简介：摘要：“一带一路”背景下，中外医学的交流越来越多。中医走向世界，离不开语言的助力。中医古籍翻译，特点鲜明，对术语的准确性要求高，术语统一难度大，翻译工作量大，团队协作十分重要。将计算机辅助翻译软件应用于中医古籍翻译，有助于提高翻译质量和效率。本文以雪人计算机辅助翻译软件(雪人CAT) 为例，试论其在中医古籍翻译中的应用特点。
简介：摘要：液质联用仪在应用时，能够将高分离能力的分离技术液相色谱法与质谱法结合在一起，建立新的分离分析技术，现阶段，该技术在化工、农业等领域中得到了广泛应用。需要注意的是，该仪器在使用时，没有与之相对应的检测规范，相关人员应注重液质联用仪性能测试操作。本文以实际工作开展情况为基础，对液质联用仪性能校准方法进行总结，论述了性能测试中常见故障及应对策略。
简介：【摘要】：目的：分析心理护理对于首发抑郁症患者开展人格测试及生活质量的影响。方法：研究对象为2020年6月－2021年8月我院接受治疗的85例首发抑郁症患者，以双色球的方式分为参照组（42例，常规护理干预）和观察组（43例，心理护理干预）。分析临床中患者的人格测试评分及生活质量评分。结果：观察组人格测试各项评分、生活质量评分与参照组相比较高（P
计算机辅助翻译在中医古籍翻译中的应用——以雪人CAT为例
液质联用仪的性能测试探析
心理护理干预对首发抑郁症患者人格测试及生活质量的影响分析
