行甄别,筛选出堪称“三行情诗”的优秀作品。之后对其进行对比研究,试探讨两国“三行情书”创作的不同之处。最后,笔者以翻译美学原理中的“接受美学”理论为指导,并结合飞白先生提出的“风格译”译诗方法论,对甄别出来的“三行情诗”进行翻译初探。虽然目前国内对于这一新型诗歌样式的研究尚少,但作为现代诗歌领域的一股“新鲜血液”,笔者认为有必要对其进行研究,并将优秀作品进行译介。这样,方能使现代诗歌这条大河不致枯竭,源远流长。

  • 标签: 三行情书 风格译 接受美学 翻译
  • 简介:1918年秋的一个黄昏,四川成都青年会英文补习学校,一个14岁的瘦弱少年在校园里的一棵老树下面,捧读着一本《新青年》杂志。当他读到其中一篇介绍波兰青年柴门霍夫创造世界语的文章时,他觉得眼前亮了,他仿佛寻觅到了一把开启世界大门的金钥匙……这位少年就是后来闻名世界的中国大作家巴金。从此他与世界语结下了不解之缘。除了文学上的巨大贡献外,作为一名杰出的翻译家,巴金仅仅通过世界语翻译的文学作品就达30万字,在中外文化交流史上留下了光辉的一页。

  • 标签: 世界语 巴金 友谊 《新青年》杂志 日本 文学作品
  • 简介:台湾日据时期来台湾的日籍作家西川满,具有作家和殖民者的双重身份和双重性格.他受到法国和日本现代派作家的影响,较早的将西方现代文学带到台湾文坛.其小说创作显示了现代叙事策略:法国、日本的自然主义与日本私小说的交融;原始宗教的神秘主义气氛;日本新感觉派心理分析的影子.但他始终未能摆脱异国情调笼罩下的"他者"陈述的局囿.对这一特定历史时期产生的特殊作家要进行客观、冷静的分析与批判,以批驳"日本对台殖民有功"、"日本台湾一家"的谬论.

  • 标签: 西川满 日本作家 台湾题材 叙事策略 现代性 他者性
  • 简介:唐代大诗人杜甫(712——770)一生创作了一千四首多首诗歌,他的诗歌犹如一面镜子,真实地反映了李唐王朝由盛到衰的历史转折,深刻地表现了安史之乱给人民所带来的悲惨现实和深重灾难。杜甫继承和发展了《诗经》和汉乐府以来的现

  • 标签: 诗歌 杜甫 汉诗 杜诗 汉乐府 《诗经》
  • 简介:<正>今年六月二十四日得日本信州大学人文学部松冈俊裕教授来信,询问关于鲁迅祖父周介孚科场案十五姓中之陈姓的家世。现先将松冈先生之来信摘录如下:松冈俊裕一九九○年六月十四日来信:

  • 标签: 科场案 祖父 鲁迅 日本 教授 酱园
  • 简介:一、政治上的殖民统治“九·—八”事变后,日本帝国主义在东北成为支配—切的霸主。在政治方面,日本帝国主义炮制傀儡政权、暴力镇压奴役东北人民,以期达其殖民侵略的目的。

  • 标签: 日本帝国主义 东北人民 殖民统治 政治 文化角度 中国
  • 简介:摘要本文试图借用研究日本国民性最具有影响力的著作——《菊与刀》的研究观点来解读动画电影《千与千寻》中蕴含的日本传统文化。同时,尝试提出自己关于反思现代工业化社会的一些观点。

  • 标签: 动画电影 文化特征 反思
  • 简介:王韬的《淞隐漫录》最早登载于《点石斋画报》,其中《纪日本女子阿传事》与王韬诗集《蘅华馆诗录》中的《阿传曲》有明显的承接关系,同时又进行了若干改动。《点石斋画报》上《纪日本女子阿传事》的配图与小说本身的关注焦点有明显的差异,由此差异切入分析,可见大众媒体与创作主体不同的审美趣味。联系晚清时期媒体的生存环境和运作模式,从这一个案中可窥见文人与媒体合作时,创作方式受媒体影响而发生的变化。此外,王韬对同一故事采取的不同呈现形式也提示研究者,在研究清末民初曾刊登于报刊的小说时,目光应由“俗”及“雅”,拓展至诗文等其他文体。

  • 标签: 王韬 《淞隐漫录》 小说 媒体
  • 简介:一、荆楚文化:值得旅游商品包装借鉴的珍宝1.荆楚一说的由来楚人的祖先是谁?有学者说,楚人是"祝融的后裔"。《史记·楚世家》对楚族的来源,记载得脉络清晰,说颛顼是黄帝之孙,祝融又是颛顼之孙。商代,殷人称祝融诸部落为荆,分布在商朝南境。随后殷人势力逐渐向南发展与扩张,祝融下属的一些部落,有的被打败臣服于商,祝融的第六个儿子季连的芈姓后人便继续南迁,直至今天汉水流域和

  • 标签: 商品包装 旅游商品 荆楚文化 日本传统文化 传统文化元素 祝融
  • 简介:<正>把骨灰厝撒到安邑的骡马市场上,让牲畜踩踏……中国人民抗日战争胜利65周年纪念日到来了,65年,多么艰苦卓绝,无比英勇悲壮,令人刻骨铭心!去年初夏,正是日本樱花谢落时节,我接受了一项特殊任务——接待并陪同一位原日本侵华战犯遗孀来华厝葬丈夫骨灰。逝者叫赤坚柏仓,终年89岁,是1956年从中国太原战犯管理所被免予起诉获释的归

  • 标签: 日本樱花 战犯管理所 免予起诉 逝者 骡马市 安邑