学科分类
/ 7
140 个结果
  • 简介:“闲暇”两个字,用再平常一点的话讲起来,*就是“空时候”1。*金屑2:在美国费城造币厂地板上,常用造币材料余下小如细粉金屑,看过去似乎是很细微不足道,但是当局想法把它聚集拢来,每年居然省下好几千圆金洋!能用闲暇伟力成功人,也好像这样。短闲暇:我们常听见人说:“现在离用膳时候只有五分钟或十分钟了,简直没有时候可以做什么事了。”

  • 标签: 闲暇 汉译英 训练
  • 简介:论辩语篇是一种以说理为首要目的、以论证为主要修辞手法、以交互沟通为交际目的综合性议论语篇。而作为表述命题知识来源及信度语言表征,言据性编码了说话人/作者对语篇命题态度评价和介入程度。本文以言据性研究为基础,重新审视知识来源与证素使用之间语用关联性,通过分析英汉论辩语篇中言据性策略来研究说话人/作者提高语篇观点信度和表述有效性论辩语篇组织模式。

  • 标签: 论辩语篇 言据性 证素 知识来源 观点信度
  • 简介:在对语块分析研究时把构式作为起始点,从整体到部分先切入语义结构部分,考虑语义成分之间组构关系,通过象征连接进入句法形式结构来给句法成分和句法关系进行定位,这是激进构式语法基本思路,用来点击式地分析英语习语一例和汉语简单动结式原型,似乎比传统语言学方法更进一步。

  • 标签: 整体与部分 语义组构 象征连接 语块 激进构式语法
  • 简介:出于实际与教学原因,同伴评价在写作教学中应用非常广泛,但有关中国学习者评价特征文献并不多。本研究旨在探索中国学习者评价类型、分布特点及相关因素。研究收集了829份学习者评语、评价者问卷数据及写作与阅读分数,并在NVivo和SPSS中进行了分析。结果显示,一半以上评语是针对语言,三分之一评语是社交性话语,百分之十评语是关于内容与组织。多元回归结果表明,学习者在写作中取得内容成绩、组织结构成绩、学习者态度、评价拖延情况、被评文章类型与评语分布和长度显著相关,但还有许多因素有待探究。

  • 标签: 同伴评价 写作 语言评价 社交话语
  • 简介:词汇教学是语言教学一个重要环节。如何有效地开展词汇教学从而扩大学生词汇量和驾驭词汇能力,是语言教学工作者必须面对一个问题。在众多英语词汇中,哪些词汇对学生语言能力发展是最基本和最重要?人们发现最基本最重要词汇都是高频词,而对于高频词学习一个难点来自于高频词多义性。对于词汇教学中多义词教学,教师该如何帮助学生建立起多义词语义网络以有利于学生词汇知识存储和提取?针对以上问题,本文试图从范畴化理论中去寻找答案。研究发现基本层次范畴词汇是词汇教学重点,范畴化典型理论对英语词汇教学中多义词(或一词多义)教学有着重要理论指导作用。

  • 标签: 英语词汇教学 基本层次范畴 范畴化的典型理论 范畴化
  • 简介:语法学者对“HOME空间构式”(如gohome)有不同解释,主要有两种观点:一种受传统语法影响,认为home是副词;另一种受生成语法影响,认为home是“光杆名词”或“轻名词”,构式中存在“虚位介词”。本文从认知语言学和语言类型学角度探讨HOME构式形成机制,认为home是路径-背景合并型卫星语,是语言内在语法机制(词汇化、标记性)和人类认知规律(典型范畴、认知突显、经济原则)共同作用结果。本研究对广义“运动动词+空间名词”构式具有一定解释力。

  • 标签: HOME构式 词汇化 标记性 认知机制
  • 简介:夏洛蒂·勃朗特小说《简·爱》中,洛伍德学校所有者勃洛克赫斯特先生这样描述他办学目标:“……我培养这些姑娘办法,不是让她们养成奢侈和骄纵习惯,而是要她们吃苦,忍耐,克已。”

