探讨传统图书与数字图书的融合

探讨传统图书与数字图书的融合

梁艳月

呼和浩特市回民区图书馆   内蒙古呼和浩特市回民区   010010

 摘 要：随着数字化时代的来临，人们的生活与学习方式发生了翻天覆地的改变，尤其是阅读及阅读的方式。图书传播的不同媒介与载体都具有各自不同的价值与优势，不同的传播与存储方式能够让文化得到更好保存，更能满足人们的精神文化和社会发展需求。然而，数字图书作为一种新的知识载体，改变着人们的阅读习惯，对传统图书的发展造成一定冲击，人们长久以来形成的传统纸质图书的阅读习惯与框架不可避免地面临新的挑战。传统图书与数字图书二者之间如何融合，需要行业人员的思考与创新。面对新的阅读时代，整个出版业都应积极考虑数字图书与传统图书应维持何种关系与地位，怎样互相融合才能让知识、信息更有效地传播，保证出版业发展能够满足时代要求。本文在分别概述传统图书与数字图书的优劣势之后，对二者在未来馆藏建设与读者服务的作用进行简要阐述，最终得出结论，即未来图书管理是传统图书与数字图书互补并存且共同发展的格局。

        关键词：图书管理;传统图书;数字图书;地位

一、传统图书馆与数字图书馆的对比

        （一）服务能力比较

        传统的图书馆有自己独特的服务方式，一般都是在有限的时间内给一些群体提供需要的阅读服务。这样的传统服务方式容易受到多方面因素的影响，都是以公共图书馆为载体，只能很好的服务于一部分读者。而数字化图书馆可以合理的利用互联网给很多读者带来更优质和更全面的服务，服务的对象范围比较广泛，不受时间空间的制约，同时还可以服务更多的读者。数字化图书馆在给读者提供服务时不容易受到多种因素的影响，服务的范围也比较广。在给读者进行服务时，服务的方式是多种多样的，给阅读者带来更多的便捷，这在很大程度上可以满足不同读者的差异化与多样化的服务需求。

        （二）阅读方式比较

        传统的读书馆都是通过纸质图书进行阅读，这样读者在开展阅读的时候可以深入的挖掘汉字的内在涵义，细品其中的每一个文字，都能有效的锻炼读者的思维能力和理解能力。大部分的纸质图书具有较高的收藏价值，一些古籍文献拥有较高的历史文化价值，同时也可以让读者亲身体验到书香的真实含义，激发读者读书的兴趣，提升读者读书的体验感。与此同时，大量的纸质图书，有利于我们中华经典文化的有效传承。而数字图书馆都是在电子屏幕上进行阅读，这样读者就不用自己动手翻阅书籍，直接在自己的手机上就可以进行阅读。使用这种方式读者会比较的便捷，利用数字化媒介就能够获得大量的资源，阅读起来也比较便捷。不过这种阅读方式读者不可以长时间的进行阅读，一直盯着电子屏幕看读者的眼睛也会产生疲劳，进而也就不能深入的理解阅读内容，尤其是经典的书籍往往长篇累牍，很难长时间在电子屏幕上阅读。而且数字图书很多都是经过剪辑后以碎片化知识呈现出来，导致读者对知识学习片面化、碎片化，不能形成严谨、完整的知识体系和思维体系。[1]

二、数字图书在新阅读时代的发展特点

人们在数据时代的阅读更多来源于数字图书阅读，因为从出现数字图书的那天起，数字图书的便捷性，促使人们不但能随时随地进行阅读，而且有更丰富的图书内容储备，不再像传统图书阅读一样，需要大量的空间，才能陈列纸质的书籍。

        （一）更加便捷

        数字图书已经成为了现在这个时代最多的阅读方式，已经有逐渐取代传统图书的趋势，因为数字图书更加便捷，更能适应时代的发展，满足人们的需求，随着数字图书的普及，涌现了大量的阅读APP，这些软件的共同点就是图书储备量大，能随时随地进行图书阅读，而且相较于传统图书，数字图书可以直接在网络中进行文章更新，大大减少了阅读者的等待时间，因此更加受到人们的喜爱与欢迎。

        （二）更加实用

        数字图书在空间上，也更加实用，毕竟数字图书属于流量数据，只要有电子产品就可以进行阅读，不像传统图书那样，占用大量的空间。而且，数字图书更加环保，不需要进行印刷出版，能够适应各类人群，并且管理起来也方便的多[2]。

三、新时代传统图书与数字图书间的关系

        传统图书与数字图书，都是知识与智慧的载体，承担着传播人类文明的重要使命。实质上，二者是同样的东西，都是为读者提供获取知识的条件，无非是在形式上存在区别，二者各有特点，如何使其相互融合并发挥各自优势，应当依据实际进行分析。

