简介:摘要:奥林匹克运动是世界体育史上重大事件,它是体育与文化的融合,是世界体育文化得以繁荣和发展的平台。“奥运会的最大特征就是广泛性,一方面它是世界上所有国家共同的参与的活动,另一方面是指奥运文化精神的广泛传播”,奥运文化艺术元素是奥林匹克特有属性,是其有别有其他社会现象和组织的要素之一,是奥运精神及文化内涵的外在表现形式。21世纪的今天,对奥运文化元素重新解读,并从艺术的角度对奥运元素重新提取并加以演变十分有意义。
简介:摘要:奥林匹克运动是世界体育史上重大事件,它是体育与文化的融合,是世界体育文化得以繁荣和发展的平台。“奥运会的最大特征就是广泛性,一方面它是世界上所有国家共同的参与的活动,另一方面是指奥运文化精神的广泛传播”,奥运文化艺术元素是奥林匹克特有属性,是其有别有其他社会现象和组织的要素之一,是奥运精神及文化内涵的外在表现形式。21世纪的今天,对奥运文化元素重新解读,并从艺术的角度对奥运元素重新提取并加以演变十分有意义。
简介:摘要:本文以《简爱》中的尘世元素为例,对比三个中译本对尘世元素的隐喻翻译。以认知语言学的概念隐喻为基础,比较了中西方尘世元素的隐喻差别,在关联翻译理论指导下探讨了隐喻译文的得失。揭示出了隐喻翻译中最大关联性目标与翻译实践的差距和困难,并提出了英汉隐喻翻译的策略。
简介:内容摘要:本文对比分析《红字》与《圣经》两部作品,找出两部作品的契合点,肯定在《红字》中存在有圣经文学元素。