论中国古典园林对现代景观的意义

论中国古典园林对现代景观的意义

董亦旻

杭州钱江新城市政园林建设有限公司， 浙江杭州 310000

摘要：中国古典园林作为中华民族的最重要的文化遗产之一，有许多值得传承与借鉴的方面。目前，在现代景观中，古典园林的许多理论与手法依旧能起到借鉴意义。本文意在通过分析中国古典园林的各种造园理念，以及如何有效的将其精华运用至现代景观设计中，从而揭示中国古典园林对现代景观发展的意义。

关键词：古典园林；现代景观；意义；借鉴

中国古典园林作为世界三大园林体系之一，中华文化的瑰宝，有着悠久的历史积淀和文化底蕴。我们国家的造园历史最早可以追溯到商周时期，在此期间，人与自然的关系愈来愈亲密，到唐朝中国园林达到鼎盛。同时，随着山水画的发展，许多文人、画师不仅寓诗于山水画中，更建庭院融诗情画意于园中，形成自然山水园[1]。明清时期，中国古典园林的营造技术已经日趋成熟，即使是普通的家庭也会有小院并在院中栽种一些花木和盆景。然而，由于清末列强的侵入，中国沦为半殖民半封建社会，瓦解了中国的社会体制，自此历史悠久的中国传统造园所赖以生存的社会基础不复存在，中国古典园林自此则中断了[2]。

近年来，中国城市内的园林景观设计领域逐渐兴盛，但大多数缺乏中国古典园林的艺术及文化特点。我们应该充分的认识及学习中国古典园林的造园理念及艺术手法，吸取精华，剔除糟粕，将其充分融合于现代景观设计中，这也是中国古典园林对于现代景观设计的意义所在。

1 中国古典园林的造园理念

1.1 本与自然，高于自然

园林在建造之初，通过相地选址来寻找合适的地块，通过对该地块的现状了解来布置园林景观，这样便是“本与自然”。但是，建造园林并非简单的利用或者模仿原有的地形地貌，而是通过人为的改造和调整加工，来展现一个更加符合人的意识形态的自然，这样所建造出来的园林不仅是合乎自然之理的，更能收获天成之趣。

1.2 自然为主，建筑为辅

在中国古典园林中，自然山水是十分重要的一部分，它代表着人们对自然的追求和憧憬。在园林的建造中，前期的相地选址和塑造自然山水，便是营造园林的灵魂，再通过道路与建筑小品的雕琢，使得整座园林变得生机勃勃。人们徜徉其间，既满足了人与自然的和谐相生，又寄托了人们的精神意境[3]。

1.3 意境的含蕴

园林自初创之日起就是人类意识中的形象模式，也是人类对人与自然关系的哲学思想理论探讨的艺术表现[4]。中国古典园林的造园过程，既是物质的创造，也是精神的寄托。人们通过人为的手段将自己所崇尚的自然景色浓缩于咫尺之间，这是中国古典园林的一种意境；用富含诗意的词句对园林景观进行“点题”，这也是一种园林的意境；通过诗画的意义及情趣将所表达的情感通过园林的形式具象化，这更是园林的一种意境。

2 中国现代景观的发展

20世纪以来，我们国家的园林发展迅速，与古典园林相比，现代中国园林的发展方向和内容都有了很大的变化。一方面，人们开始意识到古典园林对于中国传统文化继承的重要性，人民政府着手于保护和修葺历史文化古迹，其中就包括了一些经历战争而幸存下来中国古典园林；另一方面，由于人民对活动场所的需要以及对环境美化的需求，各个城市建造了一些广场、花园、植物园等等，这也促进形成了中西结合，互相融合的现代风格的园林。

现代的园林注重地域特色和文化，通常也会设置一个主题思想，讲求以人为本，生态和谐。但在造景手法和技术上，不仅吸收了西方园林的布局风格，更要继承中国古典园林独特的造景手法，从而使得现代的中国园林不但具有可持续的现代造园思想，更有中国古典园林意境的独特韵味。

