本文简要叙述了20世纪20-50年代德国-荷兰天主教圣会即“圣言会”在西北传教活动的始末以及相关档案、论著目录，对我们了解相关问题很有价值。一为了给读者提供论文原貌，译文没有改动作者转述传教士描述共产党、红军时所使用的语言及观点，而是一仍其旧，请读者甄别鉴察。此外，原文中作者无法确定之处，均加注问号，特此说明。
中国边疆民族研究
2010年1期
