简介：林纾是近代中国翻译史上颇具争议的一个传奇人物,因大量译介外国文学作品而备受瞩目,同时也因大量"讹"译而倍受指责;此处无意评价林译的功过得失,而只对林译《撒克逊劫后英雄略》中的数个译例进行微观分析,以小见大,探讨林译的改写策略及其合理性。

简介：摘要本文采用描述性研究方法，对英国作家司各特的历史小说Ivanhoe和林纾的译本《撒克逊劫后英雄略》进行对勘，运用阐释学理论分析林译本的本土化翻译倾向，特别从互文性理论阐述译文中人物、环境和情节本土化的翻译现象，从而揭示译者写作风格对译文的影响。

简介：那天早最大概是被白云照醒的，我想。云影一片接一片地从窗前扬帆而过，带着秋阳的邪份特殊的耀眼。阳光是真的出现了，阳光差不多可以嗅得出来——在耶么长久的风雨和阴晦之后。我没有带伞便走了出去，澄碧的天空值得信任。

简介：乌云像一个巨大的锅盔，从天空压向山崖下的丛林，一场暴风雨就要来临。野兔落荒而逃，小松鼠匆忙从这棵树跳到另一棵树，小动物们都争先恐后地往自己的洞穴躲藏……

简介：1大傻子,都是大傻子!小丁觉得就是成语里等兔子的那树,那古人.三个人在这儿溜溜守了一白天了!现在已经变成了三截树桩,在烟霭里晃悠.晚霞早已越过树梢,暮色顺着树干出溜下来,黑夜便脚跟脚地铺天盖地.夜色如水,岂止如水,更像黑漆漆的颜料,贴在胸前背后,拍也拍不掉,恼死人了.小丁想透透气,侧脸看看王像,趴在方向盘上,脑袋耷拉着,黑乎乎的,比黑夜还黑.陈队偎在后座上,像是仰着脸,眼睛看不清是闭上还是睁着,好半天没有声音了.

简介：2013年6月28日，《南方周末》发表了暨南大学文学院中外关系史研究所马明达教授《钓鱼岛史料的重要发现——南明史籍（经国雄略）关于钓鱼屿的记载》一文。文中指出，“钓鱼岛自古以来就是中国的领土，这是被大量历史文献资料所证明了的。

简介：从1992年在家乡湛江为走私汽车补装音响算起，吴海和汽车用品行业打了近20年的交道。

简介：在西雅图“弗雷德·赫钦逊癌病研究中心”的翼楼——白血病病房里,一位勇敢的西班牙理想主义者正静静地躺在床上,为自己的生存与病魔作殊死搏斗。虽然他神思恍惚,但拒不接受任何止痛药以保证自己的声带不受损伤,这在白血病患者中是绝无仅有的。他经常恶心、头晕目眩,忍受着极大的痛苦。然而这位蜗身病榻、有口皆碑的名歌手从世界各地诸朋好友以及歌迷

简介：摘要：回顾英国早期历史，盎格鲁撒克逊时代政治制度不仅迎来了新发展，还伴随了统一国家的形成。 封建制度的在这一时期萌发。西欧封建制度的起源有两点，一是古罗马的庇护制，二是日耳曼的亲兵制传统。罗马因素随着撤军逐渐削弱。在日耳曼人不断征战的过程中，征服者的社会形态发生了变化。盎格鲁-撒克逊时代是不列颠国家产生和统一国家形成的时期，君主位于阶级社会的顶端、王权是国家权力的中心。在武力基础上建立的王权也受到了诸多的限制。成文法的颁布和宗教的崛起进一步制约了王权。贤人会议会议在这一时期的发挥了重要作用。

简介：旅馆餐厅里,三个旅客在用餐。餐厅小而简单,弥漫着咖啡和起司混杂的味道。这一类餐厅提供的饭菜自然也很简单,但对那些匆匆过客来说却很可口实惠。时间已经是晚上十点,餐厅冷冷清清,今晚好像客人不多。这是一座汽车旅馆,其规模和样式,就像遍布于全美国的那种汽车旅馆一样,朴素,踏实,坐落在高速公路旁,让那些风尘仆仆的客人很容易产生歇脚的愿望。

简介：“5·12”汶川地震共计损毁全国重点文物83处，省级以下文物988处，羌族历史文化古迹亦受重创。

简介：在20世纪50年代，有国际共产主义战士之称的罗盛教，作为与董存瑞、黄继光、邱少云等齐名的英雄，是新中国一代又一代年轻人学习的榜样。但许多人并不知道，在罗盛教成为家喻户晓的英雄典型的背后，还有一段鲜为人知的故事。

简介：中国的历史长河中，筚路蓝缕，能共患难打天下者多矣，但是能够同甘者则少之又少，更多的则是乌尽弓藏、兔死狗烹的悲剧。时至今日，中国商界还是不断涌现出这样的可以共苦却难以同甘的故事。华海双雄似乎也是这样一个例子。一对曾令人羡煞的同窗好友、兄弟搭档——陈保华和周明华怀揣着光荣和梦想，一手创办了华海药业并将其打造成一家上市公司。孰料华海药业上市之后，两人在公司发展的思路上发生了分歧，愈行愈远，甚至反目成仇，

简介：哈德曼奶奶被抢劫了!丧心病狂的劫匪居然向这样一位体弱病残的百岁老人打劫,而且作案方式非常残忍。哈奶奶一瘸一拐地从银行走出来的时候就被他们两个盯上了。他们尾随她进了一条偏僻的巷子,一个劫匪突然伸出腿来将她绊倒,另一个抽出雪亮的刀片把哈奶奶肩上的背包带子割断了。哈奶奶紧紧抱着背包,开始呼救。

简介：英国盎格鲁-撒克逊时期是英国初步形成的时期,基督教的传入对英国产生了深远影响,国家和教会在共同利益的基础上,互相合作,互相支持,达到了互利和双赢,使英吉利民族增强了凝聚力。这是英国在宗教改革中没有像某些大陆国家那样因宗教改革而发生分裂,甚至走向内战的原因之一。

简介：记得春天这样的一个季节，我回到故乡的田园里逗留过。想起故乡的春天，就想到那一树一树娇艳的种在门前笑春风的桃花。那里的桃花会让我想起红尘过往里的最洁净的一片繁华。在桃花烂漫的地方，我一直在想，等桃花开的时候，就给自己的鬓角插花，好让风月也记得流年里的一句暖心的话。

简介：鹂歌踉踉跄跄地走着,路上烟雾缭绕,一切都迷迷糊糊,分不清日夜,隐隐看到前方有一座小桥,鹂歌知道,那就是奈何桥。鹂歌,曾是苏州城千红轩的花魁,眉目如画,更难得的是她精通诗词音律,倚门卖笑的日子不好过,但她仍渴盼爱情,欢场卖笑,令她对此更为谨慎。十八岁,鹂歌在千红轩正是当红时。也许是命中注定,她遇上了风流的书生苏如风,只是惊鸿一瞥,两厢竟再不能忘怀。世事总是难料,曾为鹂歌赎身

简介：怯懦,遭村霸欺辱;失贞,受丈夫冷落;虚荣,被雇主玩弄……人性迷失的她,报复能回归吗?

简介：

简介：非典过去三年了,世界又变得欣欣向荣起来,人们早就忘记三年前那人心惶惶的日子。某管理局机关的男女老少们又投入了他们太平无忧的生活。但他们没有想到,危险再次悄然而至。一种病毒又悄悄地潜入这个机关大院里,并且,就像电脑局域网的病毒一样,只感染属于这个机关的男女老少们!