3 中国古典园林对现代景观的借鉴意义

3.1 造景手法的借鉴意义

古人运用不同的造景手法来丰富园林的内容和层次，常用的造景手法如：借景、对景、框景、漏景等等。现代景观在一定程度上继承了古典园林的一些造景手法，同时，由于新型材料的出现，造景形式发生了变化，所表现出来的含义和意境也有了一些区别。现代设计师们可以运用相似的手法，不同的材料来表现园林，充分理解古典园林造景手法的理念和精髓，从而形成独特的现代景观风格。

3.2 空间布局的借鉴意义

    中国古典园林作为自然式园林的代表，每一个景观的位置与摆放方式都需经过仔细的思虑，充分的考虑观赏的视角和观赏的效果。这种景观元素与院中山水、植物相协调的景观，使得人工打造的园林景观进入前文所提到的“天人合一”的境界[5]。而现代景观布局更重视的是各种园林要素之间的协调关系，整体的景观相互协调，设计主题思想贯穿于整个景观设计布局中。但是，现代景观大规模的模仿西方园林规则轴线型的布局手法，有时也会使得园林的布局显得单一无层次，而这正是中国古典园林最擅长的方面，应该加以吸收和利用。

3.3 意境美的借鉴意义

中国古典园林的意境表达手段多样，有时候只是一束光线、一种声音也可以给我们一种意境的特殊体验，这是中国古典园林的特色。意境是古典园林一种深层次的境界，景是实的，而境是虚的，是变化的，古典园林注重艺术意境的创造，寓情于景、触景生情、情景交融是中式园林的最大特色，平淡、典雅、自然、亲切是其内在实质

[6]。中国古典园林通过含蓄的意境表现而激发人们的认同感，这是独有的中国传统艺术。而现代景观在园林意境及情感上的表现较为缺乏，因此中国古典园林的意境美对于现代景观的意境表达有着很大的借鉴意义。现代景观风格在不断的进步、变化的同时，更要认真的向古典园林进行学习的借鉴，加强对环境的理解，对各种体验形式的充分利用，展现美好景观的同时也传递出设计者的设计意境。

4 总结

在各种造园技术和材料高速发展的今天，如何从传统造园技艺中获取借鉴，从而将其中好的部分充分继承下来，发挥传统园林的现实意义，是每一位景观设计师都需要探讨的问题。园林设计师应该在掌握中国古典园林造园技巧与理念的同时，多多的接触各种景观设计的风格。不妨学习并试着将古典园林的造园手法运用到现代景观中，使现代景观在大众审美的基础上，又有独特的传统风味，这样的园林或许对于我们来说更有接纳感和认同感。其次，我们在继承古典园林造园手法的同时，也应注意对园林意境的表达。意境是我国独有的名词，是中国传统文化的一部分，意境作为审美范畴的传承，就是文化的传承，文化的传承是一种更具新意的创新[7]。园林的意境有时候并不能单纯的用文字去表达，它与园林中的小品、植物、时间，甚至光影、音乐都可能有莫大的关系，缺少任何一种，我们都可能体味不到当时的意境。因此，中国古典园林的意境若能加之利用、渲染，一定能为现代景观设计增添一种独特的魅力。最后，不能简单只是模仿古典园林的造园手法，而是应该从新时代的角度出发，发现真正适合现代园林发展的古典园林精华。我们要在此基础上进行创新，结合现代的新型材料、新颖技术，既表现中国传统古典园林的优秀的一面，又展现现代园林的时代性风貌。

参考文献：

[1]  边哲,付翊含.中国古典园林对现代景观设计的影响[J]大舞台：设计，2012(6):148-149

[2]  田伟,李振戬.浅析中国古典园林对现代园林的可鉴性[J]美与时代（城市版），2015(5):25-26

[3]  蒋乃乾,谷兴华.中国古典园林造园理念在现代园林设计中的应用[M]工业建筑，2013(1):32-33

[4]  魏保枝.传统造景手法在现代园林中应用的研究[D]安徽农林大学硕士学位论文，2011:5

[5]  袁瑗,潘柄安.中国古典园林在现代景观中受到的制约[J]园林工程，2013(10):206,208

[6]  周凌琳,王淮梁.中国古典园林造园理念在现代景观设计中的表达[J]湖北科技学院学报，2015(7):170-172

[7] 韩小晶.中国古典园林意境与现代景观审美[D]西北农林科技大学硕士学位论文，2007:44