学科分类
/ 25
481 个结果
  • 简介:在访问调查和问卷调查中,调查问卷设计最为关键。根据工作实践,调查问卷设计应注意以下几个问题。要语意清晰。不模糊生僻。语意清晰,核心是所提问题要通俗、准确、简短。通俗,就是不使用那些陌生、过于专业化术语。如在“王主任非权力影响力如何?”及“您家消费指数如何?”中,“非权力影响力”和“消费指数”过于专业化,一般调查对象难以理解。

  • 标签: 调查问卷设计 非权力影响力 消费指数 问卷调查 访问调查 专业化
  • 简介:富兰克林·D.罗斯福总统说,1941年12月7日“将永远成为国耻日”。那一天,日本突袭了美国位于珍珠港海军基地,这一天已经与耻辱共存了70年。然而,就像对这场袭击记忆难以抹去,围绕它误解也从未消失。在这个国耻日,消除关于珍珠港事件一些误解吧。

  • 标签: 珍珠港事件 误解 罗斯福总统 富兰克林 海军基地 国耻
  • 简介:美国少数族裔文学与离散文学一直是评论界关注主题。该文通过对华裔美国女作家伍慧明小说《骨》进行详细文本分析,探究了美国华裔文学作品里沉重历史书写和华裔群体所负载沉重心理及文化创伤。

  • 标签: 《骨》 历史记忆 创伤
  • 简介:学者普遍认为,罗存德《英华字典》(1866—1869)堪称是19世纪英华字典集大成之作,代表了19世纪英汉对译词典编撰最高成就,对汉语、日语近代英日辞典编撰、译词形成都产生了极大影响。尤其是,在其日译本『英华和识字典』(1879)词条与释义部分同时出现了英语原文、汉语译词、日文译词,直接而客观地反映了汉字“新词”在中日两国出现时期,因此具有重要研究价值。本文以出现在『英华和识字典』释义部分日语“新词”为研究对象,分析和整理了日语“新词”在词典中出处,并从宏观角度考察了部分出现在释义部分,并具有明确汉字标注日译词在中日两国出现时期。

  • 标签: 英華和訳字典 英华字典 日语新词 日语借词 罗(布)存德
  • 简介:文学作品中的人名不只是简单地作为一种表示指称作用代号,它们中大多数都具有一定隐含意义,可以起到揭示人物性格,暗示故事情节发展,预示人物命运和结局作用,因此,理解文学作品中人名内涵、研究文学作品中人名翻译对于文学研究和文学翻译具有重要意义。

  • 标签: 文学作品 人名 音译 意译 音意结合
  • 简介:本文从高中英语书面表达教学现状与高考实际要求出发,通过对学生们在习作中典型错误分析,探讨了在新课程下高三写作讲评教学新途径与手段,以提高学生写作兴趣以及写作能力。

  • 标签: 高三英语 书面表达 课堂讲评 课后反思
  • 简介:“对话-转述”法是基于认知心理学教学理念一种教学方法,其特点是训练材料轻便、新颖并预留了创作发挥空间,容易激发学生参与兴趣并能使学生产生成长成就感。此法用于成段表达训练、写作训练、词汇训练有明显效果。文章介绍了“对话-转述”法操作程序、适用范围和注意事项。

  • 标签: “对话-转述”方法 汉语教学 转述 认知心理学
  • 简介:左右尊卑文化现象在社会生活、人际交往以及跨文化交际中产生影响,不了解某一民族在这方面的文化习俗会导致文化休克,形成误读,影响人际关系沟通与交际顺利进行。因此,对这一问题进行探讨无疑是有益。本文主要论述俄罗斯人尊右卑左文化习俗与文化心理。

  • 标签: 俄罗斯民族 左右尊卑 文化现象
  • 简介:《作者自叙》(TheAuthor’sAccountofHimself)是欧文(WashingtonIrving,1783-1853)清新自然作品。许多有名译者已经翻译过该篇。该文所对比三位译者,即夏济安、高健和李明,三位译者在内容和风格上都是很成功译作,在技巧处理方面是成功榜样,对他们比较学习也有利与自身提高。

