简介:语言学理论课程建设是一个一直没有得到很好解决的问题."语言学概论"课师资队伍匮乏,课程设置在各层次教学中没有保持一贯,其主干课地位没有得到应有的重视.造成这样的尴尬局面,与中国语言学学科的形成、发展过程中对其规律的理性思考、理论体系的建设不够重视有关.要为"语言学概论"课程准确定位,认清课程性质,找准教与学的侧重点和自身的位置,理顺"语言学概论"与前接课、后续课、相邻课的关系.在教学中应主要引导学生学习、掌握并深刻理解语言学的基本原理,结合基本原理思考语言的一般规律,能够从大量的语言事实中概括出规律性的东西,又能运用语言学原理去解释各种语言现象,从而引发学生探讨语言奥秘的兴趣.
简介:系统功能语言学近10年来被广泛地应用于翻译对应语篇分析中,但其后的理论动因很少有人论及。同时,描述翻译学近年来在翻译理论研究界影响虽大,但总缺乏实质性的、突破性的成果。究其理论根源,系统功能语言学和描述翻译学具有相通的语言观、系统观和功能观,即,二者都把语言系统的实例——语篇作为研究的出发点,采用了系统分析和功能分析的方式。基于此,系统功能语言学的系统理论、功能理论、语境理论,可以为描述翻译学提供一种更加细致有效的互动研究模式:系统的语言学理论以某一入列条件出发,可以避免描述翻译的盲目性,提高描述的有效性;功能的理论以某一结构或意义出发,可以佐证译文在译语文化中的功能;语境的理论以语域和体裁为中介,可以贯通译文语篇和译语文化的桥梁。
简介:摘要:词汇教学是高职英语课堂的重点内容,能扎实学生的知识基础,提高学生的语言水平。由于部分学生的基础薄弱,教师采取的教学手段又较为单一,导致英语词汇教学效果不尽人意。针对该现象,高职英语教师应合理利用认知语言学理论设计课堂活动,弥补传统词汇教学的不足,加强锻炼学生的词汇运用能力,确保英语课堂质量的提升。本文探析了高职英语词汇教学期间引入认知语言学理论的原理和策略,以供参考。
简介:摘要:当前英语话题作文写作及教学中存在部分学生“不知道写什么和不会写英文”的问题,存在教师“只教学生背单词、背模板”的教学误区。近年来学界虽然对英语作文的“话题”很重视,但对学生主体关于写作话题的思路历程考察较少。本文以认知语言学理论为基础,以学生为认知主体,建立基于写作话题的认知参照点模型和英语作文图式模型,并结合具体英语话题作文题目分析学生写作过程和教师引导策略。认知模型的建立可以直观反映学生写作的具体步骤及思维路径,有助于指导学生分步骤完成写作任务,并且也为教师开展写作课堂提供指导。本文为英语写作和写作教学提供了新的思路,对提高学生写作能力有一定的帮助。