首页 > 《中国音乐学》 > 2011年1期 > 宋代唱赚《愿成双》谱新译

宋代唱赚《愿成双》谱新译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要宋代唱赚《愿成双》谱是一套弥足珍贵的古代民间音乐的乐谱。要使其得到准确解译,首先必须认准所用音高谱字及相关符号,同时对作为一首套曲的结构特点及分曲性质予以把握;在具体解译中要充分利用各种依据,采用合乎音乐自身规律的方法,抓住乐谱、乐曲内含的音调及节奏特点予以处理;对于分曲译谱要尽可能地选配宋元时期同曲牌的唱词,从词曲结合的角度加以验证;最后要将各个分曲译谱整合起来,从作为一首套曲的全局加以考察。这样解译出的乐谱,尽管还不能说是宋代唱赚的原貌,但已接近原曲原貌,是一份相对准确的译谱。

DOI wjvklx5qd7/942374

作者杨善武

机构地区不详

出处《中国音乐学》 2011年1期

关键词宋代唱赚《愿成双》谱解译题

分类 [艺术][音乐]

出版日期 2011年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1晨枫;向菊瑛. 红歌代代唱.音乐,2011-01.
2陈平平. 中国宋代牡丹谱录种类考略.高等教育学,2000-04.
3. 《论语新注新译》出版.汉语,2012-03.
4闹闹(文);十二(绘图). 新语新愿处女婉转.体育学,2011-09.
5. 《仁智要录·高丽曲》译谱选刊.音乐,1990-04.
6沈骑. “山寨”隐喻新义与新译.语言学,2010-04.
7卞东波. 宋代诗歌总集新考.中国文学,2013-02.
8. 好事成双.通信与信息系统,2004-07.
9张东. 2014年——新起点新思考新愿景.金属材料,2014-01.
10杨明. 祖孙三代唱洋片.中国文学,2013-06.

来源期刊

中国音乐学

2011年1期

宋代唱赚《愿成双》谱新译

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

宋代唱赚《愿成双》谱新译

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多