  • 标签: 维多利亚时代 家庭女教师 办学目标 勃朗特 夏洛蒂 勃洛克
  • 简介:1980年,Lakoff和Johnson合著《我们赖以生存隐喻》一书,在书中提出了不同于传统隐喻观隐喻认知观——概念隐喻。隐喻不仅是使用语言表达思想方式,也是思考事物方式;概念隐喻理论中心论点被阐释为人们用某一领域经验来说明或理解另一领域认知过程。1987年Johnson所著《思想中身体》将意象图式概念引入到认知语言学,仍然是研究意象图式理论最权威最系统著作。会计作为"商业语言",其本身就蕴含了丰富概念隐喻资源。然而,目前从认知语言学角度对会计语篇研究尚少,受此启发,笔者对会计学中会计等式和相关会计基本概念作以概念隐喻和意象图式分析,更加明晰了本体隐喻是如何应用于会计语言中,又如何对会计学知识框架建构起到了至关重要作用。

  • 标签: 概念隐喻理论 意象图式 会计等式 本体隐喻
  • 简介:当代作家马尔科姆·布雷德伯里在长篇小说《历史人》中塑造了一位激进社会系大学讲师霍华德·科克。小说基调偏灰暗,城市意象描摹透着一股神秘感,一幅幅激进年代现代化城市颓废图景跃然纸上。这一城市附魅过程从物质到精神建构了多层城市空间,这与列斐伏尔空间三元辩证法有着契合之处。从空间实践到空间表征再到表征性空间,《历史人》画轴里流淌着现代化商业物质、激进派精神革命和漫游者欲望凝视。列斐伏尔三元辩证框架将城市空间压缩至异质空间,而历史车轮滚滚向前,注定要毁灭异质成分,得以创造新历史面貌。小说蕴含着作者对英国剧烈社会历史变迁深刻忧思。

  • 标签: 历史人 马尔科姆·布雷德伯里 城市空间 空间三元辩证法 都市漫游
  • 简介:《战国策》在英语世界翻译和传播只有百年,但是对其政治、军事、外交、文化等方面都产生了切实影响。本文考察了西方英语国家如何认识、了解、研究与应用《战国策》,探讨了其英译对英语世界影响,并通过述评国内外《战国策》英译研究,描述了《战国策》在英语世界译介图景及传播影响。

  • 标签: 《战国策》 英译 英语世界 典籍传播
  • 简介:《英语学习》线上系列沙龙第23期主题是'思维导图与学生思维能力发展',重点讨论了以下几个问题:(1)思维导图和学生思维能力发展背景和理论基础;(2)思维导图能够助力学生思维能力培育、提升外语教师审辩思维品质;(3)思维导图与中小学英语教学结合;(4)思维导图在高中英语教学中应用;(5)基于思维导图在小学英语教学应用教师行动研究。我们在此整理成文,以飨读者。

  • 标签: 图学生 学生思维能力 导图
  • 简介:本文首先探讨了“自主学习”理论框架,然后分析了综合英语课任务与现状,最后以上海理工大学外语学院英语专业《综合英语》核心课程改革为例,通过对部分网络自主学习平台板块展示,探讨了基于网络《综合英语》课程自主学习模式,旨在提高英语专业课程,充分调动学生自主学习英语主观性和能动性,培养高质量英语人才。

  • 标签: 网络 综合英语自主学习
  • 简介:伍尔夫是公认女性主义作家,她《到灯塔去》从父亲、母亲角度,对家庭中父亲角色男性权威与母亲角色家庭天使社会关系进行思考同时,进一步提升到对单纯男性性别与女性性别的抽象思考,甚至从女画家莉丽与拉姆齐夫人之间女性关系,折射出伍尔夫本人同性性爱经历及认同。从读者反应都以拉姆齐夫人为中心,颠覆了伍尔夫实际以父亲为中心写作,弥散性女性感知方式与男性逻辑感知对立,而在走向审美化后期现代与后现代时期,女性原则愈来愈取代男性原则。

