简介:在全球化时代,如何保证术语传播和使用的一致性和准确性是一个需要解决的问题。长期以来,大型机构如欧盟、联合国等面临着多语言术语使用与管理的问题,也在实践中积累了不少成功经验。文章梳理了欧盟IATE术语库的设计、术语来源与可靠性、功能、管理与审核等内容,结合使用及学习经验探讨了其存在的不足,以期为中国术语管理机构与相关领域提供借鉴。
简介:摘要利用大数据技术对国土资源信息化系统中的数据进行分析和管理。本文通过简述数据的基本概念、技术,针对现有国土领域信息化现状,提出对国土资源信息化系统中采用大数据进行数据分析的应用价值和重要性,更好为政府进行国土决策、经济调控提供参考依据。
简介:摘要基于当前网络环境和电力二次系统特点,结合相关安全防护理论,提出了电力调度数据网二次系统安全防护原则。结合公司实际情况,介绍发电厂电力调度数据网结构,坚持安全分区、网络专用、横向隔离以及纵向认证的原则,从而保障电力调度数据网的安全稳定运行。
大型机构术语管理的方法和意义——以欧盟IATE术语库为例
基于大数据时代国土资源信息安全
浅谈关于电力调度数据网的安全防护