学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:青海方言中的“可”具有较为特殊的语法特点,可表示“又”、“再”、“却”等意义,同时还可以出现在句尾,做加强语气的成分。和其他方言以及普通话相比,青海方言中的“可”有其特殊性。本文描述了青海方言中“可”的用法,通过和近代汉语、普通话以及其他方言的比较,说明“可”在青海方言中的用法有进一步探讨的价值。

  • 标签: 青海方言 “可” 语法特点
  • 简介:方言,一直被学者当作"文化化石"而备受关注。"茶"在青海人的生活中,有重要的地位。青海方言中丰富的"茶词"蕴含着历史的、民俗的、精神和物质的文化内容。方言属于非物质文化遗产的类别,方言的保护有利于保护文化的多样性。

  • 标签: 非遗 青海方言 “茶词” “茶语”
  • 简介:本文讨论了青海汉语方言中的民族语言成分,提供了如何挖掘这些成分的例证,并且从深入研究社会语言学、汉语和普通语言学的需要论述了深入挖掘民族语言成分的重要性.

  • 标签: 青海 汉语方言 挖掘 民族语言成分
  • 简介:汉语方言形成的原因是错综复杂的。有社会历史的原因,也有自然地理环境的原因。方言研究不但可以为推广普通话提供可资比较的语言材料和为汉语发展史的研究提供充分的语料依据,而且因为方言是语言与文化互动的结果,是文化的接触与扩散,对于研究民族文化关系史、民族学、社会学等人文社会科学,也有着重要的论证价值。因此,方言研究不仅具有语言学价值,也有着十分重要的文化价值。

  • 标签: 方言 研究 文化价值
  • 简介:方言是语言的地域变体,在文学作品和实用文体中屡见不鲜。目前对方言英译的研究多局限于探讨个别词汇或翻译技巧,缺乏系统性。文章以绍兴方言为例,提出方言具有地域性、口语化和文化性三个特征,因此,方言英译时应贯彻三条原则:斟酌语义、多方求证;以俗译俗、风格再现;异化为主、保留意象。只有加强方言英译研究,指导翻译实践,才能实现地方文化对外传播。

  • 标签: 方言 英译 原则 绍兴
  • 简介:我们总是用万紫千红来形容春天的烂漫,用绚丽的花朵来形容女人的美丽。其实人类丰富多彩的想象力完全源于物质世界的映射。

  • 标签: 花朵 方言 物质世界 想象力 形容
  • 简介:我们经常都会遇到听不懂方言的事儿,有时候,因为不懂方言,一不小心说锗了话,还会遭到别人误解。比如,有一个地方,当地人把“面”念成“命”。有个外地的游客去吃面,店主挥着菜刀问:

  • 标签: 方言 识别 “命” “面” 误解
  • 简介:一、威海的底层方言方言断层胶东半岛历史上开发较早,不必追到上古唐虞三代,就有正式文字记载的春秋时期,这里的古代文明不仅具有较高的水平,而且语言已经与中原地区有了明显的区别。《孟子·万章上》中说:"此非君子之言,齐东野人语也。""齐东",就是今山东半岛东部。"野人语",指胶东种地、打鱼

  • 标签: 胶东半岛 春秋时期 古代文明 人口稀少 唐虞 万章
  • 简介:沁县方言属于晋语上党片,太原方言属于晋语并州片,两种方言在语音上有很多异同.晋语的亲属词非常丰富而且自成系统,从亲属词角度分析方言语音的异同可以更好地认识晋语.沁县方言与太原方言亲属词语音异同的分析,首先概述了两种方言以及亲属词,继而从亲属关系的四个方面描写对比两种方言的语音,进而分析说明两种方言亲属词在语音上的异同,指出两种方言在语音上的区别及其各自的特点.

