简介：

简介：语言是人类思维发展的动因,是科学形成的固有工具。科技术语的合理使用对于科技发展具有至关重要的作用。术语的发展变化具有不同于一般语言的特点,必须研究术语的构成及其所称谓的概念,以保证术语的合理使用及其对于科学技术发展的促进作用。对此,术语概念的挑选、分类、确定是构建术语的必要基础,术语构成成分（内部形式和外部形式）的意义对于概念具有重要作用。上述所有研究工作是术语标准化的前提和基础。

简介：随着中国改革开放的日趋扩大,国际交往的日趋频繁,翻译工作的任务也越来越重,其中一项重要的翻译是英语术语翻译,它已被提到翻译研究的重要日程,这是中国对外文化和教育交往的需要。本文以英语术语为主要研究对象,阐述以下四种翻译方法：英语术语单词翻译,英语术语加冠词翻译,英语术语语音翻译,英语术语词组翻译。

简介：术语翻译具有自身的特殊性，其研究内容包含多层次，其研究方面呈现多维度。如何把握术语翻译的特殊性，从众多维度和层次挖掘术语翻译研究的价值，总结术语翻译的普遍规律，从而推动术语教育、术语意识的培养等，这些都是术语翻译教材编写需要重点关注的问题。

简介：术语对于一个学科的发展具有重要意义。通过追溯“expertise”及相关认知心理学术语的源起，分析其现有汉语译名的不足，认为外来术语汉译应遵循四项原则：准确性、专业性、可读性和一致性。据此，对该术语及相关术语的译名进行商榷论证，进而探讨四原则的内涵与相互关系。

简介：论档案术语的作用和类型──档案术语研究探析之一韩玉梅任何一门科学，都必须有自己的术语概念。没有专业术语，就谈不上科学。术语概念在科学学科中的重要性和必要性，是不言而喻的。因此，对于档案术语的研究，便不可避免地成了众多国家档案学术研究的重要课题之一。笔...

简介：ABSOP是防锁死紧急刹车系统。它是一种具有防滑、防锁死等（功能）的紧急安全刹车控制系统。没有安装ABS系统的车辆，在遇到意外情况时，只能一脚踩死，车轮容易抱死，加之车辆惯性，有可能发生侧滑、跑偏、方向失控等危险状况。而装有ABS的车辆，当车轮即将到达下一个锁死点时，紧急刹车在一秒钟内可作用60至120次，相当于不停地紧急刹车、放松，相似于机械“点刹”。因此，可以强有效地杜绝车轮锁死，轮胎不只在一个点上与路面摩擦，加大了摩擦力度，使紧急刹车效率达到90％以上。

简介：作为术语泛化的一种重要表现形式，体育术语的泛化不仅表现为在体育系统内部的泛化，而且也向其它领域泛化。体育术语的泛化主要与体育文化、语用心理、语言系统自身调节等因素有关。体育术语的泛化增加了语言的表现力，可以使表达更形象、生动，也可以使语言具有讽刺性和警示性。

简介：

简介：评价(Evaluation)评价和评定通常可以交换使用。因为这两个术语的意义有相当的重叠。两者都包含旨在用以描述某些属性的数量的测量活动。两者也都包含获得这些测量的程序,这些测量可能包括测验,以可能包括诸如等级量表(Ratingscales)这类不那么客观的量表。然而,存在着这么一种倾向,即倾向于用比较概括的方式来使用评价,包括以更大程度接受主观判断的更广泛的测量。此外,还存在一种倾向,即在评价的对象不

简介：术语知识有助于提高专业语言翻译的质量，而术语翻译的好坏对术语的标准化和命名统一又有着极大的影响。因而在整个术语教育中，面向翻译的术语教育占有极其重要的地位。世界上很多国家的术语教育课程都是在高等学校的翻译专业开设的。文章着重分析了几个开展术语教育时间较长且卓有成效的德语国家的术语教育情况和有益经验，并在此基础上，结合中国的实际情况，对在中国开展面向翻译的术语教育提出了建设性意见。

简介：从事高尔夫球运动常用的运动术语：1.球场2.旗杆3.修整地面4.障碍5.水面6.侧向水面7.球洞（直径10．8cm，深度至少10.2cm）8.松散障碍9.障碍建筑物10.界外11.推球果岭12.果岭阻力13。发球台。

简介：关于脑电图的术语,国际脑电图及临床神经生理学会联盟也曾设立专门委员会进行研究,并且于1965年正式发表脑电图统一术语试行方案.以后在此基础上不断增补完善,至1973年专门委员会又发表了脑电图统一术语修订版方案.新的修订方案一经问世,很快在世界范围内被广泛接受,特别是得到了各地临床脑电图学家的肯定和推崇,以至于修订方案延用至今.

