简介：英语是目前世界上广泛使用的语言之一，特别是改革开放以来，用英语发表的科学技术论文很多，所以英语学习和科技英语的翻译日益受到重视。从企业发展和科学技术进步的角度来看，搜集国外科技情报资料和引进国外先进技术，都是十分必要的。在这些工作中，科技文献资料的翻译是相当重要的，科技英语翻译是占相当大比重的。针对科技翻译本身的特殊性，一般的文字的翻译并不完全适合于科技翻译。从科技翻译的特点和要求出发，笔者认为“明确”、“通顺”和“简练”三者可作为科技翻译的基本要求。在此，笔者对科技翻译提出肤浅的认识，作以抛砖引玉。

简介：中英诗歌翻译必须注意词义差异。文学作品翻译不同于词典翻译和科技翻译，既不是信息交流的再传达，也不是解释。因为文学翻译是艺术的再创造。以几首英汉译诗的语篇为例，重点从词义和语篇的角度分析英语与汉语在表现形式上的差异。认识这些差异可以促进英汉诗歌互译并从更深层次进行英语学习的研究。

简介：从复合词的特点出发,分析了复合词在英文报刊中的作用及特点,并通过实例从翻译的角度初步探讨了英文报刊中复合词翻译的几种方法.

简介：来自不同文化背景的人交际的过程就是跨文化交际，科技新闻翻译无疑也受其影响。本文利用内容分析法，探究科技新闻的特点，并分析科技新闻翻译采取的策略，主要为直译法，意译法，以及其它方法的结合。

简介：当今比较常见的2种翻译方法是以源语文化为归宿的异化法和以目的语文化为归宿的归化法,具体采用哪种方法与语言环境和译者的目的、意图有关.

简介：随着经济全球化以及文化多元化的发展,商务英语翻译在国际性商务活动中发挥着越来越重要的作用。模糊语言作为商务英语翻译中的重要内容,其主要表现在语言的跨文化交际、文体、语用、语法和词汇等方面产生的模糊性,成为翻译的矛盾。在商务英语的实际翻译过程中,需要恰当使用模糊语言,始终坚持忠实性原则,将模糊语言的作用与优势加以充分发挥,从而达到严谨、客观、真实和委婉的表达效果,保证翻译的准确性和可靠性,便于合作的达成和交际的进展。本文就对商务英语翻译中模糊语言的显化和隐化问题进行分析和探讨。

简介：摘 要:现在,我国的高铁运营逐渐现代化,但车辆运行中有很多不确定因素,影响了列车网络系统的正常运行。描述了技术要求和硬件选择以及CRH380B列车的概况。介绍故障诊断和检查,最后根据铁路列车的实际工作环境,以CAN总线数字通信模块为基础,构建新型高速列车乘务员通信实时监视管理系统,实现乘务员的控制,各种信息和数据传输获得了有效的记录和快速的更新。

简介：在高职高专学生第二语言习得中,对于翻译法的运用,是仁者见仁、智者见智.但分析高职高专学生外语水平的现状、运用翻译法到教学中去的历史、运用的可能性和必要性而后可知,翻译法不仅并未过时,而且对该层次的学生的第二语言习得是大有裨益的.

简介：摘要随着时代的进步，变电系统获得了较快的发展，电力系统检修中，应用到的科学技术种类不断增多，状态检修模式应用而生。相较之传统检修模式，其提高了检修工作效率，成本降低，对变电系统的正常运行具有非常重要的作用。基于此，本文主要对两种检修模式进行了对比，希望对我国变电系统检修工作提供参考。

简介：摘要上世纪末，电子商务在世界各地开始兴起，与之相对应的是现代物流也开始发展起来。现代物流不仅大范围的采用信息技术和网络技术，而且真正实现了全球物流一体化，使得原本孤立的传统仓储物流变得日益融合，世界物流的联系日益密切。笔者在文中对传统仓储物流和现代物流模式做简要介绍，同时在比较二者的基础上提出未来物流行业发展趋势分析。

简介：摘要随着电力体制改革的逐步深入，交易中心相继挂牌，发电企业与电力用户直接交易规模逐步扩大，增量配电网投资模式逐步发生改变。售电公司作为电力市场建设的新兴主体，其盈利模式直接决定了市场多元化主体发展的方向。毋庸置疑，售电业务是售电公司生存的主要方式，但仅凭售电业务，甚至是投机型售电业务不但不能让售电公司长久发展，更有甚者将影响电力市场的良性运行，影响国家电网安全稳定运行。本文针对电网发展现状，结合电力体制改目标，深入分析售电公司盈利模式，确保电力体制改革健康、稳定推进。

