学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>泰国华文作家洪是创作上的“多面手”,小说、散文、诗歌、戏剧、评论,无所不为,而且各臻其妙。虽然她各类作品的数量均不算多,但也展现出多才多艺的景观。本文试就她为数不丰的小说创作,谈谈粗浅的印象。在莽莽苍苍的大千世界中,作家把自己关注的焦点投向那里,不仅反映着作家对题材的兴趣,而且也透视出作家的创作观和审美观。纵观洪小说的题材,大都是社会或家庭生活中

  • 标签: 小说印象 小说创作 华文作家 婆媳矛盾 社会环境 《孔雀东南飞》
  • 简介:初识文锦先生,缘于他那篇微型小说《优等生》,自《香港文学》上邂逅之后,华文式微的沉重心情使我几日里坐卧不宁。为淡化这强烈的艺术感染力,专心于必做的事务,我将小说传阅他人,并提笔向作者致谢与“抱怨”。原来文锦从事写作多年,是跨文类的新加坡作家,写诗、写散文、写微型小说。曾出版散文集

  • 标签: 林文锦 香港文学 艺术感染力 新加坡共和国 文类 农家孩子
  • 简介:在晚清小说的演进历程中,黄人将传奇、演剧纳入小说的考察范围,强调小说“感化社会之力”,认为小说发展应植于“社会风尚”,并据此确立以教化教育为首要目的且着眼于“人伦道德”、以“求诚明善”及“真美善”为重要特质的小说观,是位不可或缺的典型人物。这种“依自不依他”的表达方式与《小说》同人在强调小说感化社会之力的同时,为追求小说期刊的办刊效益以“迎合风尚”,从而确立以迎合读者趣味为主的寓教于乐式的表达方式有别。与黄人熟知中国小说发展实情所不同,《小说》同人小说观念的形成多源于对彼时小说刊行情况的实证调查。

  • 标签: 黄人 徐念慈 《小说林》 晚清小说
  • 简介:<正>不想回家鄱湖嘴村的春花进洞房之前一直以为自己嫁的是村主任的二儿子银锁,媒人提亲时说是给银锁找媳妇。银锁长得好看,标准的国字脸,浓眉大眼,又一米七八的个儿。脑子又灵活,啥事干起来顶呱呱的。因而春花红着脸点了点头。后来相亲,直至娶亲都是银锁出的面。但春花一万个想不到的是进洞房的竟是村主任的大儿子金锁。金锁不但是个癞痢子,头上稀拉拉的没长几根头发,露出的头皮疖疖疤疤。而且还拐着一条腿,走路时一脚高一脚低,跛得极厉害。"你,你给我出去!"春花双手护着胸脯,惊

  • 标签: 陈永林 金锁 七八 鄱湖 国字 摇摇头
  • 简介:作为中国近代最富盛名的小说译者,纾却味于外文,不能直接阅读原著,他需要口译者的合作才能完成翻译。然而小说口译者们的光芒却常被纾所掩,以至声名不显。通过查阅相关资料,可以掌握口译者们的基本情况以及合作翻译中的一些信息,进而考察他们的作用和地位。

  • 标签: 林纾 林译小说 口译者 合作翻译
  • 作者: 文/糊涂一郎
  • 学科: 文化科学 > 传播学
  • 创建时间:2020-12-07
  • 出处:《文学欣赏》 2020年第3期
  • 机构:林木森和我是多年的同事,我们两家住在同一个小区。两家经常走动相处的非常融洽。林木森的儿子上小学三年级,聪明可爱,每次看到我都主动和我打招呼,叔叔好,叔叔再见!小孩的名字叫林江白,说起他的名字还真有点故事。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文概述了不懂外文的纾,翻译、出版百余部欧美小说自成一家的有关情况,探析了纾从事翻译工作的心路历程,以及这一奇特文化现象对二十世纪中西文化交流、中国现代小说创作等方面所起的促进作用.

