简介：莫言是中国首位获得诺贝尔文学奖的作家,其作品目前受到了国内外学者和读者的广泛关注。然而,莫言作品因为其深厚的中国文化背景,其翻译对于译者来说是一个挑战。在莫言作品的众多译者中,葛浩文的英译文本获得了国内外学者的一致好评。本文从译介与翻译模式的视角,分析了莫言作品英译文本的译介,探讨了葛浩文在对莫言的作品进行翻译时所遵循的归化原则和采用的多种翻译策略,这对我国其他文化作品的译介有着很好的借鉴作用。
简介：酒钢铁精矿极难有效沉降和过滤,滤饼水分高达15.5%以上,矿石性质进一步变差时可达16%以上,给精矿运输、烧结配料带来大的影响。本文从目前使用过滤、浓缩设备及工艺状况进行分析、试验,找出不足与问题,提出改进建议。
简介：成人教育教材建设是成教教学工作中的一项基本工作,是教育思想、内容与方法的集中体现。本文结合笔者多年的教学管理实践,分析成人高校教材建设的现状和存在的突出问题。提出了提高认识,规范管理,健全教材相关制度等有针对性的策略和建议。
简介：分析金川公司自备热电厂青岛捷能汽轮机股份有限公司公司轴封系统运行中存在的问题、原因分析和处理措施。
莫言作品英译文本的译介与翻译模式研究
酒钢铁精矿过滤、浓缩系统存在问题探讨分析
成人教育教材建设中存在的问题及对策
热电三车间轴封系统存在的问题及处理措施
