浅谈 ACG文化

(整期优先)网络出版时间:2020-09-29
/ 2

浅谈 ACG文化

孙逸婕

江苏大学外国语学院 江苏镇江 212013

摘要:在全球化的大背景下,我们迎来了共享时代,中国与各国之间交流密切,与世界各地都发生着直接或间接的关系。而ACG文化就是其产物之一。本文将从其概念、对社会的影响、流行原因等各方面对ACG文化进行分析探讨。

关键词:ACG;文化;经济;影响

  1. ACG文化

ACG即动画、漫画与游戏的英文首字母缩略字。该词汇来自于华人地区的次文化,多指来自日本的动漫及电子游戏作品。随着“二次元”这一词汇的延伸性,ACG这些词所容纳的东西正渐渐成为不再是单纯指代日本产品的词汇。

一开始,人们认为游戏和动漫只是一种休闲方式,但随着网络技术的发展,ACG产业凭借着超强的融入力与发展潜力渐渐形成一种亚文化。虽与大众文化存在着一定差距,但在经济、文化等领域其影响是毋庸置疑的。

2.ACG文化的影响

2.1对语言的影响

语言与社会文化密不可分,一定程度上语言可以说是社会文化的一扇窗户,我们从中可以窥探到社会的缩影。社会不断发展,语言也会随之更新换代,即“语言与社会结构共变”(布莱特J.B.Pride)。

ACG文化对语言的影响,其最直观的表现方式即为新词语的出现。新词语之所以会流行是因为其满足了人们对日常生活表达方面词汇的需要,这里所说的人们我们暂定为ACG文化爱好者,因为ACG文化毕竟还不是大众文化。

这些新词语大部分都是通过音译转化为汉语词汇,继而成为ACG文化爱好者的常用词,而圈外的人们也会在日常生活中接触到这些新词。例如:

赛高:日语「最高」さいこう的音译,最棒、最好之意。

她大姨妈:ただいま;我回来了的意思。

在扩充词汇的基础之上,一些流行语还对词和词汇进行了新意补充。例如:

安利:原为某品牌名称,在ACG圈中意为向别人推荐自己喜欢的事物或人。

百合:原为一种花的意思,在ACG圈中意为女性之间的爱恋。

此外,在使用流行语的过程中还出现了固定词缀。例如:

由此可见,ACG文化给语言带来的影响之大。

2.2对经济的影响

日本的ACG文化产业是亚洲第一,其庞大的产业链及其占比也决定了其强大的经济文化软实力。近年来,中国对ACG产业的重视程度一直在增加,从一系列的政策层面上,很容易可以看出我国对这一产业的扶持支持力度也是越来越大。2004年国家广电总局发布《关于我国动漫产业发展的若干意见》,2008年文化部发布《支持我国动漫产业发展的若干意见》。ACG产业将会是21世纪的一个强有力的市场领域。

据胡倩(2008)的调查,大陆受众消费的ACG作品的来源中,日本动漫作品大约占据了大陆受众消费作品的四分之三,可见其消费市场的庞大。这对大陆动漫产业来说既是机遇又是挑战。

ACG爱好者的消费领域不仅局限于动漫作品,还有众多衍生产业链,例如服装、音乐等产业,如果对此进行较好地开发,可以极大地促进消费力。目前,中国的ACG产业文化虽然还比不上日本,但中国有着不可比拟的消费群体数量上的优势。所以,中国的ACG文化产业未来可期。

3.流行原因

3.1国内政策支持

ACG文化作为一种亚文化,受众范围较之大众文化是有一定差距的,但不可否认的是其影响力与前景。上文所提到的一系列国家政策支持都代表着ACG文化产业是有未来性的。ACG文化的发展,使其产业已被国际社会确立为知识经济核心产业地位。其文化产业市场庞大,只要我们进行有效的资源整合,形成一定规模的ACG产业链,中国ACG文化输出指日可待。

3.2传播途径发达

在信息化时代,网络媒体有着传统媒体遥不可及的优势。ACG爱好者可以通过网络寻找到志同道合的朋友以及向他人安利ACG文化,凭借网络媒体的发达,越来越多人能够接触到ACG文化,这也就意味着其受众面将会越来越广。在中国,不得不提的那就是哔哩哔哩(俗称B站)。根据B站发布的4Q19财报显示, MAU达到1.2亿人,每天用户使用时长超过77分钟,可见其影响之广泛,而这仅仅是其中一个平台。

3.3必然性

从哲学的角度讲,新事物是指符合事物发展的客观规律和前进趋势、具有强大生命力和远大前途的事物。与旧事物相比较,新事物更完善、更高级、更优越,具有更强的适应力。根据中国2013年度《ACG爱好者匿名社会调查》的公开数据ACG文化显示,ACG爱好者较多集中于16至27岁之间,但随着时间流逝,这一批年轻人会成为过去,新的一代又会出现。ACG文化作为新事物,随着时间有可能发展成主流文化也有可能被淘汰。可以说,ACG是一种尝试,也是一种必然。

4.评价

ACG文化无疑给中国经济注入了新生力量,促进了中国经济的发展。在生活方面也带来了诸多乐趣与便利,已经成为了一种被人们易于接受的休闲方式。但事物都具有两面性,ACG文化在带来利益的同时,也伴随着一些负面影响。我们对此要多加注意,扬长避短,使其能够在这个多元化发展的世界中更好地生存下去。

总结

综上所述,ACG文化背后涉及的方面是非常广泛的,我们需要更加慎重地审视其发展,通过透析其错综复杂的牵涉面找准定位,使其能够更好地发展。此次分析的层次比较浅显,今后可以做更深一步的探究。

作者简介:

孙逸婕(1999-),女,江苏苏州人,江苏大学外国语学院本科在读

基金项目:本文系江苏大学2019年大学生实践创新训练计划项目“日语借词对现代汉语语言生活的影响研究”(项目编号:201910299663X)研究成果。

参考文献

  1. 百度百科https://baike.baidu.com/item/acg/33795?fr=aladdin

  2. 杨丹.千禧年来日本ACG次文化新词对汉语词汇系统的补充与影响[J]. 新一代, 2017.

  3. 尹露.ACG时代背景下的青少年日源流行语研究[D]. 上海外国语大学,2012.

  4. 胡倩.动漫与国家形象——日本动漫在中国的传播研究[D].浙江大学,2008.5.

  5. 陈俊明. 二次元文化盛行下我国ACG产业的市场发展分析[J]. 青年与社会, 2019.