简介：汽车行业科技刊物。围绕北京地区开发的轻型汽车产品，并结合本地区有关的科研课题，开展学术研究和交流，进行技术经济分析，传递有关技术情报信息。主要报道本地区汽车行业的科研、设计、制造等方面的科研成果，介绍国内外有关轻型汽车、发动机等的新产品、新技术、新工艺、新材料及科技动态，技术经济研究，厂家概况等。

简介：《工业仪表与自动化装置》以为过程控制工程设计及工程建设服务为主要宗旨，积极宣传国内外自动化和仪器仪表行业的科研设计、信息与动态、新技术和新工艺，交流在设计、操作、使用、维修等方面的经验。 本刊及时报道国内外自动化和仪器仪表行业的发展方向及最新技术的应用，包括仪器仪表、过程控制、工控机、通讯、现场总线、系统工程等，是从事自动化工程设计、应用及仪表工业方面的科研、生产、管理、设计、操作人员及有关大专院校师生的良师益友。