首页 > 《文学天地》 > 2023年3期 > 顺应论视角下英语科技新闻汉译技巧的分析——以《科技英语阅读文选》为例

顺应论视角下英语科技新闻汉译技巧的分析——以《科技英语阅读文选》为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要【摘要】环视今日之世界，科技的重要性不言而喻，国际社会上的科技新闻也发挥着越来越重要的作用。作为世界上最大的发展中国家以及发展速度最快的国家之一，我国对科技新闻的翻译需求也日渐增大。然而，我国科技新闻的翻译质量是参差不齐的。因此，在本文中笔者试从顺应论中的语言结构顺应方面出发，借助《科技英语阅读文选》这本书对科技新闻的英汉翻译技巧进行对比分析，希望给广大翻译者提供一些帮助。

DOI 0dpx6z09j2/7027421

作者孙佳文

机构地区新疆师范大学

出处《文学天地》 2023年3期

关键词顺应论科技新闻语言结构顺应

分类 [][]

出版日期 2023年04月20日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）