不同的语言有着不同的语气表达方式。汉语与日语在语气表达方面有着很多共同点,也有着显著的区别。文章以汉语语气词"了"为考察对象,分析了"了"所表达的各种各样的语气以及它的相应日语表达。在此基础上对"了"的中日语气表达进行对比,找出异同点,并对其原因进行了归纳。
长江师范学院学报
2011年4期