北京电视台“这里是北京”栏目有一期节目讲到明清皇帝题词写错别字，说皇史续的“绩”字，卢沟的“卢”字都是错字。乾隆皇帝把“芦”错写成“卢”，臣下为了替他掩饰，竟趁纂修《四库全书》，把大量古籍中芦沟、芦沟桥、芦沟晓月三个词语的“芦沟”字都改成“卢沟”字，以示御笔正确。其实，“卢沟”乃“芦菰”之音转。“卢沟”乃因河畔丛生的芦菰、芦苇而得名。
北京文史
2009年1期
