学科分类
/ 4
65 个结果
  • 简介:建设部于2005年2月23日下发了《关于进一步做好建筑10项新技术推广应用的通知》(建质[2005]26号)。通知指出:自1994年在建筑推广应用10项新技术以来,通过各地示范工程的带动,对促进建筑进步发挥了积极作用。但总体看,我国建筑仍处于增长方式粗放、效益较低的发展阶段,一些企业缺乏主动采用新材料、新工艺、新技术的动力,众多工程仍在使用落后的工艺和技术。为了适应建筑技术迅速发展的形势,持续发挥“建筑10项新技术”的引导作用,建设部对“建筑10项新技术”内容进行了修订,形成了“建筑10项新技术(2005)”。

  • 标签: 下发进一步 做好建筑业 建筑业新技术
  • 简介:<正>这次会议主要是学习、贯彻全国建设工作会议精神和全国工程建设管理工作会议精神;交流经验;探讨如何进一步推进我国建筑企业改革与发展,加快建筑产业结构调整,建立现代企业制度,增强建筑企业的活力和竞争力,提高建筑整体效益。一、2003年工作的回顾2003年我国的建筑克服重重困难,取得显著成绩。主要表现为:

  • 标签: 中国建筑业 企业改革与发展 整体效益 建设部 竞争力 建筑业企业
  • 简介:以社会符号学翻译法观点为理论依据,从语音,词汇,句法三个层面探讨了许渊冲先生《长恨歌》英译本的言意义中叠字、借喻、顶真等若干修辞的再现。探讨表明,汉英两种语符的差异在某种程度上确实导致了言意义在转换过程中的变异或缺失。因此,在翻译诗歌的过程中,要特别注意言意义的转换,尤其是修辞的再现。

  • 标签: 社会符号学 言内意义与修辞 译文 长恨歌