学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:文章从言语行为的哲学认识人手,讨论人类的社会行为和语言功能范畴化,归纳语用类型的原则和标准以及语言运用的层级性,最后把问题集中归结于语体意识,认为语言运用的核心是语体意识。

  • 标签: 社会行为 言语行为 言语类型 语体 语体意识
  • 简介:翻译作为一种跨语言、跨文化的交际活动,必然涉及到话语在具体语境中的意义问题,即语用问题.作为跨文化语用的一个重要方面,言语行为语用研究对翻译具有很强的解释能力.本文从跨文化语用的角度探讨了言语行为语用研究在语用等效翻译上的应用,提出跨语交际的翻译需要遵循的是语用等效原则,即言语行为理论中等效传达言外之力的原则.

  • 标签: 跨文化语用学 言语行为语用研究 语用等效翻译
  • 简介:本文试从塞尔言语行为适切条件出发探究韩国语非真诚道歉言语行为发生的条件,运用语料分析法,举例说明了非真诚道歉言语行为的具体表现形式,进而总结出非真诚道歉的彰显个人素质和和谐维护取向的积极语用功能,得出韩国语非真诚道歉言语行为具有语言表达的程式性和在疏远关系中使用较多的特点。

  • 标签: 韩国语非真诚道歉 言语行为 语用学
  • 简介:骂詈是一种社会性的言语行为,在现实生活中,人人都会有骂詈的行为。但是由于施骂主体的性别、性格、所处的时代、地域以及民族等因素的不同,骂詈也呈现出明显的差异。研究骂詈的社会差异,有助于更好地理解骂詈言语行为的使用规律,从而指导人们正确地理解这一特殊的言语现象。

  • 标签: 骂詈 差异 性别 性格 时代 地域
  • 简介:作为语用学理论的核心内容之一,言语行为表达纷繁多样的意向意义,该意义常常通过各种语用标记体现出来。研究表明,语用标记比较集中地体现在间接言语行为、社会性别言语行为等层面,受制于一定的语境,带有明显的人为因素,反映了人们的惯性思维定型,也体现了不同的文化理念、民族习俗、思维方式、价值观念、语言结构及其表述方式。

  • 标签: 言语行为 标记理论 社会性别语言 语用对比
  • 简介:在借鉴国内外研究方法和研究成果的基础上,本文对中美两个不同社会中“邀请”的言语行为语用规则进行了详细的对比研究,以求为外语教学和跨文化交际提供有用的数据、事实和理论,从而对其有指导意义。以期在外语教学中培养学生得体的邀请言语行为能力,帮助他们减少语用失误.

  • 标签: 邀请 邀请言语行为 语用失误 面子理论 礼貌原则
  • 简介:摘要课堂评价有教员评价、学生互评、自我评价等形式,教员的课堂言语行为对学员学习有重要影响。本文结合武警院校英语课堂评价存在的一些不足情况,以促进学习的评价为理论依据,从教员言语评价语用效果角度,讨论教员在课堂上的言语评价行为

  • 标签: 武警院校大学英语课堂评价教员言语行为
  • 简介:祝贺作为人们日常交际中频繁使用的一种礼仪性言语行为,在维系和巩固交际双方的人际关系方面起着十分重要的作用。基于此,文章以言语行为理论为支撑,对祝贺与祝贺言语行为的概念进行了界定,探讨了俄语祝贺言语行为的结构要素,对比分析了祝贺与祝愿的异同,力求多角度揭示俄语祝贺言语行为语用特征,深化俄语学习者对祝贺言语行为的认识和了解,以提高言语交际能力。

  • 标签: 言语行为 祝贺 语用特征 祝愿 言语礼节
  • 简介:转喻在人类的语言表达、心智思维中非常普遍,也深受修辞学家、语言学家和心理学家的关注。通过对认识语言的转喻研究,探究高层转喻及其思维模式和观点,并借助高层转喻思维模式和高层转喻多域操作观来分析语用中的间接言语行为,旨在更加深入地研究高层转喻。

  • 标签: 高层转喻 多域操作观 间接言语行为
  • 简介:拒绝是日常生活中典型的言语现象,在实际交流过程中,会给双方带来负担。中韩两国自古受到中国传统儒家思想的影响,在语言、传统文化等方面有很多相似之处。然而基于汉、韩文化背景影响下的日常对话中,其拒绝言语行为语用策略上仍存在许多不同之处。在实际交际中如果没有具备相应的语用知识,必定会遇到交流障碍导致交际失败。通过对拒绝言语行为的实例展开研究,得出中韩拒绝言语行为语用策略在使用上存在的共性和差异。结合文化背景等因素分析原因,将研究结果广泛应用于中韩跨文化言语交际,以及指导汉语和韩语语言教育教学。

  • 标签: 中韩 拒绝言语行为 语用策略
  • 简介:文章在“言语行为场景”和“事件域认知模型”理论框架内阐述间接言语行为的转喻性质。指出动作及其涉及的对象均具有喻指能力;对间接言语行为转喻的解释既要考虑认知因素,同时也应将必要的语用参数纳入其中,从而在动态、静态兼顾,语用、认知相互关照中深化言语行为转喻研究。

  • 标签: 间接言语行为 转喻 言语行为场景 事件域认知模型
  • 简介:评价(оценка)是一种常见的思维和语言现象。逻辑、哲学及伦理学对评价的研究有着深厚的基础,而语言评价的研究则相对薄弱。从整体看,语言学家过去着力研究的是与评价意义有关的个别语言单位的评价形式的构造。只是随着现代语言诸学科的发展及相互作用,...