  • 标签: 四字格 反译 增译
  • 简介:汉语中不少单音节形容词是从名词转来,比如“草、土、花、神”等。这种语言现象古已有之,在现代汉语中有扩大趋势。本文全面考察现代汉语中单音节名词向形容词转化句法表现、语义变化及功能差异。这些单音节名词有的转为具有典型功能形容词,有的转为非典型形容词,有的甚至转为区别词。这恰好反映出它们功能转移不平衡性,其内部变化是一个渐变连续统。

  • 标签: 名词 形容词 功能 转变
  • 简介:汉语中宾语前数量词出现与否会对一些句法结构产生制约。有些宾语前如果没有数量词,句子就不能成立或不自由,而有些句子宾语前却排斥数量词。从这些句子宾语指称来看,有的是定指、有的是不定指,还有的属于无指。但不管哪一种指称情况,名词宾语前数量词出现与否都与其在篇章中地位密切相关,以数量名形式出现宾语常常会充当后文主题,数量词把名词宾语前景化。突出其指称对象在话语中显著性。

  • 标签: 宾语 数量词 篇章地位
  • 简介:互动模式在听力教学中应用遵循了听力理解和语言习得规律,应用互动模式在大学英语听力教学中,在不同教学环节,教师注重使用恰当教学方法,能够强化语言输入,加速语言内化过程,能使学生积极热情地参与课堂活动,有效地发展学生语言能力和合作精神。

  • 标签: 语言习得 互动模式 教学方法
  • 简介:本文结合课标要求,阐述了在使用《牛津高中英语》教材过程中,培养学生阅读、背诵、表达能力重要性,培养这些能力操作方法以及成效,从而更好地促进高中英语教学。

  • 标签: 《牛津高中英语》 阅读 背诵 表达 英语语感
  • 简介:<正>苏霍姆林斯基是当代伟大教育理论家和教育实践家。他教育思想饱含着他对学生爱和人道主义精神,强调学校核心任务就是要培养全面、和谐发展合格公民和幸福个人,使学生在德育、智育、体育、劳动教育、美育这五个方面得以和谐发展。苏霍姆林斯基留给后世教育遗产被誉为"活教育学",虽然历经时代变迁,却仍散发着鲜活生命力。把情感这一心理学内容应用于教育理论和教育实践,并贯穿教育过程始终,这是苏霍姆林斯基

  • 标签: 霍姆林斯基 情感教育 教育思想 教育实践家 教育理论 和谐发展
  • 简介:基于语义语法理论方法,秉承句法位置对短语分布具有选择性和限制性基本理念,着眼于探讨状位对述宾短语选择限制,本文研究述宾短语VP1+O[n/v/a]在句法结构“S+VP1+O[n/v/a]+”中作状语所需句法语义允准条件。文章首先回顾了前人对述宾短语作状语研究成果,提出了判定述宾短语作状语三种方法:基于O直接判定法、基于VP1直接判定法和句式分解优选判定法;其次,考察了述宾短语作状语时述语动词与宾语之间韵律组合特征.阐明了状位述宾短语四种分类方法:归纳事实、述宾双向选择、交集合一运算和概念词性参照;最后,文章把状位述宾短语分为感性类、知性类和意志类三大类,每类又分别包含四个小类共十二小类语义类型,得出类别可为自然语言处理构建状位短语语义模型提供参考,还能为对外汉语教学讲授并操练复杂句型提供必要借鉴。

  • 标签: 状位 述宾短语 感性类 知性类 意志类
  • 简介:汉语中存在一种使用比较普遍转喻模式:用领有者转指整个领属结构,比如用“他”来转指“他X”;或者用被领有者来转指整个领属结构,比如用“手”来转指“X手”。这种转喻模式称之为“领属转喻”。这种领属转喻出现受语篇制约,不出现成分与话语中的话题同指。领属转喻在汉语语篇中出现频率很高,说明汉语句法高度依赖于语篇。

  • 标签: 转喻 领属关系 话题 语篇 句法
  • 简介:中级对外汉语阅读教材语体具有多样性特点,科学、艺术、报道、事务、广告、法律、政论等主要领域语体都有分布,但各体分布很不均衡,数量上存在3个梯级;阅读材料主题、题材、内容与语体典型性有着密切关联。

  • 标签: 对外汉语 中级教材 阅读 语体