简介:摘要:本文基于概念隐喻理论,对习主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式发表的演讲为语料,旨在探究概念隐喻类型,并对其中概念隐喻的翻译策略进行研究。研究发现:译者选用直译法对外交演讲的中英文内涵相似的概念隐喻词汇进行英译;采取意译法对中英文中不对等的隐喻表达进行翻译;用省译法表达引起目标语读者歧义的隐喻。
简介:摘要:近年来,非法集资等经济犯罪呈不断上升趋势,在这些犯罪中所到涉及到的刑事涉案财产的处置对当事人及案外人均产生不同程度的影响。但结合当前我国的司法实践来看,刑事涉案财产处置中对案外人权利救济存在诸多问题,具体包括:案外人的法律地位不明确、案外人异议权难以实现、案外人的再审申请和单独起诉难以实现等问题。因此,应加强案外人在刑事诉讼中的权利保障,以切实保障案外人的财产权益。
简介:摘要:中国作为煤炭大国,煤矿工人的权益保护一直备受关注。本研究旨在探索煤矿工会工作对工人权益保护的影响。通过对全国范围内的煤矿工会工作进行全面调查和数据分析,以及对煤矿工人权益侵害事件的深入剖析,考察了工会工作在工人权益保护中的应用及其效果。研究结果显示:工会工作的精细化、规范化和人性化对维护工人权益具有正面影响。具体来说,通过建立和完善工会组织,维权知识的普及和培训,以及增强工会领导的责任感和使命感,都可以有效改善工人的工作环境、提升工人的社会地位和生活品质。此外,该研究还阐述了工会在权益保护过程中可能面临的问题以及如何解决这些问题。本研究成果对于理解和实现煤矿工人权益保护,优化工会工作流程等方面具有重要的参考价值,为政策制定者提供科学依据。
简介:摘要:少年司法制度是国家法制发展水平的重要缩影,我国始终坚持以教育、感化、挽救作为处理未成年犯罪的基本方针,然而我国未成年犯罪保护相关法律起步较晚,仍存在法外之地,研究未成年犯罪记录封存制度,落实双向保护原则,有利于未成年人接受改造后顺利回归社会,也有利于我国少年司法制度的进一步发展。
简介:摘要:在本案例中,通过《唐朝的中外文化交流》这一课题,探索了如何在初中历史教学中应用案例教学法以提升教学效果。设定了具体的教学目标:使学生掌握唐朝中外文化交流的历史背景和核心内容、培养他们的史料分析技能、增强对中华文化的自信心和历史的责任感。采用了多样化的教学策略,包括利用电视剧《长安十二时辰》的片段吸引学生的注意力、分发史料促进自主学习、组织小组讨论、安排课堂展示以及进行情感升华,这些方法共同激发了学生的学习兴趣,并帮助他们发展了历史思维和责任感。 尽管如此,在解读和分析史料方面仍有提升的空间。这可能会影响学生对历史事件深入理解的能力。为了提升教学效果,我计划在未来的教学中深入研究史料,提高自己的历史事件解读能力。