  • 标签: 《到灯塔去》 父亲母亲 社会性别 女性原则 男性原则
  • 简介:南社诗人苏曼殊、叶玉森、杨铨分别于1911年、1913年、1914年各自发表雪莱译诗一首,是为中国翻译雪莱之发端。通过对三首译诗和雪莱原诗文本及文本外因素描写性研究发现,在初始常规层面三位译者翻译均以译诗在目的语文化中接受性为重,基本常规层面翻译选材功利性不强,操作常规层面翻译全面归化,因袭古诗形和文言,不拒白话。三首译诗与三位译者主流文学活动均关联不大,反响寂寂,却为雪莱诗在中国百年翻译悄然拉开序幕。

  • 标签: 南社诗人 翻译雪莱 描写性研究
  • 简介:按照语言学家系谱分析,俄、英两种语言属同一语系,并且都是拼音符号文字。两种语言大量词汇中存在语音、形式和语义对应直观相似的特点,该历史原因包括词源相同,文化入侵和殖民入侵,科技进步和“全球化”等因素。词根和词缀作为词汇表意功能一部分,在俄、英两种语言中也存在形式与语义对应直观相似的现象。对该两种语言词汇直观相似现象研究对语言学习有重要意义。

  • 标签: 俄语 英语 词汇 直观相似
  • 简介:本研究基于事件相关脑电位(ERP)技术探讨多语者(俄语-英语-汉语)语码转换机制。被试是38位在中国学习汉语白俄罗斯留学生。行为实验表明:在三种语码转换条件下,转码试次反应时短于非转码试次反应时。俄英之间和俄汉之间转码耗损为对称,而英汉之间转码耗损为非对称。ERP结果表明:在L2-L1和L3-L1条件下,在320ms左右出现负偏离。本研究提出了基于冲突发现和解决理论加工模式,从而为进一步理解语码转换机制提供了证据。

  • 标签: 多语者 语码转换 转码耗损 N170 N320
  • 简介:语言认知研究具有跨领域性质,其研究方法和范式也相应地具有多元发展方向。借鉴相关学科研究方法和范式,可以为它带来不同研究取向。自然化现象学在内容上坚持回归主体体验本身,在方法论上倡导第一人称视角路径,这些主张开启了现象学积极介入语言认知科学研究路径。在语言认知研究层面,该理论引进将有助于语言认知研究内容和方法上拓展和深化,把对语言揭示放到更为本质地位。

  • 标签: 自然化现象学 主体体验 第一人称视角 语言认知研究
  • 简介:几十年粉猴子一直是流行文化一部分,有些上了电视,还有好些出现在连环画和电影中。这么多年,猴子令我们欢笑,也让我们哭泣,甚至极个别情况下还成了最令人痛恨反派。不过,有一件事是肯定,那就是下列十大名猴都特别值得一提:它们被铭记都是因为给故事增色,让故事看上去欢乐有趣。那就让我们一起,为深深留在我们脑海中这些猴子鼓掌喝彩吧。

  • 标签: 流行文化 十大 猴子 连环画 故事
  • 简介:《读外刊学雅思》编辑部(以下简称《读》):唐老师,您开发《读外刊学雅思》受到越来越多雅思考生乃至广大英语爱好者喜爱,微信公众号订阅量每天成倍增加。请问,您是基于什么考虑来开发这样一种全新雅思学习模式

  • 标签: 学习模式 雅思 阅读 技巧 《读》
  • 简介:英汉科技语言在动词使用方面差异甚大,汉语重谓语动词连用而英语重非谓语动词使用。连动句是汉语特殊句式,是英译时难点。本文结合实例,探讨了汉语科技文献中常见连动句特点、分类及其一般英译过程。

  • 标签: 英汉科技语言 连动句 特点与分类 英译过程