简介：本刊设置“学习园地”专栏，编辑部将编辑财务会计、审计及其他基础知识资料，从本期起将陆续予以刊登，供广大工作者在实际工作中参考。并希望读者，作者为本栏目撰写稿件，以丰富本栏目的内容。

简介：2008年，《中国科技术语》杂志成功创刊10周年，改刊1周年，作为该刊的忠实读者和作者实难抑制心中的激动，有许多心里话想说。

简介：术语应用教育是术语教育的一个重要分支。当前，术语学界在对术语教育开展研究的同时，对术语应用教育研究也有所触及。通过从理论研究和实践工作两个方面对术语应用教育的剖析，提出当前及将来开展术语应用教育的重点任务和方向，即当前应以开展术语规范应用教育为主，而将来应实现在开展术语规范应用教育的同时，在高校开设术语学课程。

简介：<正>由于历史的原因,香港消防术语接受外来语较多,许多消防术语是英语和汉语搭配而成的,又因为历史上香港是广东省的一部分,所以有些消防术语则沿袭了广东地方语。香港人称着火为“火烛”,称石油为“火水”,称石油引起的火灾为“火水火烛”。称小孩为“细蚊仔”,称打火机为“火机”,称小孩拿打火机玩火为“细蚊仔玩火机火烛”。称精神病人为“碱湿鬼”,称精神病人放火为“碱湿鬼纵火”。香港人把对香港公益事业有重大贡献的人称为“太平绅士”。早年香港的消防领袖,就称作太平绅士。把公共

简介：

简介：凡攻读法律者均须掌握某些基本概念及用于表达它们的术语。无论是阅读美国联邦宪法、法院意见或法律专著,还是聆听法学教授的授课,每一句话都可能充斥着权利（rights）、义务（duties）、权力（power）、特权（privilege）、责任（liability）和豁免（immunity）等术语。

简介：无论是在日常用语,还是在学术论著中,我们常常会见到一些使用不当甚至是"言不由衷"的教育术语。它们被广泛地运用着,在教育界内外有意或无意地播散着,越来越多地侵蚀着人们的头脑,混淆着人们的思维。为防止其"谬种流传",有时要对这些术语进行清思,还其"庐山真面目"。

简介：同文叶观楫兄之“无所不谈”栏,曾叙述过酒楼业和瞽师业的行中术语(或称隐语,如非行中人是不甚了解的)。因亦附骥尾将粤剧界之术语,尽余能忆的,公诸同好,以博一粲。而冀作抛砖引玉,尚祈同业前辈,予以教正。食饭=(搭乐)。饮茶:(搭孖髻)。食烟=(搭火因)。食粥:(搭稀乐)。食松糕

简介：矿物是人类赖以生存、生活、生产所需的自然物质原料来源,也是人类认识和利用自然物质的科学依据。文章探讨矿物及其术语溯源,精选并列举出我国各朝代浩如烟海的古籍中有关矿物术语及其名称定义、概念内涵和应用范围。文章还简述了当代矿物学的发展趋势,以及中国新矿物发现成就。

简介：生物学科不同课程的教学内容,尤其是诸如《解剖学》《生理学》《生物化学》《遗传学》等各类教材中,众多的专业词汇用以阐释生命现象和生命活动的规律,它们是描述和分析丰富多样生命活动的＂表情符号＂和＂基石＂,承载着人类探索和认识生命现象的丰厚精神劳动成果。

简介：

简介：语言是人类思维发展的动因,是科学形成的固有工具。科技术语的合理使用对于科技发展具有至关重要的作用。术语的发展变化具有不同于一般语言的特点,必须研究术语的构成及其所称谓的概念,以保证术语的合理使用及其对于科学技术发展的促进作用。对此,术语概念的挑选、分类、确定是构建术语的必要基础,术语构成成分（内部形式和外部形式）的意义对于概念具有重要作用。上述所有研究工作是术语标准化的前提和基础。

简介：随着中国改革开放的日趋扩大,国际交往的日趋频繁,翻译工作的任务也越来越重,其中一项重要的翻译是英语术语翻译,它已被提到翻译研究的重要日程,这是中国对外文化和教育交往的需要。本文以英语术语为主要研究对象,阐述以下四种翻译方法：英语术语单词翻译,英语术语加冠词翻译,英语术语语音翻译,英语术语词组翻译。

简介：语言学一直以社会科学中的领先学科为人们所关注,本文则从语言学与自然科学的关系的角度入手来讨论自然科学对于语言学的影响.从现象到原因都作了一定程度的分析.

简介：从术语学产生的历史背景着手，探讨了术语学与科学理论发展的关系，特别是探讨了普通术语学与维也纳哲学学派在科学理论发展方面的关系，由此梳理出普通术语学与以概念为基础的现代知识技术之间的理论联系。

简介：术语翻译具有自身的特殊性，其研究内容包含多层次，其研究方面呈现多维度。如何把握术语翻译的特殊性，从众多维度和层次挖掘术语翻译研究的价值，总结术语翻译的普遍规律，从而推动术语教育、术语意识的培养等，这些都是术语翻译教材编写需要重点关注的问题。

简介：术语对于一个学科的发展具有重要意义。通过追溯“expertise”及相关认知心理学术语的源起，分析其现有汉语译名的不足，认为外来术语汉译应遵循四项原则：准确性、专业性、可读性和一致性。据此，对该术语及相关术语的译名进行商榷论证，进而探讨四原则的内涵与相互关系。

简介：论档案术语的作用和类型──档案术语研究探析之一韩玉梅任何一门科学，都必须有自己的术语概念。没有专业术语，就谈不上科学。术语概念在科学学科中的重要性和必要性，是不言而喻的。因此，对于档案术语的研究，便不可避免地成了众多国家档案学术研究的重要课题之一。笔...

简介：ABSOP是防锁死紧急刹车系统。它是一种具有防滑、防锁死等（功能）的紧急安全刹车控制系统。没有安装ABS系统的车辆，在遇到意外情况时，只能一脚踩死，车轮容易抱死，加之车辆惯性，有可能发生侧滑、跑偏、方向失控等危险状况。而装有ABS的车辆，当车轮即将到达下一个锁死点时，紧急刹车在一秒钟内可作用60至120次，相当于不停地紧急刹车、放松，相似于机械“点刹”。因此，可以强有效地杜绝车轮锁死，轮胎不只在一个点上与路面摩擦，加大了摩擦力度，使紧急刹车效率达到90％以上。

简介：作为术语泛化的一种重要表现形式，体育术语的泛化不仅表现为在体育系统内部的泛化，而且也向其它领域泛化。体育术语的泛化主要与体育文化、语用心理、语言系统自身调节等因素有关。体育术语的泛化增加了语言的表现力，可以使表达更形象、生动，也可以使语言具有讽刺性和警示性。