首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《教育学文摘》
>
2020年6期
>
关于日语翻译面对的语言文化差异问题及对策分析
关于日语翻译面对的语言文化差异问题及对策分析
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要:在进行跨文化交际的时候,翻译者不但需要拥有比较良好的语言技能,还需要对对方所拥有的语言文化特点以及社会存在的文化差异进行充分了解。翻译不仅是语言问题,也与文化有着非常密切的关系。对此,每位从事翻译工作的人员都需要加大这方面的重视程度,否则就会对跨文化交流的顺利开展造成影响,无法起到沟通桥梁的作用。
DOI
kd2pn0m0j6/4659938
作者
侯博瀚
高诗程
董帅卓
曾浩
机构地区
大连工业大学 辽宁省大连市 116034
出处
《教育学文摘》
2020年06期
关键词
日语翻译
语言文化差异
对策
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2020年06月23日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
李佩锜.
日语翻译面对的语言文化差异问题分析
.教育学,2021-03.
2
吕晨浩.
日语翻译问题中的语言文化差异问题及解决对策研究
.,2023-04.
3
李佳旭,王宇滢.
日语翻译中的文化差异与应对策略
.教育学,2023-11.
4
焦瑞其.
浅析基于文化的日语翻译研究
.教育学,2023-08.
5
金正,赵佳佳.
汉日翻译中的文化差异对日语表达影响分析
.文学,2024-03.
6
王志勤;赵俊姝.
汉英语言中“黄色”的文化差异及翻译
.教育学,2009-04.
7
阎石头.
科技日语翻译常见错误分析
.职业技术教育学,2008-01.
8
李海川.
浅谈翻译中的文化差异问题
.教育学,2004-04.
9
陈红玉.
谈文化差异引起的翻译问题
.教育学,2003-02.
10
玛丽塔·巴依木汗.
新闻翻译中的文化差异与跨文化差异
.教育学,2019-04.
来源期刊
教育学文摘
2020年06期
相关推荐
从英汉语言文化差异谈翻译
浅析中西语言文化差异与翻译策略
中日语言文化差异对双语教育的影响研究
跨文化交际语义传递对日语翻译的影响分析
日语翻译市场现状及改善建议分析
同分类资源
更多
[教育学]
国防生书海砺剑报祖国
[教育学]
五年级语文素质测试卷(九)
[教育学]
在数学教学中培养学生的探索精神
[教育学]
“我们是中华文明薪火相传的一份子”——访大型纪录片《故宫》总导演周兵
[教育学]
论研讨式五步教学法的主要特点
相关关键词
日语翻译
语言文化差异
对策
返回顶部