简介:在韩国语的众多音韵现象中,与流音相关的音韵现象最为丰富。有流音化、鼻音化等同化现象,辅音群单一化现象以及流音脱落现象等,其中流音化现象最为引人注目。根据辅音//与//在音节中的不同位置,流音化现象可以分为同向流音化与逆向流音化。研究表明同向流音化现象既存在于单词(汉字词)内部又存在于音节与音节之间。像本文研究对象义州方言中出现的//→[](,一年),//→[](,八年)等属于前者,音节与音节之间的同向流音化主要是音节末尾的/甜,谢,琵,访/等辅音群首先经过辅音群单一化变成//,之后将下一音节开头的//同化为//。逆向流音化只存在于汉字词中,例如//→[](,万里长城),//→[](县训,本束)等。本文以沈阳地区朝鲜族发音合作人的义州方言为研究对象,对该方言中的流音化类型以及音韵现象发生的过程进行分析考察,这对日后进一步对该地区方言进行研究具有一定的意义。
简介:重庆万州话剧产生了多部优秀作品,成功塑造了众多具有三峡特色的人物.其成功包涵了很多因素,在众多因素中,方言是重要的因素之一.万州话剧中万州方言的运用凸显了万州的地域特色、人文特色.将《移民金大花》《三峡人家》等万州话剧进行分析,只有万州方言的运用才能实现万州话剧的写实性,体现万州话剧的真实性.方言版本与普通话版本的二元对立,是对万州话剧中万州方言运用的检验.万州话剧中万州方言的运用同时也面临着局限,俚语和过于晦湿难懂的方言必须经过普通话的过滤,才能面向更广的大众.该文研究角度将从语言运用的层面分析万州方言在万州话剧运用中的作用,以及万州话剧中万州方言运用遇到的局限,从而引起人们对方言话剧的关注和对万州话剧的关注.