英汉句子误译举例（二）-中国期刊网

首页 > 《大学英语》 > 2006年9期 > 英汉句子误译举例（二）

（整期优先）网络出版时间：2006-09-19

作者: 张传彪

语言文字 >英语

同系列资源

/ 1

1、Shealwayssleepsverylate．误译：她总是睡得很晚。正译：她总是起床很迟。sleepverylate意为“起得迟”或“睡得久”．gotobedlate才是“睡得晚”。

同系列内容

《大学英语》2006年9期 - Learning English at University 2006-09-19 3566
《大学英语》2006年9期 - 英汉句子误译举例（二） 2006-09-19 1347
《大学英语》2006年9期 - 英语快速阅读训练方法 2006-09-19 5613
《大学英语》2006年9期 - 适当增添清楚明了——考研翻译讲座之四 2006-09-19 1639
《大学英语》2006年9期 - 从言简意赅到丰富文采——2006年6月24日CET-4作文评析 2006-09-19 5364

查看全部

来源期刊

大学英语

大学英语

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

误译举例句子英汉 LATE very

返回顶部