  • 标签: 林纾 林译小说 中国翻译史 中国现代小说创作
  • 简介:那北是各种文体比较全面的作家。日常生活中的那北有人缘,走到哪里都受欢迎。作家金仁顺曾这样评价那北:“清醒的认识,冷静的判断,精致的细节,不多也不少的伤感,对理想的坚持,对诗意的追求,以及悲悯的情怀。做人,写作,办刊物,莫不如此。她待人接物的线条清晰明快,但期间的起承转合一样不少,纤细而生动。是非一旦在她的心目中确立,便是板上钉钉,即使拔出钉子,留下的洞洞也是钉子的形状。”

  • 标签: 林那北 表情 小说 文体比较 日常生活 待人接物
  • 简介:2013年的日历又翻过去了。站在2014年的新年起点上,回望刚刚逝去的2013年,我们会有什么感想呢?从时间上看,无非是地球又绕太阳运转一周而已,大地上的众生依然在阳光的催促下忙碌着生,忙碌着死。

  • 标签: 《小说林》 小说世界 代表作 扫描 精神
  • 简介:  英子的阴谋  还有三个月零六天,英子就要出嫁了.这日子可是英子掰着手指头一天天数过来的.英子要嫁的人是邻村的石头.一想起石头,英子的脸就火烤样烫,心也扑通扑通地乱跳,似要从她喉咙口蹿出来.英子就骂自己,不知害躁.但英子控制不住自己不想石头.英子一天要想石头好多遍,特别是晚上,躺在床上的英子想石头想得更苦.还总做同石头在一起的梦.一想起梦里的事,英子就脸红.……

  • 标签: 小小说题 陈永林小小说
  • 简介:梁山泊英雄重排座次却说宋江让圣手书生萧让宣读罢众位好汉座次名单,询问大家还有什么意见。只见两位彪形大汉上前躬身施礼,齐声问道":敢问哥哥,此次排座次凭的是什么?"众人举目看去,两位彪形大汉乃是摸着天杜迁和云里金刚宋万。宋江答曰:"二位贤弟,此次排座次乃是天意。"杜迁质疑:"有何为证?"宋江又答:"有石碣之字为证。"

  • 标签: 梁山泊 萧让 宋万 想当年 天罡星 满脸通红
  • 简介:长期以来,人们只重视小说的时间维度,而忽视小说的空间维度,但20世纪以来,"批评理论出现了‘空间转向’。现在,空间问题也成为叙事理论关注的焦点之一。"[1]许多小说家都认识到空间元素对小说情节发展、人物塑造、意义建构等方面的重要影响,他们在创作中放弃传统小说

  • 标签: 叙事审美 审美内蕴 小说空间
  • 简介:小说成为近代文化史上一个重要的文化现象。透过他所译的大量的外国言情小说,我们可以清晰看到他所独有的女性观念:同情女性的不幸遭遇,尊重女性在恋爱、婚姻方面的自主意识,肯定女性有爱与被爱的权利,赞美女性对爱情的忠贞不渝。这种女性观念既是纾主观意识的产物,也是近代社会的客观必然;它别于中国传统士大夫所固有的忽略女性生存与发展权利的女性观,又不完全是西方式的女性主义观念。

  • 标签: 言情小说 女性 翻译 文化碰撞
  • 简介:<正>小人物,大英雄[美国]莱昂纳·弗莱彻著叶水心译由影帝达斯汀·霍夫曼主演的《英雄》一片,是好莱坞最为成功的影片之一。根据这部电影,美国作家弗莱彻写成了电影小说《小人物,大英雄》。该书塑造了美国社会的两个下层人物形象,即所谓的小人物柏尼和强恩。虽然他们的生活不尽人意,他们自己也有着这样那样的缺点,有时甚至令人难以容

  • 标签: 小人物 惊险小说 黑手党 大英雄 人物形象 完全出乎意料
  • 简介:作20世纪80年代台湾都市文学的领军人物,燿德对都市空间的书写情有独钟,其"空间正文观"在80年代台湾文坛独树一帜。燿德十分看重人与空间的互动书写,毫不吝惜对各色各样都市空间的描摹。纵观燿德的笔下的都市空间,主要可以分为机器空间、消费空间、情色空间和暴力空间。

  • 标签: 林耀德 都市空间 机器空间 消费空间 情色空间 暴力空间