简介:摘要:本文将以语言顺应理论为理论基础,研究国外汽车品牌命名的特点以及国外汽车品牌名称在翻译过程中的翻译策略和方法。通过对比分析英汉两种语言和文化的差异,结合实际例子,研究了翻译时的语音、语义和文化上的顺应与变通。
简介:【摘要】:不同的国家有不同特色的文化,语言与文化密不可分,语言在文化交流融合中起着至关重要的作用,文化反过来促进语言的发展。外语的学习最终目的是实现跨文化交际。只有深入探究中西方文化差异,尊重他国文化,建立民族文化自信心,才能在国际交流中避免文化冲突,实现文化的有效交流、融合。
简介:摘要:礼仪文化是个较为广泛笼统的概念,它几乎涉及到社会生活的各个方面,为实现社会和谐起到了巨大作用。中西两家由于深受不同的社会文化、历史文化和各种社会背景的影响,进而导致两种不同文化的产生,因此对于这个问题的研究具有非常重要的意义。本文主要介绍了中西方礼仪在交际、打招呼、礼貌、中西方文化等方面表现出的不同的形态,并且分析了中西礼仪差异的影响因素。
简介:摘要:随着我国教育现代化改革工作的不断推进:我们目前的教学工作更加重视对学生核心素质的培养,这意味着教师在引导学生进行知识教学时必须进一步细化教学过程和思维分析,如何更好的把握学生当中的特殊群体来进行对应的方案设计最终促进学生学科素质的全面培养。差异教学法的核心思想是针对不同学生采用不同的教学方案,利用这种差异化的教学形式来增强对特殊学生群体的把握,进一步促进班级学生总体成绩的提高。经过漫长的教学实践证明差异教学法在小学体育与健康教学里的应用能够充分发挥促进作用,但也在很多方面存在一些亟待解决的现实问题。因此,本文立足于小学体育与健康教学活动展开探究,分析如何尊重学生主体的差异并实施差异化教学,全面提高小学生体育与健康核心素养。