  • 标签: 沁县方言 太原方言 亲属词 语音 异同
  • 简介:荆门方言的“没得”的语法意义与普通话的动词“没有”的语法意义基本相当。但凡“没得”后带宾语的,其句末带语气词“得”,构成“没得+宾语(O)+得”格式,这是荆门方言与普通话不同的。荆门话的“没得”不作否定副词,也不用“没有”作否定副词,而用“没”。“没得”的“得”据文献考为“有”。语气助词“得”主要表示事实的已然性、可信性,或表示根据以往的事实,预测和推断出相应的后果或结论,表否定的语气十分强烈。

  • 标签: 荆门方言 “没得”
  • 简介:<正>“水”是一个历史悠久的普通物质名词。它具备一般名词的语法特点,在句子中,常常充当主语和宾语。它的构词能力很强,能与别的名词融合成许多偏正式结构的新名词,如“水牛、水兵、水泥、水车”等,仅《现代汉语词典》所列的这类词,就有一百多个。它与某些词组合,可以构成ABB式结构的形容词,如“水灵灵、水汪汪、水淋淋”等。它还能与别的词组合成不少成语,如“水到渠成、水落石出、水中捞月”等。有时,它可作量词,如“这张被子洗了几水”,“几水”即几次;不过这种用法并不多见。以上,只是“水”在普通话中的用法。考察长沙方言中的“水”,它却有些不同的特点。1、作动词和形容词。在长沙方言中,常有下列两组不同的话:

  • 标签: 长沙方言 普通话 形容词 历史悠久 现代汉语词典 语法特点
  • 简介:戴不凡同志在其否定曹雪芹的著作权的各项理由中,方言问题是一个重要的“内证”。他列举了《红楼梦》运用南方方言的二十例,来证明《红楼梦》原是个难改吴侬口音的人写的。这二十例中有诸如“惫懒”、“狼抗”、“物事”、“黄汤”、“齐整”、“痴子”等语。似乎找着了这些属于南方方言的词语,便有了可以否定曹雪芹著作权的硬证。

  • 标签: 南方方言 《红楼梦》 作者 著作权 曹雪芹 否定
  • 简介:在人类社会中,每个国家都有各自通用的语言,而居住在不同地区的人们也有各自不同的方言。有意思的是,在动物世界里,同一种类的动物,由于生活地区不同,也有各自的方言

  • 标签: 动物世界 方言 人类社会
  • 简介:考证方言本字的工作中,有好些复杂的情况,人们不可不把握其中的规律,讲究恰当的考证方法,该文就此规律与方法问题提出三个条例进行了讨论。

  • 标签: 方言本字 考证方法 比较互证
  • 简介:最近,英国科学家发现山羊也有各自的口音,而且随着年龄的增长、环境的变化,它们的口音也会改变,研究人员由此推断哺乳动物之间普遍存在着“方言”。这项研究的对象是英国诺丁汉郡一家农场内的4头矮脚山羊幼崽,研究员埃洛迪·布里弗尔博士和艾伦·麦克利戈特博士在4头小山羊身上分别安装了窃听器以便将它们的声音录制下来做分析。

  • 标签: 山羊 方言 哺乳动物 研究人员 声音录制 科学家
  • 简介:芜湖方言研究始于建国后的方言普查时期,几十年来取得了很多成果,研究范围较广,研究内容丰富,既有语音语法词汇的专项研究,又有多方面的综合研究,总的来说,目前对于芜湖地区的方言研究状况已较为全面。

  • 标签: 芜湖 方言 研究综述
  • 简介:在兴义城关方言和乌沙、敬南方言中,只有名词构词时存在音变。在名词构词中,有兴义城关方言和乌沙、敬南方言都发生变调的情况,也有兴义城关方言变调而乌沙、敬南方言保持原调不变调的现象。

  • 标签: 兴义城关方言 乌沙方言 敬南方言 变调
  • 简介:我的家乡在青海,这里的一切都是那么吸引人。青海湖,是我国最大的内陆湖和咸水湖。湖中著名的鸟岛上栖息着数以万计的各种鸟类,蔚为壮观。这儿是鸟儿的乐园,鸟儿的天堂,也是青藏高原的一大奇观。

  • 标签: 青海湖 大美 青藏高原 内陆湖