简介:摘要: 兰州作为我国西北重要的政治和交通中心,城市经济近代化发展艰难而坎坷,且近代化进程缓慢,明显落后于内地。兰州城市经济近代化进程与整个中国的城市近代化密切相连,是中国近代化中的一个缩影,而兰州又有自己的特点,其近代化过程中政治色彩和阶段特征尤为显著。
简介:对少数民族民间艺术的研究历来是国内外学者关注的课题,也是艺术学、人类学、民族学、民俗学、美学等学科共同关注的领域。通过对东北地区小学音乐教学中非物质文化遗产——满族音乐传承的意义及其现状分析,从而进一步研究满族文化、满族传统音乐及音乐特征,探索满族音乐在中小学校园传承的有效途径,让学生在基础教育中了解以及喜爱我们民族音乐的精华,提高音乐教育的有效性。
简介:摘要同以往相比,新课改实施后中小学教师承受的职业压力有所增加,其中,农村小学教师的职业压力问题尤为突出。调查显示,过高的职业压力对教师的工作和身心健康已造成不同程度的负面影响。缓解农村中小学教师的职业压力对于调动教师的工作积极性,促进新课程改革在农村中小学顺利实施具有重要的意义。文章在综合调查的基础上,通过分析不同压力的压力源,提出了一系列有针对性的缓压对策。
简介:摘要:本文以“西北地区荒漠化”课堂教学为例,设计“荒漠化威力何在、荒漠化哪里来、荒漠化怎么破”等探究问题链。将探究任务蕴含到课堂学习活动设计中,学生借助任务主动建构知识,提升区域认知、综合思维等地理核心素养。
简介:生态翻译学认为翻译生态环境是原文、原语和译语所呈现的世界,强调'译者为中心',翻译生态环境是制约译者最佳适应和优化选择的多种因素的集合,翻译的过程是译者'选择性适应'和'适应性选择'的循环过程。该文基于生态翻译学理论基础上,把苏北地区主要城市的景区公示语英译作为研究载体,首先探讨了其翻译生态环境,分析了其现状,提出在翻译过程中译者作为主导如何积极发挥译者主体性意识,在尊重景区公示语生态环境的基础上做出适应性选择;在此基础上,分析译者在针对景区公示语的语言特色、文化特质和交际意图全面衡量的基础上,如何对译文进行语言维、文化维和交际维的'三维转换',实现'适应性选择',从而促进景区公示语翻译生态的良性发展。