学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:开场白!罗柏针对外国电影展访问电影先生。影展上将会放映世界各地的电影,其中许多部都获得了好评。电影先生向罗柏谈及一部叫做《瓦嘉达》的电影,那是一部由一位女导演执导的剧情片。

  • 标签: 外国电影 开场白 剧情片 女导演 放映
  • 简介:摘要电影字幕翻译与其他文学作品不同,其他文学作品可以运用多种翻译技巧充分地翻译,而电影字幕翻译由于受时间和空间的限制,在翻译时必须采用减译的翻译方法。减译是字幕翻译中最常用的翻译技巧,也是字幕翻译的最显著特点。减译可分成四类,即缩译,略译,简化,删译。

  • 标签: 字幕翻译 归化 异化
  • 简介:2012年伦敦奥运会和女王登基庆典并未给英国电影票房带来负面影响,去年英国电影票房总值10.99亿英镑,其中英产电影(包括合拍电影)市场份额32%,《007:大破天幕杀机》刷新了英国电影票房纪录。电影国际竞争力主要依赖英美合拍大片的现实仍然困扰英国电影业,如何在提高票房数据的同时加强英产电影的国际文化影响力,在财政紧缩时代更加凸显。

  • 标签: 英国电影 产业特征 产业政策
  • 简介:综观新中国成立至今的云南少数民族题材电影,来自异邦的外国人一直存在于各个时期的影片中。这些外国人并非对现实中相关人物的简单摹写,而是在一定时代、文化语境中的建构。新中国十七年时期,外国人常常被塑造为丑恶的侵略者。新时期以来,外国人形象则走向多样化,折射出社会、文化的转型,也显示了新时期以来在现代性“开疆拓土”、全球化趋势越来越凸显的背景下对边地少数民族文化何去何从的忧虑与思考。

  • 标签: 外国人 侵略者 多样化 西方主义
  • 简介:预先付钱在酒吧里。侍者问一顾客:"先生你进来时,好像说来喝酒是为了忘记什么。你想忘掉什么呢?""是的,我想忘掉一切""如果是这样,先生请你把酒钱预先付了吧!"头和脖子"在公司中我是头儿。"公司经理对他的朋友说。"这我相信,但在家里呢?"朋友

  • 标签: 公司经理 顾客 侍者 酒钱 酒吧 幽默
  • 简介:今天下午第一节课,是外国老师来给我们上英语课。上课了,外国老师走进我们的教室。呀,好漂亮的外国老师!黄黄的头发,白白的皮肤,黑黑的眼睛,高高的鼻子,还戴着耳环挂着

  • 标签: 外国语 浙江省 英语课 学校 头发 李玉
  • 简介:他们是在太阳还没落山的时候进村的.中年人在前拉着地排车,另一个年纪大点,在后面跟着.路是黄土路,刚下了点儿雨,黏黏糊糊的,车轮上粘满了泥巴.年龄大点儿的说,五魁,我们快点啊!晚了就赶不上饭食了.推车的中年人笑了,说,郝哥,你放心!保证能赶上,村支书肯定还给我们准备了好酒呢!

  • 标签: 电影 中年人 村支书
  • 简介:如果你在电视里山姆为朋友保尔演奏钢琴。山姆:我弹得怎么样?保尔:你应该上电视里弹奏。山姆:有那么好吗?保尔:我的意思是,如果你在电视里,我就可以把它关掉。机会在美国某城市的大街上贴着一张广告:“如果你给我寄来一百美元,那么我就告诉你得到一千美元的办法……”有人真的寄去了一百美元和一封信,得到的回答是:“你找十个像你这样的傻瓜!”

  • 标签: 幽默 外国 电视 保尔 美元 元和
  • 简介:一、英废除《流浪整治法》之议据总部设在伦敦的无家可归者协会的统计,1988年英全国无家可归者达34万人,其中伦敦一地就有4万余人。根据现仍有效的英国1824年《流浪整治法》规定,检察机关应对乞丐和无家可归者起诉。一群英国议员和律师现正开展一项废除该法的运动。据“终止《流浪法》运动”的发起人之一麦西亚·凯雷师说,现行法对流浪者处10英磅

  • 标签: 无家可归者 麦西亚 检察机关 师说 检察人员 美国法院
  • 简介:海福特牛原产地:海福特牛产于英国英格兰的海福特县,是世界上最古老的早熟中小型肉牛品种。外貌特征:海福特牛体躯宽大,前胸发达,全身肌肉丰满,头短,额宽,颈短粗,颈垂及前后区发达,背腰平直而宽,肋骨张开,四肢端正而短,躯干呈圆筒形,具有典型的肉用牛的长方体型。被毛,除头、颈垂、腹下、四肢下部和尾端为白色外,其他部分均为红棕色。皮肤为橙红色。

  • 标签: 肉牛品种 海福特牛 肉用牛 体躯 全身肌肉 外貌特征
  • 简介:政府门前。女人正在长椅上与男人A亲吻。男人A:女人:男人A:女人:男人A:女人:男人A:(推开女人)好了吗,亲爱的。好啦?嗯。你是说我们俩好啦?好啦。我还是有点觉得不太好。我觉得你已经变得很好。

  • 标签: 外国小说 男人 女人
  • 简介:启示录(阿根廷)阿莱杭德娜·皮扎尼克夜里在你的身旁语词是线索,钥匙。一位国王,死的欲望。

  • 标签: 诗选 外国 阿根廷