简介：在我们的日常生活中,每天要看到各种颜色。而颜色是什么,怎样测量它,科学家开始研究这个问题,并逐渐形成了一门学科——色度学,即颜色测量与颜色表示的学科。色度学是一门涉及物理光学、视觉生理、视觉心理、心理物理等交叉研究领域的学科。有许多科技和生产部门都要遇到有关颜色的测量和颜色的表示问题。所以想就色度学的一些术语以问答的形式作一些简单的描述。问:颜色是什么?答:通常,我们在日光下或灯光下观察物体,我们会感觉各种物体都带有颜色,如雪是白色的,煤是黑色的,桔子是橙色的,树叶是绿色的。颜色是物体的一种性质,这一观点满足了日常生活中许多实际需要,在科学和技术上也有不少实用之处,但这一观点并不总能今人满意。颜色究竟是什么?我们看到的大部分物体本身并不发光,这些物体之所以能被看见,是因为落在物体上的光散射到我们的眼睛中,刺激视神经细胞,经视觉神经的感光细胞接收,并传输到大脑皮层,大脑作出反应,并对所观察物体的大小、位置、颜色、光泽等外貌形成感觉。对一个颜色视觉正常的人来说,他可以感觉和分辨各种颜色,而对于少数先天性色盲者来说,就不能辨别某些颜色甚至所有的颜色。所以,颜色是人对眼睛视网膜接收到的光作出反应,在大脑中产生的某种感觉。颜色的表示,是心理

简介：评价、评定、测量(Evaluation,AssessmentandMeasurement)百科全书中很多文章都论及这三个问题。然而,对这三个条目是分开解释的,而且各家并不一致。本文试图尽可能清楚地对这些不同的术语作出明确区分,并努力为大家提供一些关于到何处去寻找解决这些特殊问题或争论的指导。在七十年代的美国,在最初的意义上使用评价这一术语的人已越来越少,目前,这种趋势在其它英语语系的地区也与日俱增。在许多教育实际工作者心目中,评价、测验和测量似乎可以相互交换使用。

简介：

简介：准装货单shippingpermit租船契约charterparty租船人charterer程租船||航次租赁voyagecharter期租船timecharter答应装卸时间laydays||layingdays工作日workingdays连续天数runningdays||consecutivedays滞期费demurrage滞期日数demurragedays速遣费despatchmoney空舱费deadfreight退关shortshipment||goodsshortshipped||goodsshutout||shut-outs赔偿保证书(信托收据)letterofindemnity||trustreceipt装载loading卸货unloading||discharging||landing装运重量shippingweight||in-take-weight卸货重量landingweight压舱ballasting压舱货inballast舱单manifest船务术语简缩语

简介：随着我国与世界各国在军事领域的不断交流，军事英语的用途日益扩大。作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。本文从已定名术语和未定名术语两方面进行了分析，探讨了不同情况下翻译应遵循的指导思想和技巧，有一定的实用价值。

简介：作为北京舞蹈学院纪念建校60周年献礼的系列丛书，《舞蹈术语词典》于2014年10月由上海音乐出版社出版。该套丛书主编邓佑玲、执行主编金浩。其中，第一批出版了五部——金浩编著《中国古典舞术语词典》、郑璐编《中国汉唐古典舞术语词典》、孙力编《中国古典舞长穗剑舞术语词典》、张小群编著《音乐剧术语词典》及杨亮编著《街舞术语词典》等。

简介：在英国时，我也画过所谓的抽象画如《太极》《暮色》《无题》《蓝色》等，但始终与以往对自然的关连分不开，也不会抽象到像赵无极、席德平那种只留下色彩、点线等等，也“抽”不到自圆其说或让观众再创造认识的那种样式，我想，抽象画是一经出现就再不能复现的一种样式——如果是毕加索式的《格尔尼卡城》，如果把中间的灯、牛头、勇士、