        （一）馆藏建设层面

        图书除了给读者提供阅读服务之外，还要保证图书的馆藏建设，让图书能够更久远的保存，数字图书与传统纸质图书，应当采用不同的馆藏方式。对纸质图书而言，馆藏建设的流程已经比较熟悉和固定，管理人员依据实际需求确定采购的书单与数目，再对采购回的图书进行细致划分与编目，确保纸质图书能够正确归档。同时，当前许多纸质图书也已附加数字技术形式。而对数字图书来说，应当实行多元化的采购与处理模式，配合纸质图书的购买确定不同图书的购买框架，让图书引进达到最优化。数字图书除了依据实际需求直接与出版社、发行商进行订购以保证资源完整外，还可以采用集团采购法，与不同的图书馆联合起来购买，对于网络中的免费数字图书资源也应及时下载、归档。

        数字图书相较于传统图书而言，数量更庞大、信息更繁杂，为此，在进行馆藏建设时，除了调整纸质图书的购买数量与类别之外，还应实现数字图书资源的优化，使其能够得到充分利用。

        （二）读者服务层面

        传统图书与数字图书的最终目的都是为读者提供阅读服务，满足他们的阅读需求。因此，传统图书需要使用数字手段，丰富表现形式，在读者的购买与借阅过程中，有更多的选择。而数字图书的购买与借阅中，除了读者个人使用相关设备进行的购买与阅读行为之外，还有各类图书馆等公共读者服务空间，其数字图书服务也在不断优化中。当前，数字化图书馆建设普遍得到重视，能够为读者提供更完整的阅读服务，图书馆还集中提供了线上借阅、还书与阅览服务，实现了一站式的网络操作，能够满足读者多样化需求。同时，数字图书与传统图书的融合，也让读者能够接触到更多的资源，优化阅读结构[3]。

四、传统图书与数字图书之间的融合建议

        其实，无论是传统图书还是数字图书都有其优缺点。传统图书更新速度慢，还占空间，不能随时进行阅读，但是传统图书又能让人静下心来去阅读，去思考，能给人不一样的阅读体验，还有一定的收藏价值。而数字阅读，虽然有许多的优点，例如简单便捷，实用性高，存储量大等等，但也有缺点，比如，只要使用电子设备就可以进行阅读，而且数字图书的种类繁多，这会诱使人们沉迷阅读。所以，在新阅读时代来临的今天，需要把传统图书与数字图书相融合，这样才能更好的开拓图书市场，让更多的人群爱上阅读。

        （一）融合宣传方式

在传统图书的宣传模式中，只有线下推广这种单一的宣传形式，宣传的力度以及获取的客户是有限的，而数字图书的宣传也就是线上APP的推荐，能看到的人数也有一定的局限。故而，要把传统图书与数字图书的影响方式融合在一起，利用线上线下结合的形式进行图书推广，把传统图书上传到阅读网站上，转化成数字图书。此外，把已经有较高知名度的数字图书印刷出版，成为传统图书，这种相互融合的方式，不但能给图书作者带来一定的知名度，也能让更多的人了解图书，从而进行图书阅读。有效的宣传，加上线上线下的共同推广，在一定程度上能让图书获得更大的宣传推广优势。

        （二）保障作品质量

        传统图书与数字图书有着各自不同的阅读人群，所以传统图书与数字图书都有其不可取代性。传统图书一般会经历图书的策划选题，审核校对等一系列流程才能顺利出版，所以对于图书的质量有较高的保障，当然，对图书编辑也有更高的要求。数字图书的发表流程相对简单，用时也较短，这样就不能有效的保证数字图书的质量。因此，传统图书与数字图书的品质也要相互融合，既有传统的严谨，又有数字的便捷，这样才能吸引更多的读者爱上图书阅读。

        （三）加强媒体合作

        在新数字化阅读时代，传统图书与数字图书的融合是为了更好的推广阅读，也是为了更加便捷有效的服务读者，让更多的人爱上图书阅读，享受阅读。传统图书因为受到版面与空间的限制，发展前景堪忧，所以，传统图书可以加强与新媒体的合作，把图书应用在电子媒介上，等到有了一定的知名度，再去进行传统图书的宣传，这样既能让作者了解自己的图书受欢迎程度，也不至于因为直接宣传传统图书，影响图书的宣传效果，而且，先以数字图书的形式进行推广，能更快捷的被大众接受，还可以与新媒体深入合作，比如改编成剧集等等，这样的方式不但更加适应市场需求，还能更好的推广传统图书与数字图书。

五、结束语：

        总而言之，传统图书与数字图书是时代更替所产生的必要产物，不论是选择哪种形式的图书阅读，都是一种阅读的方式。随着社会的不断发展与进步，会有越来越多的阅读形式与图书形式出现，因此，把传统图书与数字图书相融合，才是发展图书阅读的必由之路。

参考文献：

        [1]陈文杰.传统出版与数字出版的深度融合发展[J].科技经济导刊，2021，29（01）：144-145.

        [2]许维丽.简析传统图书与数字图书的融合[J].大陆桥视野，2020（06）：74-76.

         [3]刘庆.浅谈纸质图书与电子图书发展[J].中外企业家. 2019（20）：116.