简介：摘要：钢铁厂的生产模式具有一定的连贯性和规律性，并且在生产过程中，生产设备作为关键内容，对企业的发展有着一定的影响，为了能够更好地确保钢铁厂生产的实际效率和质量，就需要极强对钢铁厂设备的维修以及保护。如果钢铁企业生产设备出现严重的故障问题，必定会导致企业生产链出现断裂的情况，让企业的经济效益受到严重的影响。因为，为了能够加强对钢铁厂生产设备的检修效率和检修质量，就需要完善钢铁设备检修模式，这也是钢铁企业稳定发展的必要条件和最佳途径。本文主要以我国现阶段钢铁企业设备检修管理模式作为研究重点内容，提出有效地改善措施，希望能够为企业今后的发展奠定扎实的基础。

简介：摘要由于物联网技术的不断发展和广泛应用，带动了智能电网在电力行业的需求规模不断扩大，变电设备的使用也日益增多。要保证电力系统可靠的运行，变电设备的正常运转尤为重要。而变电检修是确保设备稳定运行的重要保障。现今传统的被动检修模式已经无法满足设备检修的要求，状态检修模式应运而，它在保证设备持续运行，主动规避事故发生，本文主要对两种检修方式作比较，并对二者的发展趋势进行分析。

简介：摘要用电信息采集系统是对电力用户的用电信息进行采集、处理和实时监控的系统，是智能电网的重要组成部分和技术支撑，融合了计算机、现代通信、电能计量等新型技术，通过采集终端对各信息采集点的用电信息进行采集，可以实现电能表数据的采集、数据管理、数据双向传输以及转发或执行控制命令，因此，加强用电信息采集系统运维模式创新具有重要意义。

简介：摘要伴随当前电力市场发展速度进一步加快，电力工程的建设项目也逐步扩大，在变电检测的过程中，传统的检修方式已经无法达到当前电力系统发展的具体需要，以物联网、大数据为中心的状态检测模式，不单单能够让建设效率进一步提升，还可以保证电力系统的安全性，本文重点对比分析变电检修过程中的传统检修模式和状态检修模式，并且对变电检修过程中出现的一些常见问题进行分析和研究，阐述状态检修模式的特点和优势，以供参考。

简介：摘要随着我国国民经济整体水平的不断提升和电力系统发展速度的持续加快，传统检修模式和状态检修模式在变电检修中的实践得到了越来越多的重视。因此电力系统工作人员应当对传统检修模式和状态检修模式都有着清晰的了解，从而能够在此基础上通过实践来促进我国电力系统整体水平的有效提升。

简介：摘要随着科学技术的进步，变电系统取得了快速的发展，多种科学技术进入到电力系统检修中，演化出了状态检修模式。该检修模式相比于传统模式，提升了检修工作效率，并且减少了检修工作花销，对变电系统正常运行有着重要意义。文中分别分析了两种模式的组成，提出了两种模式对比的区别，望为变电系统维修工作带来借鉴。

简介：摘要近年来，随着煤炭资源使用量的增加，促进了煤矿产业的发展。在现代煤矿产业发展过程中，电力可以为其提供所需要的动力，其对矿井供电设备的性能、稳定性和经济运行提出了非常高的要求。要想使矿井供电设备能够安全、高效、稳定地运行，就需要做好供电设备的检修工作，并委派专业技术人员结合实际情况来制定一套系统、完善的检修策略，而且所有检修策略的制定要对有限的检修资源给予充分的利用，并尽量做到有据可依。以目前的供电设备检修模式来看，任何检修方式的选择都有着不可替代的优势，因此需要集合实际情况来对各种检修方式进行优选，以实现对供电设备的有效检修，提高矿井供电设备的运行效率。本文主要研究了矿井供电设备检修模式，重点分析了矿井供电设备的几种检修方式，主要包括定期检修、状态检修、事后检修、改进型检修和以可靠性为中心的检修，并探讨了矿井供电设备检修优化的措施。矿井供电设备检修有助于状态检修措施的制定，能够有效地提高矿井供电设备检修的安全性和高效性。通过对矿井供电设备检修的应用研究，以期为矿井生产供电设备的安全高效运行提供保障，通过优化检修不断提高供电设备的可靠性和利用率。

简介：介绍一种新型手机购电模式，它是利用专用的手机卡（SIM卡）提供给用户购电操作菜单，用户将购电信息发送到供电公司，供电公司依据购电字数，将费用从用户指定的账户扣除，同时将购电成功信息返回给用户SIM卡。此后用户将手机卡取出，放入专用卡套内，插入IC卡电表，自动完成电量下载操作。在RSA或DES安全算法支持下，可以建立无线方式下的安全支付环境。

简介：摘要介绍一种新型手机购电模式,它是利用专用的手机卡(SIM卡)提供给用户购电操作菜单,用户将购电信息发送到供电公司,供电公司依据购电字数,将费用从用户指定的账户扣除,同时将购电成功信息返回给用户SIM卡。此后用户将手机卡取出,放入专用卡套内,插入IC卡电表,自动完成电量下载操作。