简介:(本文前一部分刊登在上期第23页)2.增译法英汉两种语言由于词法和句法有差异,表达方式也不尽相同,翻译时为了使译文合乎汉语的习惯和表达规律,为了使意思更加明确,从意义、修辞和句法上考虑需要在译文中适当增添一些虽无其词而有其意的词。1)抽象名词后加词使其具体化。例如:seriousun-employment严重的失业问题/HewasstiUreluctanttotalksubstance.他仍然不愿意谈实质性的东西。2)增加一个适当的名词。例如:Thetemperatureneededforthisprogressingislowerthanthatneededtomeltthemetal.这种加工方法所需要的温度要低于熔化该
简介:(关于短文写作的考试目的和实例分析详见本刊前4期)三、短文写作的主要文体研究生英语入学考试短文写作的方式有:命题作文、看图作文、情景作文、给出提纲(或段首句)等。主要文体有:论说文(argumentation)、说明文(exposition)、描写文(description)、记叙文(narration)、应用文(practicalwriting)、图表作文、情景作文。1.论说文1)概述:议论是讲道理,论是非。议论文的作用就是论证某一观点、看法或主张。作者通过事实和逻辑推理来阐明自己的观点,表明赞成什么或反对什么,以达到影响读者的思想和行动。一段完整的议论是由论点、论据和论证组成的。论
简介:例5.Discoveriesinscienceandtechnologyarethoughtby"untaughtminds"tocomeinblindingflashesorastheresultofdramaticaccidents.SirAlexanderFleningdidnot,aslegendwouldhaveit,lookatthemold(霉)onapieceofcheeseandgettheideaforpeni-cillinthereandthen.Heexperimentedwithantibacterialsubstancesfornineyearsbeforehemadehisdiscovery.Inventionsandinnovationalmostalwayscomeoutofla-borioustrialanderror.Innovationislikesoccer;eventhebestplayersmissthegoalandhavetheirshotsblockedmuchmorefrequendythantheyscore.
简介:[摘要]当今世界,随着知识经济的快速发展,社会对高层次的专业化人才需求急剧增大。本科大学生从大学三年级就开始积极准备研究生考试,大学生考研工作就逐渐成为各本科院校培养科技创新人才的重要途径,同时也是拓宽毕业生就业道路的重要方法,而且引导学生考研对高校学风建设有积极的推动作用,使学生在学习上不断追求上进,全面提高学生的综合素质。因此,近年来大学生考研工作倍受高校教育工作者和应届、往届大学毕业生的重视,可见研究如何实现考研目标具有深远的意义。笔者结合工作实际,从考研动机、考研分阶段规划两个方面探索如何做好大学生考研指导工作。[关键词]考研动机阶段性考研指导当今世界,随着知识经济的快速发展,社会对高层次的专业化人才需求急剧增大。近年来大学生考研工作倍受高校教育工作者和应届、往届大学毕业生的重视。可见研究如何实现考研目标以及促进大学生考研具有较大意义。本文结合工作实际,从考研动机、考研分阶段规划指导两个方面探索如何做好大学生考研指导工作。考研热从2004年开始急剧升温,下表是中国在线的考历年考研报考人数与录取人数统计……
简介:摘要中华民族的文化源远流长、博大精深,是中国历史长河中璀璨的成果。对于小学生语文素养的培养显得尤为重要,因此,要想对小学语文教育进行科学化构建,首先需要将基础的识字教学进行良好规划,从而为以后的发展奠定坚实的基础。小学语文课堂的群体较为特殊,是世界观正处于形成的特殊阶段,对于小学语文的教学需要注重主体特点,将识字教学与趣味相结合,从而使得低龄段儿童对识字更有热情、更有兴趣,从而提高整体的语文水平,进而为以后人生的总体走向奠定良好基础。