  • 标签: 评价行为 言语行为 礼貌原则 评价话语 受话人 评价意义
  • 简介:摘要文章将结合抱怨言语行为网络交际中的具体应用,以QQ会话语料为例,重点分析在网络交际中的抱怨的实现形式,如低于指责水平、表达不满或烦恼、明显的抱怨、谴责与警告等。

  • 标签: 言语行为 抱怨 实现形式
  • 简介:道歉是一种礼貌性社会行为。当冒犯发生时,道歉主要用来维护听话人的面子,表达对听话人的尊敬,弥补自己冒犯别人所带来的后果,恢复交际双方的和谐关系。结合面子理论和礼貌原则,发现道歉人身份越高、道歉人与听话人间社会关系越近,则可以选择的道歉策略就越丰富。地位低的道歉者遵循顾曰国“抑己尊人”原则,地位高的道歉者遵循Leech所提的同情原则。家庭成员之间会很快接受彼此的道歉。家庭成员之外,下级通常会立即接受来自上级的道歉,而上级对下级的道歉通常不予接受。

  • 标签: 道歉言语行为 道歉策略 礼貌原则 面子
  • 简介:语用能力发展研究的主要方向是社会语用的研究和言语行为的显性化研究,如何采用显性的方式将语义模式传递给英语学习者并提升他们的社会语用能力,此话题十分值得关注。为了了解高中生英语请求行为的变化对其语用能力发展的影响,研究选取天津市某高级中学120名高三学生,进行为期10周的显性教学对照实验。结果显示,接受显性教学的英语学习者在请求言语行为的形态方面表现出显著的多样性差异,语用特征方面表现为更好的礼貌性特征,且在具体社会语境条件下使用请求言语行为时学生也有着更好的适切性。由此可见,在高中阶段推行显性英语教学,既可以帮助高中学生有效地使用语言,也能提高他们在具体情景中理解语言的能力。为此,高中英语教学应为学生输入足够多样的英语请求句式,引导学生注意英语请求的形式和使用规则,实现英语请求输出的多样性;教师需在课堂练习与反馈中带领学生施行英语请求行为多样性的操作,并在真实或模拟语境中传授社会语境知识,养成学生的语用能力。

  • 标签: 高中生 英语 请求言语行为 显性教学 社会语用能力
  • 简介:作为礼貌的对立体,不礼貌言语行为同样广泛存在于言语交际中,并成为一种言语策略在日常生活中帮助人们达到交际目的。在具体谈话中,关系亲密的人之间常常使用不礼貌言语来拉进人际距离,但这种不礼貌言语的使用有一定的语用条件。基于此,本文将尝试分析交际中的不礼貌言语行为及其语用环境。

  • 标签: 不礼貌言语行为 礼貌原则 语用条件
  • 简介:在英语语用理论指导下搞好商务英语信函中的言语行为表达意义重大。表达好商务英语信函中的言语行为需要多措并举:在科学、合理、健康的路径下进一步优化调整商务英语课程设置和设计;做好商务英语信函中言语行为方式的改革;提高教师的英语信函教学能力;注重商务英语信函中言语的表达方式。

  • 标签: 商务英语 信函 言语行为 语用策略
  • 简介:言语幽默是对语言的创造性使用,使自然语言的潜在能力得以充分发挥。言语幽默的生成具有较强的语境依赖性,而语境是语用的关键概念之一,语用的相关理论能够对言语幽默的生成提供理据。研究拟在语用的框架下探究言语幽默的生成机制,讨论指示语、预设、合作原则和言语行为理论等语用的相关理论与言语幽默之间的关系。对言语幽默的理解和欣赏有利于提高语言学习者的语言敏感性、培养其语用推理能力,促进跨文化交际的顺利进行。同时,言语幽默的恰当使用可以维护交际双方的面子,调解人际关系,促进人际和谐。

  • 标签: 言语幽默 生成机制 语用学
  • 简介:当前,语文教学中重"意"轻"言"的现象仍然突出,课堂上,教师围绕文本的内容喋喋不休,条分缕析,学生昏昏欲睡,索然无趣。以至于最后,学生语文素养不高,说起话来颠三倒四,写起文章言不明句不顺。造成这个现象的根本原因是教师对语文这一学科的性质特点不明确,对语文学科的根本教学任务不清楚。语文是一门学习语言文字运用的学科,其根本任务必须定位在"语用"上,也就是要让学生的言语能力得到提升。

  • 标签: 语言文字 教学任务 文本语言 性质特点 阅读教学 语言表达能力